icon

Pôrod v CZ , ako to je s vybavovaním rodného listu ?

avatar
visnacka
20. feb 2019

Ahoj baby tie ktoré ste rodili v CZ napriklad a ste Slovenky ako sa vybavoval rodný list ?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 26. jún 2026 · 50 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Dieťa narodené v ČR dostane český rodný list na matrike v mieste pôrodu po prepustení z pôrodnice.
  • Na legálne prechádzanie z ČR na Slovensko s novorodencom treba cestovný doklad (pas) alebo jednorazové potvrdenie o vycestovaní; rodný list a prepúšťacia správa z pôrodnice nie sú cestovné doklady.
  • Slovenský rodný list a pas pre dieťa je možné vybaviť na slovenskej matrike v mieste trvalého pobytu alebo cez Slovenskú ambasádu v Prahe, pričom vybavovanie môže trvať od niekoľkých týždňov až do niekoľkých mesiacov a často vyžaduje overenú kópiu českého rodného listu.


Najčastejšie otázky

Q: Ako legálne prejsť z ČR na Slovensko s novorodencom bez slovenského pasu?
A: Na legálne vycestovanie je potrebný pas dieťaťa alebo jednorazové potvrdenie o vycestovaní vystavené cez slovenskú ambasádu alebo príslušný úrad; rodný list a prepúšťacia správa z pôrodnice nie sú náhradou cestovného dokladu (viaceré príspevky).

Q: Kde a ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Slovenský rodný list sa vybavuje na slovenskej matrike v mieste trvalého pobytu alebo sa dá požiadať cez Slovenskú ambasádu v Prahe; obvykle je potrebná overená kópia českého rodného listu a niekedy aj kolok, a v jednej skúsenosti trvalo vybavenie približne mesiac a pol.

Q: Dá sa pas pre dieťa vybaviť v ČR?
A: Slovenský pas pre dieťa je možné vybaviť na Slovenskej ambasáde v Prahe; podľa jednej skúsenosti sa tiež pas vybavoval na magistráte mesta s prítomnosťou dieťaťa kvôli foteniu, poplatok spomínaný v diskusii bol 100 korun a čakacia doba približne 2 týždne.

Q: Vydá ČR dieťaťu pas, ak rodičia nemajú trvalý pobyt v ČR?
A: Účastníci uvádzali, že český pas dieťaťu bez českého občianstva alebo trvalého pobytu (TP) obyčajne nevydajú; naopak Slovenská ambasáda v Prahe môže vybaviť slovenské doklady.

Q: Hrozí, že mi na hranici zadržia dieťa, ak nemá cestovný doklad?
A: Podľa diskusie zákon dáva hraniciam právo zadržať osobu/dieťa bez príslušného cestovného dokladu a viacerí používatelia spomínali prípady zadržania alebo pokút; iní účastníci považovali takéto zadržanie v praxi za nepravdepodobné.

Q: Aké dokumenty treba vziať zo sebou na matriku alebo ambasádu pri vybavovaní dokladov pre novorodenca?
A: Využité dokumenty v diskusii zahŕňali český rodný list dieťaťa, overenú kópiu rodného listu, rodný list rodičov alebo sobášny list, občianske preukazy rodičov, prípadne notársky overené splnomocnenie ak niekto vybavuje za vás.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Dieťa dostane český rodný list na matrike v mieste pôrodu po prepustení z pôrodnice.
  • Rodný list a prepúšťacia správa z pôrodnice nie sú platným cestovným dokladom na hraniciach.
  • Pre návrat na Slovensko je potrebné zabezpečiť buď pas dieťaťa alebo jednorazové potvrdenie o vycestovaní cez ambasádu/úrad.
  • Slovenský rodný list a pas sa dajú vybaviť na slovenskej matrike alebo cez Slovenskú ambasádu v Prahe a vybavovanie môže trvať niekoľko týždňov až mesiacov.


Sporné názory

  • Niektorí tvrdia, že stačí ísť domov len s českým rodným listom a prepúšťacou správou; iní tvrdia, že to porušuje zákon a môže viesť k pokute alebo zadržaniu.
  • Niektorí uvádzajú, že hranica skutočne môže zadržať novorodenca bez dokladu; iní považujú také zadržanie za veľmi nepravdepodobné v bežnej praxi.
  • Niektorí tvrdia, že pas dieťaťa je možné vybaviť v ČR cez magistrát; iní zdôrazňujú, že slovenský pas sa vybavuje na ambasáde a český pas bez TP nevydajú.


