icon

Mám odísť, alebo mám zostať?

avatar
lagatta
18. aug 2014

Ahojte,

chcem vás poprosiť o radu, už som z toho zúfalá. Mám priateľa, s ktorým sa máme veľmi radi. Odišli sme spolu zo Slovenska v podstate na môj podnet. Momentálne bývame ďaleko v zahraničí. Prišli sme sem s tým, že on má prácu a ja si ju budem tu hľadať. O chvíľu bude mesiac čo sme tu a ja som si stále nič nenašla a začínam byť z toho zúfalá. Navštevujem všetky možné pohovory, snažím sa aktívne zapájať sa do života, ale nedarí sa mi. Dni trávim zatvorená doma posielaním životopisov a zúfajúc čakám na zvonenie telefónu a aj keď niečo, tak mi to proste nevýjde. Som v spojení so Slovenskom a aj s mojim bývalým zamestnávateľom, ktorý ma chce naspäť a ja neviem čo robiť. Mám ostať a byť s priateľom a udržiavať náš vzťah alebo sa vrátiť na Slovensko, ktoré z duše nemám rada, ale mám tam aspoň zabezpečenú prácu? Neviem čo robiť a mávam naozaj už depresívne stavy a neviem sa z toho dostať. Každý deň ráno vstanem s rýchlym tepom na srdci čo dúfam, že sa konečne niečo zmení a zase to skončí rovnako. Ďakujem za odpovede.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 21. aug 2026 · 35 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Hľadanie práce v zahraničí často trvá dlhšie než jeden mesiac; bežné dočasné riešenia sú upratovanie, umývanie riadu, práca v kebabárni alebo McDonald's, dopĺňanie tovaru v obchodoch a babysitting, prípadne dobrovoľníctvo v domovoch dôchodcov na získanie skúseností do CV.
  • Pri hľadaní práce v Dublíne sa odporúča kombinovať online žiadosti (posielanie CV) s osobným obehaním podnikov, návštevou Job Centre a knižnice a zapojením sa do komunít cez Facebook skupiny, Internations alebo Meetup.
  • Psychická záťaž z nezamestnanosti v cudzine je častý problém; praktické rady zahŕňajú prijatie dočasnej práce (napr. ranné upratovanie 5.00–7.30), aktívne sociálne kontakty cez miestne skupiny a využitie sezónneho nárastu ponúk pred Vianocami.


Najčastejšie otázky

Q: Ako rýchlo sa dá nájsť práca v Dublíne?
A: V diskusii uviedli konkrétne skúsenosti od 1 mesiaca do 4 mesiacov; niektorí našli prácu po dvoch mesiacoch a niektorí až pred Vianocami, keď je trh viac „busy“.

Q: Aké typy prác sú najdostupnejšie bez lokálnej kvalifikácie v Írsku?
A: Najčastejšie spomínané sú upratovanie reštaurácií, umývanie riadu, práca v kebabárni, McDonald's, dopĺňanie tovaru v obchodoch a babysitting.

Q: Pomôže dobrovoľníctvo v domove dôchodcov pri hľadaní plateného zamestnania?
A: Diskutujúci odporúčajú dobrovoľníctvo v domovoch dôchodcov ako spôsob, ktorý síce zvyčajne neplatia, ale zlepšuje CV a ukazuje ochotu pracovať.

Q: Kde nájsť kontakty na Slovákov a Čechov v Dublíne?
A: Odporúčané zdroje sú Facebook skupiny „cesi a slovaci v irsku“ a „slovaci v irsku“, stránka Internations a Meetup, a miestne české/slovenské reštaurácie v Dubline.

Q: Ako zlepšiť šance na prijatie do nízkokvalifikovaných pozícií?
A: Odporúča sa nosiť CV osobne do reštaurácií a obchodov, registrovať sa v Job Centre, využívať knižnicu na písanie CV a chodiť osobne spýtať sa manažérov.

Q: Čo robiť pri depresívnych alebo úzkostných stavoch spôsobených nezamestnanosťou v zahraničí?
A: Praktické kroky z diskusie sú zapojiť sa do sociálnych skupín (Facebook, Internations, Meetup), prijať dočasnú prácu na získanie rutiny a financií, a pravidelne chodiť von (prechádzky, miestne výlety) na zlepšenie psychiky.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Jeden mesiac hľadania práce v zahraničí je zvyčajne považovaný za krátku dobu na definitívne rozhodnutie o návrate.
  • Odporúčané dočasné riešenia sú prijatie akéhokoľvek dostupného zamestnania (upratovanie, umývanie riadov, kebab, McDonald's) a zapojenie sa do dobrovoľníctva na doplnenie CV.
  • Sociálne siete a expat komunity (Facebook skupiny, Internations, Meetup) sú odporúčaným spôsobom na nadviazanie kontaktov a zmiernenie izolácie.


