icon

Oslovenie kolegyne v prítomnosti manželky

avatar
dakta
21. jan 2016

Ahojte dievčatá,
čo si myslíte o tejto situácii - manžel telefonoval s kolegyňou-pracovný rozhovor v mojej prítomnosti a v závere rozhovoru ju oslovil "srdiečko"-moja reakcia - vraždiaci pohľad 🙂 . po rozhovore sa manžel pýta prečo som sa tak na neho pozrela - len som mu povedala, nech sa nerobí že nevie - samozrejme vedel ... len povedal, že to za to oslovenie ??? že myslel že takéto blbosti máme v našom manželstve už dávno za sebou (ťaháme k 12 roku) a že je to jediná normálna kolegyňa s ktorou sa dá vychádzať. A keby s ňou chcel hovoriť aby som to nepočula, tak by odišiel do inej izby.
Na vysvetlenie môj postoj - manžel pracuje v zmiešanom kolektíve, stretáva sa v rámci pracovných povinností s mladými atraktívnymi manežérkami a pod. , často cestuje na viac dní služobne preč - takže žiadne ilúzie, že sa na žiadnu nepozrie, neusmeje, nezaflirtuje si nerobím ... Ale osloviť takto kolegyňu v manželkinej prítomnosti mi príde ako prejav absolútnej neúcty, naopak on tvrdí, že je to prejav absolútnej dôvery vo vzťahu.
Niečo iné by bolo a to by som ako prejav dôvery a tolerancie aj brala, keby takto oslovil v mojej prítomnosti niekoho z okruhu našich známych, v podstate ako rodinní známi, ale kolegyňu ?! To mi príde fakt " cez čiaru" . Za čo ma má ???
Najskôr som myslela, že to nechám tak, že si možno počkám na situáciu, kedy ja budem môcť niekoho tiež takto osloviť z mojich známych, kolegov, ale potom som si povedala, že snáď mám právo povedať si svoj názor a nebyť ako ješitná baba, keď ty, tak aj ja ...
Tak čo si myslíte ? Ako by ste sa k tomu postavili vy? Bola moja reakcia neprimeraná a mal muž pravdu ? Viem, naše videnie sveta a ich videnie sveta je iné.

avatar
alaguema
21. jan 2016

@elise iný kraj, iný mrav. Darling a honey je pre angličanov veľmi bežné univerzálne oslovenie. Srdiečko podľa mňa nie je slovenský ekvivalent ani významovo, ani mierou intimity takého oslovenia. V UK mi darling povedala aj pani na pošte 😉

avatar
moni244
21. jan 2016

@deltaa robila som v cisto muzskom kolektive, len ja, jedna 50-tnicka, co nevedela poriadne slovensky a 15 chlapov, stratila som aj zbytky iluzii 😀

avatar
elise
21. jan 2016

@alaguema srdiecko mi vravi predavacka v obchode a hobotili sme si tak na strednej medzi spoluziakmi.

avatar
sirinka
21. jan 2016

Mna udivuje, ako tu mnohe mate vylucne profesionalne vztahy na pracovisku. Pre mna su moji kolegovia zaroven aj kamarati, niektori su mu blizsi, niektori menej, ale travime spolu v praci naozaj dost vela casu na to, aby sme boli cely cas strojeny. Aj posrandujeme, aj sukromne zalezitosti preberieme, aj starosti... A ked poprosim kolegu stylom, zlatusik, pomoz mi s tymto alebo s hentym, nema to nic, vibec nic spolocne s nejakym podvadzanim ci neverou.

K zakladatelke, mozes poprosit muza, aby ju tak neoslovoval a mozno ti vyhovie a mozno si len bude davat pozor pred tebou. Takze doveru treba budovat, vztah udrziavat a nepidavat si zbytocne dovody na vrasky.

avatar
sono2
21. jan 2016

@dakta aj aj máte pravdu podľa mňa. Je pravda, že niektoré oplotenia by mali plniť význam čiže srdce jeho si jedine ty. Na druhej strane, sú ľudia, ktorí hore dole oslovujú intímne každého. Manžel by to mal rešpektovať a viac to nerobiť. Ide mu predsa o rodinnú pohodu a kolegyňa má predsa meno... takze jasne, dobre že si vyjadrila názor.

avatar
sono2
21. jan 2016

Oslovenia Preklep

avatar
elise
21. jan 2016

Pisem na tablete ma byt hovorili

avatar
alaguema
21. jan 2016

@elise takú pani poznám aj ja, ktorá hovorí každému srdiečko. Ale u nej mám pocit, že ju k tomu oprávňuje jej vek. No a so spolužiakmi sme si hovorili rôzne, aj sme sa na strednej chovali rôznymi spôsobmi, ktorými sa už teraz nechovám 😉 Pre mňa je srdiečko oslovenie pre mne najmilších, najbližších ľudí, hlavne pre moje deti, z čoho vyplýva, že by som tak určite nehovorila nejakému chlapovi z roboty 😀 Ale chápem, aj o tom píšem v prvom príspevku, že máme tie hranice každý inak posunuté. Pre toho muža to možno nemá žiadny silnejší význam...proste srdiečko, sem srdiečko tam.

