icon

Ako správne komunikovať pri obsluhe hostí?

avatar
kapanek1
25. apr 2025

Ahojte,

nie som vyucena casnicka. Robim v kuchyni kde niekedy aj vynasam jedla pre istu skupinu ludi. Vynesiem teriny s dvoma polievkami. Poviem " nech sa paci" tu je taka a tu taka polievka. Ked idem s druhym poviem "nech sa paci" a podam jedlo. Stravnik povie " dakujem".
Ale neviem co mam povedat v pripade ked idem zobrat spinave taniere ked dojedia polievku a stravnik povie " dakujem" ked beriem taniere. Co mu mam povedat?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 17. jún 2026 · 32 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Bežný problém pri obsluhe je, čo odpovedať na „ďakujem“ hosťa pri odnášaní špinavých tanierov; odporúčané možnosti sú tiché úsmevy, jednoduché frázy alebo otázky na spokojnosť.
  • Konkrétne frázové odpovede používané v praxi zahŕňajú „prosím“, „s dovolením“, „chutilo vám?“, „dúfam, že chutilo“ a historické formy ako „na zdravie“ alebo „nech vám padne na úžitok“.
  • Jazykové a kultúrne rozdiely ovplyvňujú reakcie; v Nemecku sa spomínajú odpovede „gerne“ a „sehr gerne“, na Slovensku sú bežné tiché úsmevy alebo „prosím“.


Najčastejšie otázky

Q: Ako mám reagovať, keď hosť povie „ďakujem“ pri odnášaní tanierov?
A: Bežné odpovede sú úsmev bez slov, „prosím“ alebo pri zdvíhaní tanierov „s dovolením“; tiež je vhodné sa jemne opýtať „chutilo vám?“ alebo „dúfam, že chutilo“.

Q: Ktoré frázy sa používajú pri podávaní jedla v reštaurácii?
A: Pri podávaní sa často hovorí „nech sa páči“ alebo „páči sa?“; niektorí pracovníci hovoria aj „na zdravie“ alebo „nech vám chutí“, hoci niektorí považujú „na zdravie“ skôr za pozdrav pre kuchára.

Q: Je „prosím“ vhodná odpoveď na „ďakujem“ od hosťa?
A: Áno, „prosím“ je v diskusii uvedené ako bežná a neutrálna odpoveď, ktorá signalizuje ochotu a slušnosť bez nutnosti ďalšej interakcie.

Q: Je vhodné povedať „na zdravie“ hosťovi pri odnášaní tanierov?
A: Používanie „na zdravie“ je sporné; niektorí ho používajú pri servírovaní jedla, iní tvrdia, že „na zdravie“ sa tradične hovorí kuchárovi alebo pri rodinnom jedle, nie pri odnášaní tanierov.

Q: Ako ovplyvní komunikáciu s hosťom úsmev a neverbálne správanie?
A: Úsmev, očný kontakt a jemný tón hlasu sú v diskusii označené za kľúčové prvky, ktoré často nahradia slovnú odpoveď a zlepšia zákaznícku skúsenosť.

Q: Aké cudzojazyčné frázy môžem očakávať v medzinárodnom prostredí?
A: V Nemecku hostia často odpovedia „gerne“ alebo „sehr gerne“ na poďakovanie; v multijazyčnom servise sa odporúča prepnúť medzi jazykmi a používať jednoduché frázy podľa situácie.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Úsmev a očný kontakt pri práci s hosťami zvyšujú spokojnosť viac než dlhé formality.
  • Jednoduché frázy ako „prosím“, „s dovolením“ a otázka „chutilo vám?“ sú praktické a bežne používané.


Sporné názory

  • Niektorí považujú za vhodné odpovedať „na zdravie“ pri servírovaní, zatiaľ čo iní tvrdia, že „na zdravie“ patrí skôr kuchárovi alebo rodinnému prostrediu.
  • Názory sa rôznia medzi „odpovedať nič, len sa usmiať“ a „odpovedať slovne (prosím / s dovolením)“ ako správny štandard obsluhy.


Otvorené otázky

  • Ktorá konkrétna fráza by mala byť súčasťou oficiálneho školenia čašníkov v slovenských reštauráciách?
  • Ako jednotne riešiť kultúrne rozdiely v odpovediach hosťom pri medzinárodnej obsluhe?


Spomenuté značky a firmy

žiadne

Spomenuté produkty a metódy

nech sa páči, prosím, s dovolením, chutilo vám?, dúfam, že chutilo, rado sa stalo, na zdravie, nech vám padne na úžitok, na úžitok, kleine small talk, úsmev, očný kontakt, „gerne“, „sehr gerne“

Miesta a osoby

Nemecku, Kosiciach, Slovensku

Strana
z2
avatar
markusrasford
27. apr 2025
@ninanikalova

@markusrasford Niesom vyučená ale pracujem s vyučenými čašníkmi. A nikto z nich to nikdy nepovedal 😂. Podľa mňa niečo také zostalo v minulej dobe. Áno keď prinesiem tak v tom prípade samozrejme na zdravie/ nech padne na úžitok/ nech vám chutí. Ale keď odnášam? Preboha prečo 😂

@ninanikalova keď prinesiem na stôl tak poviem paci sa. No z minulej doby ostalo veľa veci co sú pri stolovani do dnes veľmi dobre zaužívané. Moderná doba priniesla dosť "nevedomostí" a veru keď vojdem do reštaurácií vo veľa prípadoch ešte ani rovnošatu nemajú rovnakú. Tak by som to ja osobne na minulu dobu nezhadzoval.

avatar
nynia
27. apr 2025
@markusrasford

@nynia hovorí sa Na zdravie a nie prosím

@markusrasford na zdravie od casnicky?🤣 na zdravie sa hovori tomu kto uvari (t.j. kucharke) napr. na rodinnom obede ale nie od casnicky 🤦🏼‍♀️

Strana
z2