Otvorené otázky

  • Ktorý konkrétny úrad alebo formulár presne vydáva jednorazové potvrdenie o vycestovaní pre novorodenca a aké sú presné podmienky jeho získania?
  • Aké sú štandardné a maximálne lehôt na vybavenie slovenského rodného listu a pasu pri narodení v ČR v rôznych prípadoch (cez matriku vs. ambasádu)?
  • Aké sú presné poplatky (a ich mena) za vydanie pasu dieťaťa v rôznych úradoch a krajinách (prinajmenšom overenie, kolok, pas)?
  • V akej miere sa v praxi uplatňuje právomoc hraníc zadržať dieťa bez cestovného dokladu?


Spomenuté značky a firmy

MNVSR,mzv.sk,Slovenská ambasáda v Prahe,matrika,magistrát mesta

Spomenuté produkty a metódy

český rodný list,slovenský rodný list,cestovný pas pre dieťa,jednorazové potvrdenie o vycestovaní,prepúšťacia správa z pôrodnice,notársky overené splnomocnenie,kolok,kartička poistenca,rodné číslo,TP (trvalý pobyt)

Miesta a osoby

ČR,Slovensko,Praha

Strana
z2
avatar
jasmin750
20. feb 2019

@visnacka ak nevadi tiež sa pridam 🙂

avatar
diewcatqoo
20. feb 2019

@visnacka ahoj, v cz aj byvas alebo si tam len porodila?

avatar
visnacka
autor
20. feb 2019

@diewcatqoo nie bývam na Slovensku aj manžela mám Slováka ale chcem rodiť v CZ

avatar
tahomi
20. feb 2019

Okrem rodneho listu nezabudni, ze budes potrebovat hned pas pre babatko aby si presla spat na Slovensko.

avatar
visnacka
autor
20. feb 2019

@tahomi áno 😀 ale ako sa to rieši ? To chcem hlavne vedieť 😄

avatar
tahomi
20. feb 2019

@visnacka s tym ti ja neporadim, len aby si na to okrem rodneho listu myslela 😊

avatar
visnacka
autor
20. feb 2019

@tahomi myslím na to 😉😄 aj na ďalších milión vecí 😋🙄😃

avatar
diewcatqoo
20. feb 2019

@visnacka jaj, tak v tomto pripade neviem naisto, lebo ja aj byvam v cz, takze bolo by lepsie, keby sa ti ozval niekto, kto len prisiel porodit do ceska.
V nasom pripade sme to mali tak, ze v porodnici som odovzdala sobasny list, ktory pani z porodnice odniesla na matriku v meste, kde som rodila. Den po prepusteni z porodnice nam prisla sms, ze si mame prist vyzdvihnut rodny a sobasny list. Cz rodny list som neskor odovzdala mamine spolu s notársky overenym splnomocnenim, ze moze za nas na sk poziadat o slovensky rodny list pre maleho. Mama zaniesla dokumenty na specialnu matriku, odtial ich vraj posielali na ministerstvo a do mesiaca a pol sme mali sk rodny list. Potom sme si ziadali spolu s sk rodnym listom o pas. Cele nam to trvalo niekolko mesiacov, pretoze urady mali na vsetko cas. Nam to nejako nevadilo, lebo sme sa neponahlali na sk.
U vas bude asi situacia ina, kedze po porode sa chces vratit domov na sk. Takze snad sa ti ozve niekto, kto riesil len porod v cz a papierovacky s tym spojene

avatar
visnacka
autor
20. feb 2019

@diewcatqoo aj tak ďakujem 🙂 za ochotu

avatar
jatva
20. feb 2019

@tahomi to nemyslim, ze na prevoz babatka z? Porodnice treba. Kde bude tych x mesiacov nez sa to vyriesi? Tam je tusim vynimka,.

@visnacka rodny list si vyzdvihnes na matrike v cr po prepusteni z porodnice. Potom si na svk vybavis svk rl.

avatar
tahomi
20. feb 2019

@jatva nie je vynimka ziadna, rodny list nestaci

avatar
diewcatqoo
20. feb 2019

@tahomi malo by sa dat vybavit nejake potvrdenie, ktore sa da pouzit na jednorazove vycestovanie za hranice. Raz to jedna moja znama riesila a viem, ze si vybavila takyto papier, ale neviem presne kde.. asi to riesila cez ambasadu, ale nie som si ista

A da sa prejst cez hranicu aj bez pasu. Hranice nie su kontrolovane, len sem-tam nahodna kontrola. Museli by ste mat "velke stastie", aby vas skontrolovali. Poznam ludi, ktori takto chodia cz-sk dlhodobo a bez akychkolvek dokladov pre dieta. Ale ja by som to neriskovala

avatar
jatva
20. feb 2019

@tahomi nieco davaju, lebo bezne tak maminy cestuju. A pas to urcite nie je. Je to nejaky iny doklad.

avatar
veroni_21
20. feb 2019

@tahomi
Ja som rodila v ČR aj som bývala v ČR a pas sa vybavuje v mieste trv.bydliska. Pas som vybavovala na Slovensku. Na Slovensko sme išli na rodný list.