avatar
danana
21. jan 2016

@ivetz @moni244 myslela som to obojstranne. Že manželka ide napr do kina s kamošom atď. Nevidím nič zlé na tom, keď si zájde manžel niekam s kamošmi 😉

avatar
elise
21. jan 2016

@alaguema mna napriklad stve ked mi niekto povie chrobacik, muza som zo zaciatku cvicila ze mi je to odporne, nie som chrobak, fuj, bridilo sa mi to, niekomu to pripada intimne.

avatar
m.i.r.i
21. jan 2016

no je to cisto o tom co kto dokaze tolerovat a na to sme asi kazdy nastaveny inak..mna tiez hned napadlo co tu spomenuli neiktore z vas, ze v zahranici to vobec neriesia a ja som si tiez zvykla, ze od kolegov ci uz anglicky hovoriach krajin ci z juhu uplne bezne pocujem darling, honey, sweatheart..povie mi to tak ako kolegyna tak aj kolega...je to pre nich asi ako "how are you" mam pocit...a stiera to tie nafukane tvrde vztahy medzi kolegami ci medzi sefom a podriadenym..u nas sa tituluje, vyka a musis neviem aku uctu preukazovat, dobreze sa kolegovia neoslovuju priezviskom...teraz uz je aj u nas vplyv tych zahranicnych spolocnosti kde sa neriesia tituly a nevyka sa a oslovuje sa viac familiarne...preto ja na tom tiez nevidim nic hrozne...
Moj muz ma mladu kolegynu, ktora sice toho az tak moc nevie ale vzdy ked pisala maily a telefonovala tak kolegom bezne hovorila zdrobeninkami a takymito slovickami ze ahoj Lubko, Stanko, zlaticko...a povysili ju nedavno s vysvetlenim, ze vie nadherne komunikovat a je velmi mila...to az moj muz sa rozculoval, ze no to uz by bolo ak by on kolegom povedal, cau Lubko, zlatko spravis mi toto a toto? 🙂 Od zeny voci muzovi sa to berie uplne inak a ona je este pochvalena 🙂
Ono ale kazdy mame svoje hranice..tiez s nadavkami...v Irsku co mam kolegov a sefa, tak tam aj moj vysoko postaveny sef normalne pouzije vo vete, fucking or shit.....mozno ako v cechach ty vole...u nas ked zaklaje niekto hned ho posielame do 4 cenovej...a tiez sme aj my rozne tolerantni, niektore zeny si nechaju aj od muz nadavat a neriesia..ine ( aj ja) to neznasaju a beru to ponizujuco....Je to veeelmi individualne

avatar
pauliesivackova
21. jan 2016

Joj, my sme istú dobu pracovali na jednom pracovisku so snúbencom a on sa tam objímal s babami, za mnou zas jeden chalan doliezal a strávil pri mne niekedy aj polku prac. času a sme sa bavili, smiali, čakali pred vchodom a neviem čo, tiež mi hovoril miláčik a neviem čo ešte a všetko v rámci kamarátstva, proste aj on, aj ja sme si sadli s niekým a boli sme radi, že sú tam aj normálni ľuďia... nežiarli, kľud 🙂

avatar
hradnapani
21. jan 2016

@dakta oslovenie srdiecko od mojho muza pre inu kolegynu by zaskocilo aj mna a dozadovala by som sa vysvetlenia 😀 ale je fakt, ze niekde su taketo oslovenia a vztahy bezne a neznamenaju nic viac. Samozrejme, ine je ked tak oslovuje starsia kolegyna mladsiu generaciu (vtedy mi kolegynine "srdénko" pride aj celkom mile), inak sa to moze vnimat medzi rovesnikmi. Ale najpodstatnejsie v tomto vsetko je vsak asi to, ako oslovuje teba manzel a ako o tebe hovori pred druhymi. Lebo ak o tebe hovori ako o "mojej starej" napriklad (neviem, ci si sa tu o tom zmienovala, necitala som vsetko) a kolegyni sa prihovara takto "sladko", tak to v poriadku nie je.

avatar
romanovic
21. jan 2016

Moj muz svoje kamosky, modelky, atd. oslovuje "milacik" a uz asi 15 rokov ma to nevyvadza z rovnovahy 😉

avatar
dakta
autor
21. jan 2016

@moni244 žiadnu scénu som nevyrobila, nerobila som z toho celorodinú niekoľkodňovú drámu
absolútne si nepochipila čo som písala - nemám žiaden problém ani predsudky ani nie som naivná, viem v akom prostredí sa môj muž pohybuje, keby som potrebovala príležitosť a rozvrátiť manželstvo na banalitách tak sa to už dávno stane - príležitosť by som si bola našla

