Recept na americké sušienky

starfish222
17. dec 2010

Prosím 🙂 preložíte mi niekto recept na americké sušienky:

1 1/3 cup all purpose flour, spooned into measuring cup & leveled
1 teaspoon baking powder
1 teaspoon baking soda
1/4 teaspoon salt
1 cup cooking oats
3/4 cup m&ms
3/4 cup semi-sweet chocolate chips
1/2 cup brown sugar, packed
1/2 cup white sugar
1/3 – 1/2 cup chopped pecans

Stir all the dry ingredients in a large mixing bowl.

Add

1 slightly beaten egg
1/2 cup butter (melted slightly in the microwave)
1 teaspoon vanilla

Mix wet ingredients into dry ingredients. Use the back of a large spoon to work it all together. You may even need to use your hands to get everything incorporated.

Then roll the cookie dough into 1 1/2 inch balls, place on a parchment covered baking sheet and bake for about 10 minutes in a preheated 350 degree oven. I got about 26-28 cookies out of these.

Dakujem velmi pekne, keď mi to niekto preloží .... 🙂 🙂 🙂

nanulik
17. dec 2010

1 1 / 3 šálky hladkej múky, nasypať do odmerky a zrovnať
1 lyžička prášku do pečiva
1 lyžička sódy bikarbóny
1 / 4 lyžičky soli
1 šálka ovsa varenie
3 / 4 šálky M & Ms
3 / 4 šálky semi-sladké čokoládové lupienky
1 / 2 šálky hnedého cukru, balíček
1 / 2 šálky bieleho cukru
1 / 3 - 1 / 2 šálky nasekané orechy

Zamiešajte všetky suché prísady vo veľkej mise.

Pridať

1 mierne rozšľahaným vajcom
1 / 2 hrnčeka masla (rozpusteného mierne v mikrovlnnej rúre)
1 lyžička vanilkovej

Zmiešajte mokré prísady do suchej prísady. Použite zadné veľkú lyžicu do práce to všetko dohromady. Môžete dokonca musieť použiť svoje ruky, aby si všetko včleniť.

Potom sa role cookie cesto do 1 1 / 2 palca lopty, miesto na ktoré sa vzťahuje pergamenu plech a pečieme asi 10 minút v predhriatej rúre 350 stupňa. Mám asi 26-28 cookies z nich.

takto to preložil gúgl prekladač 😀

lucadra
17. dec 2010

1 1 / 3 šálky hladkej múky zarovnanej
1 lyžička prášku do pečiva
1 lyžička sódy bikarbóny
1 / 4 lyžičky soli
1 šálka ovs vlocky
3 / 4 šálky M & Ms neviem co to je
3 / 4 šálky semi-sladké čokoládové lupienky
1 / 2 šálky hnedého cukru, balíček
1 / 2 šálky bieleho cukru
1 / 3 - 1 / 2 šálky nasekanych orechov

Zamiešajte všetky suché prísady vo veľkej mise.

Pridať

1 mierne rozšľahane vajco
1 / 2 hrnčeka masla (rozpusteného mierne v mikrovlnnej rúre)
1 lyžička vanilky
Zmiešajte mokré prísady do suchej prísady. Použite veľkú lyžicu a zmiesajte to všetko dohromady. Môžete dokonca použiť svoje ruky.

Potom sa robi kolacikove cesto v tvare do 1 1 / 2 palca lopty, dat na plech a pečieme asi 10 minút v predhriatej rúre 350 stupňa. Mám asi 26-28 cookies z nich.

aspon tak priblizne to mas. nie som super v angline

langkofel
17. dec 2010

M & Ms su cukriky, nahradila by som slovenskymi lentilkami

luciask
17. dec 2010

cokoladove chips su vlastne ako na kusky nakrajana cokolada, takze by som posekala cokoladu(je vlastne jedno aku, nemusi byt mliecna, staci aj taka na varenie)
Hnedy cukor je tu taky s pridanim melasy, preto je pisane packed, lebo ho do tej salky treba natlacit, aby bolo meranie presne
M&M's su cukriky ale maju taku verziu na cookies, co su mini, takze ak je nejaky druh lentiliek, co su male, tak tie by som dala.
K tej teplote truby 350 myslia vo Farenheitoch, nie celzia, takze prehodit na celzia, cize priblizne 175 stupnov celzia.
Z cesta spravit 1 apol palcove gulicky, to je medzi 3 a 3 apol cm priemer gulicky.