avatar
veroni_21
20. feb 2019

@visnacka Rodila som v ČR. Po prepustení z pôrodnice, pojdeš na matriku v mieste kde si rodila, kde ti dajú rodný list bábätka. Následne nato pôjdeš na matriku na Slovensku v tvojom rodnom meste kde požiadaš o vydanie slovenského rodného listu. Budeš potrebovať overenú kópiu českého rodného listu. A neviem či nie aj kolok. Ale to už kúpiš všetko na matrike. No a potom už si vybavíš čo potrebuješ, pas a pod.,

avatar
jatva
20. feb 2019

@veroni_21 a cestovala si bez cestovneho dokladu?

avatar
veroni_21
20. feb 2019

@jatva S rodným listom a prepúšťacou správou z pôrodnice. S akým cestovným dokladom by som mala cestovať? 🙂 v ČR ti pas nikto nevystaví. Nemáš TP v ČR.

avatar
tahomi
20. feb 2019

@veroni_21 pokial ste isli iba na rodny list, tak ste porusili zakon.

avatar
veroni_21
20. feb 2019

@tahomi Tak mi napíš na aké dokumenty sme mali prosím cestovať, ďakujem veľmi pekne.

avatar
diewcatqoo
20. feb 2019

@veroni_21 je to pravda, pokial cestujes s dietatom bez cestovného dokladu, porusujes zakon. Ak by vas na hranici chytili, vzali by vam dieta a naparili pokutu. Prepustacia sprava z porodnice a rodny list nie su cestovné doklady

avatar
veroni_21
20. feb 2019

@diewcatqoo Áno, je mi to jasné. Môžeš si na MNVSR stiahnuť papiere no ale aj tam ti povedia že pri pôrodoch v ČR, AT, a Maďarsku sa to nekontroluje. Pokutu by mi naparili, to je jasné. Ale to s tým že by mi vzali dieťa nemyslíš vážne, že nie? 😂😂😂 Sama tomu neveríš.

avatar
diewcatqoo
20. feb 2019

@veroni_21 bud vybavit potvrdenie na jednorazove vycestovanie za hranice alebo pas. V cr ti vystavia pas, aj ak nemas tp. Riesi sa to cez sk ambasadu. Prip splnomocnit niekoho z rodiny na sk, aby vybavil rodny list v mieste tp. Tak sme to riesili my

avatar
jatva
20. feb 2019

@veroni_21 to sa da aj bez TP, ale trva to strasne dlho. Preto netusim ako legalne sa dostat s novorodencom domov. Kdesi som videla, ze vedia vydat nejky jednorazovy doklad. Ale nedokazem to dohladat.

avatar
veroni_21
20. feb 2019

@jatva Presne viem, čo myslíš. Mala som obvolané všetko, neboj sa 🙂

avatar
veroni_21
20. feb 2019

@diewcatqoo No ja viem ako sa legálne dostať na SK s dieťaťom 🙂 určite by som to zápisom do pasu neriešila, kde by po prepustení človek býval? Veď predsa porodí v ČR a ide domov. Treba to riešiť jednorázovým papierom. No si predstav že my žijeme v ČR a malej by tu pas nedali. Nakoľko má Slovenské občianstvo tak som tu pas nevybavila.

avatar
jatva
20. feb 2019

@veroni_21 ja by som tiez sla iba s RL. Vlastne som tak s dcerou aj dlho cestovala. Len s kartickou poistenca.
Pas by si vybavila na ambasade v Prahe. Ale najskor by si musela vybavit sk rodny list a to dlho trva a potom az pas. Samozrejme slovensky. Bez cz obcianstva ti cz pas nikto neda.

avatar
jatva
20. feb 2019

@veroni_21 a ten jednorazovy si mala teda? Alebo aky je spravny postup?

avatar
veroni_21
20. feb 2019

@jatva Treba to všetko riešiť cez MNVSR, tam sú aj všetky doklady, ak nie tak si to obvolať. Ale pas v ČR dieťaťu nevydajú. Zbytočne to babulke komplikuje. Pýtala sa na doklady, čo treba 🙂

Rodný list a jednorázové potvrdenie na vycestovanie dieťaťa- to je celé. Nič viac nič menej 🙂 zbytočne sme to tu skomplikovali nejakým pasom a pod.,

avatar
jatva
20. feb 2019

@veroni_21 ja ti len vravim, ze v cr svk pas vies vybavit. Na tej ambsade som niekolkokrat bola, takze viem. Plus poznam x mamin, ktore ho tam vybavili. Ale riesia to iba rodiny, co tam ziju. Nie tie co idu iba porodit.

avatar
jatva
20. feb 2019

@veroni_21 a kto ti vydal to jednorazove potvrdenie?

Strana
z2