avatar
pepca28
21. jan 2016

@dakta môjmu manželovi keď volá suseda,tak ju oslovuje miláčik môj najdrahší,alebo ty moja milenka...je to v rámci srandy,a hovorí to iba predo mnou..so susedou si veľmi dobre rozumiem aj ja...takže tak...🙂

avatar
dakta
autor
21. jan 2016

Dievčatá ďakujem za názory
trošku sa to zvrtlo iným smerom - absolútne neriešim oslovovanie a "vzťahy" na pracovisku - to mi je jasné, že tam sa toho narozpráva,"nalíška", naflirtuje, "nazalieča" - a nič to neznamená. Tiež viem, že to oslovenie zo strany manžela voči kolegyni bolo čisto" pracovné", žiadnen hlbší citový význam v tom nie je - Podráždilo ma to len v tom, že ju takto oslovil predo mno - to sa mi teda zdá /ak môžem 😒 voči mne ako manželke/ nevhodné.
Ale ako píšete sto ľudí, sto chutí, sto názorov ... Niektorej to vadí, niektorej nie. Chcela som len vedieť, ako sa na to pozerajú iné ženy.

avatar
dakta
autor
21. jan 2016

@pepca28 hej, hej 🙂 - to som písala, že je to niečo úplne iné, ak takto osloví nejakú spoločnúp rodinnú priateľku a pod.

avatar
danavdana
21. jan 2016

Tiez si myslim, ze to bol prejav dovery vo vztahu. Robis z komara somara.

avatar
sirinka
21. jan 2016

@pepca28
@dakta len tak mimochodom, poznam dve taketo "rodinne priatelstva", kde nakoniec sa po naozaj dlhych rokoch navstevovania sa, spolocnych dovoleniek a prijemnych posedeni pri vinku prevalilo, ze slo o milenecky vztah 😉 teda, uz to nie su priatelstva.

avatar
miriam11
Odpoveď bola odstránená
avatar
andreasiskova3
21. jan 2016

Pre mna je taketo oslovenie kolegyne alebo aj kamaratky od mm neprijatelne. ,, Ale,, velakrat som sa stretla ako cudzie alebo komosky oslovili niekoho ci uz chlapa alebo zenu ci uz cudziu alebo znamu slovickom ,, milacik,,. Ako normalna forma komunikacie medzi ludmi, jednoducho niekto je tak naladeny. Ja osobne to neznasam ( od cudzich resp. priatelov) , pretoze pre mna to oslovenie znamena nieco sukromne a intimne. Ty si poznas manzela, ak bezne pouziva taky jazyk, tak by som si to nevsimala, ale ak nie tak by som to s nim urcite prediskutovala......

avatar
pepca28
21. jan 2016

@sirinka ...🙂 všetko je možné...🙂 suseda ma dcéru s veľkými modrými očami(nikto v rodine nemá modré oci) tak stále hovorí,že jej ich dorobil môj muž...🙂 tatko2...Ale ide len o doveru,často keď mu volám ,sedí u nej na káve,alebo rovno na obede,keďže jej muž chodí často nadlho preč...ono keď to takto napíšem,znie to divne,ale verím aj manželovi a verím aj susede,oni sú dobrí kámoši,rovnaký ročník( starší odo mňa,dosť) a majú rovnakú povahu...Ja sa tiež občas pristihnem,ako manželov mojich kamosiek oslovim "zlatko"...🙂

avatar
alaguema
21. jan 2016

@sirinka aj ja jedno také poznám...teda už nie sú jedno, ale dve 😎

avatar
alaguema
21. jan 2016

@pepca28 mne také ustavičné narážky na to, že majú "akoby" pomer, prídu trochu zvláštne. A zvláštne je aj vyjadrenie, že u nej sedí na obede, alebo na káve, "keďže jej muž chodí často nadlho preč". To je dôvod, prečo tam sedí? Čo ho ako zaskakuje? 😀 Nemyslím to v zlom, ale máš pravdu - znie to veľmi divne.

avatar
natalym
21. jan 2016

@alaguema Asi by mi trochu vadilo........... ☹

avatar
lubiss
21. jan 2016

pokial je to nejaky typ srandistu a podobne co sa takto vyjadruje bezne na hockoho alebo tak vôbec by som to neriesila napríklad osobne od môjho partnera keby take cosi povie by som to necakala nie je ten typ zeby sa takto s ludmi bezne bavil..ze ty moje srdcko alebo podobne :D takze asi by dostal panvicou po hlave :DDDDD

avatar
tilda
21. jan 2016

@deltaa to asi zalezi aj od pracovneho prostredia...

avatar
sirinka
21. jan 2016

@pepca28 😀 je super, ze mate medzi sebou taku doveru, mnohe zeny by nieco take nerozdychali... A ako pise
@alaguema znie to naozaj riadne cudne... Teda čudne 😝

avatar
happybaby2015
21. jan 2016

je to prejav neucty....myslim,ze clovek by mal vediet odhadnut situaciu....ak si zazartuje s kolegynou,nic proti tomu,ak idu na obed,tiez pohoda..ale v pritomnosti manzelky,si to mohol odpustit.