Sporné názory

  • Buď zostať v zahraničí a čakať na vhodnú prácu so šancou udržať vzťah, alebo sa vrátiť na Slovensko pre istú pracovnú ponuku a stabilitu.
  • Niektorí tvrdia, že vzťah na diaľku nezvyčajne často neprežije, iní tvrdia, že vzťah stojí za zotrvanie v zahraničí.


Otvorené otázky

  • Ako dlho konkrétne je rozumné čakať v zahraničí pred rozhodnutím o návrate, keď sú na stole pracovné ponuky zo Slovenska?
  • Aké formálne alebo profesionálne zdroje psychologickej pomoci sú dostupné pre cudzincov v Dublíne pri symptómoch depresie?


Spomenuté značky a firmy

SPAR, McDonald's, Internations, Meetup, Job Centre

Spomenuté produkty a metódy

dobrovoľníctvo v domovoch dôchodcov, posielanie CV, nosenie CV osobne do reštaurácií a obchodov, registrácia v Job Centre, používanie knižnice na písanie CV, upratovanie (ráno 5.00–7.30), umývanie riadu, kebabárne, dopĺňanie tovaru v obchodoch, babysitting, sezónne hľadanie práce pred Vianocami, zapájanie sa do Facebook skupín „cesi a slovaci v irsku“ a „slovaci v irsku“, používanie Internations, používanie Meetup

Miesta a osoby

Dublin, Írsko, Wales, Ibiza, Grécko

Strana
z2
avatar
dossy
•
19. aug 2014

vydrz , zaciatky nie su nikdy lahke... skus nejaky mc donald ..babysiting alebo upratovanie ..

avatar
borkavan
•
19. aug 2014

@lagatta no ja som sa vrátila, lebo priateľ chcel. boli sme tam 3 roky. A po roku a pol na SR sme sa rozišli. Lebo zas nešiel podla môjho plánu.... Škoda rečí. No co když jsem byla blbá. 🙂
Bola som rovnaká... keď som mala plán, bolo to pre mňa svetlo za ktorým som išla a nedajbože, že niečo nešlo podla plánu...
Ale vekom a týmito skúsenosťami som sa naučila, že je dobre mať plán... ale život je nevyspytateľný a preto sa mu treba troška podriadiť a prijímať čo ti v tej chvíli dáva a byť za to vďačná.

Vidíš, pridala si sa do tých skupin na FB, takže paráda. Asi si máš viac užívať volnosti a pozrieť Dublin zblízka,nájsť priateľov a popri tom sa aj robota vyskytne.

avatar
oslo1
•
20. aug 2014

Ahoj, ja som mimo slovenska, tiez som mala vselijake zaciatky, nastastie som mala vzdy pracu, ale tak o sestricky je vzdy bitka.
takze: jeden mesiac je velmi malo na to, aby si vesala hlavu a rozmyslala nad navratom na slovensko. Zostane v rebe neprijemny pocit.
Pozeram, ze si pisala, ze ste v Dubline, ten je velmi drahy, ale tak pokial priarel robi, a uzivi vas, tak nestresuj.
Ked pojdes na interview, tak sa uklidni, ta desperation je z teba citit na hony.
Skusala si shopping centre?
Momentalne by som isla robit akukolvek robotu, musis sa od niecoho odrazit.
Prajem cela stastia

avatar
dina14
•
20. aug 2014

@lagatta nevzdavaj sa tak rychlo.. mozes sa zaregistrovat na web stranke Internations, stretnes tam vela zaujimavych ludi.., organizuju rozne akcie a mozno sa Ti podari najst cez nove kontakty pracu.. vela stastia!

avatar
lagatta
autor
•
21. aug 2014

@dina14 super, ďakujem za super nápad 🙂 ja som hľadala na meetup, ale to je dosť také mätúce, tak vyskúšam nejaké stretnutia s touto stránkou. Verím, že sa zaradím do života 🙂

Strana
z2