Prepustili by ste švagrinej meno dieťaťa?
Ahojte mamičky, prepáčte že píšem anonymne, ale pre niektoré to bude možno blbosť a zlynčovali by ste ma tu😀 totiž ide o to, že švagriná má malé dievčatko, ktoré jej chodievam občas postrážiť keď má toho veľa, aby si porobila, doteraz sme mali normálne vzťahy, žiadne blízke kamarátky, ale neskákali sme si do vlasov😀 ale keď som u nej bola naposledy, tak mi povedala, že ak budú mať druhé bábo chlapca, tak sa bude volať ako môj muž. Ide o to, že my sa snažíme intenzívne o bábo a nedarí sa, takže som na to veľmi citlivá a odkedy som začala s mojím mužom ešte len chodiť, tak sme sa dohodli, že sa raz bude volať náš syn po ňom (a dcéra mať ženskú verziu mena), pretože je to tradičné meno, ktoré sa u nich dedí generácie a volá sa tak aj jeho otec, dedko a pradedko. Keď som jej povedala, že my sme tak dohodnutí už roky, že sa tak bude volať naše dieťa, na ktorom pracujeme, tak povedala, že veď jej nevadí ak budú mať rovnaké mená. Ja viem že to riešim skoro a nikto nevieme, že čo a ako vlastne bude, ale nahnevalo ma to, pretože to nie je náhoda, ale dobre vedela, že jej brat celý život tvrdil, že jeho syn bude mať meno po ňom, ako je to u nich zvykom. Ak by mali dieťa ako prví, tak by som bola potom proti, aby sa tak volal aj náš syn, lebo je to blízka rodina a mali by dokonca aj rovnaké priezviská, lebo švagriná si nechala svoje priezvisko a má ho aj ich prvá dcérka, každý by si ich mýlil a boli by z toho problémy, ale ak by sa im narodil syn až po našom, tak by som nemala ako zabrániť tomu, aby dali rovnaké meno. Manžel nechce ani počuť aby sa naše dieťa volalo inak, švagriná sa urazila že jej chcem obmedzovať výber mena pre dieťa, ktoré nie je ešte ani v pláne, takže som vlastne ja z toho vyšla ako tá najhoršia😀 ja by som aj prežila hocijaké iné meno, len nech je bábo zdravé, ale zarazil ma ten princíp, lebo vie, s čím sa trápime a že jej brat po tom túži celý život, a je to pekná rodinná tradícia, na svete je milión iných mien z ktorých si môžu vybrať a nebude to spôsobovať hádky v rodine a chaosy napr. v škôlke, na úradoch atď.
Stručné zhrnutie
- Rovnaké krstné meno vnútri jednej rodiny alebo v obci nevytvára právny nárok a nikto si ho nemôže „privatizovať“, diskusia uviedla niekoľko príkladov, kde sa mená opakovali bez právnych následkov.
- Bežné praktické riešenia na rozlíšenie menovcov sú použitie stredného mena, prezývok alebo zápisu oboch mien (príklad v diskusii: „Jozef Adam Kováč“ a volanie „Jozef A.“).
- Emocionálny dopad opakujúceho sa mena môže byť výraznejší u párov, ktoré sa roky snažia o dieťa; odporúčané prístupy sú neoznamovať vysnívané meno dopredu, dohodnúť sa medzi rodinnými príslušníkmi, alebo počkať s konečným rozhodnutím až po narodení.
Q: Má rodič výlučné právo zakázať inej rodine použiť rovnaké krstné meno?
A: Nie; v diskusii sa uviedlo, že neexistuje právny základ na donútenie niekoho zmeniť meno alebo priezvisko a nikto v diskusii neuviedol zákonný nárok na exkluzívne používanie krstného mena.
Q: Ako sa v praxi rieši záměna detí so súvisiacim menom v jednej dedine alebo škôlke?
A: Navrhované riešenia v diskusii zahŕňali používanie stredného mena, prezývok alebo rozlíšenie pri oslovovaní (príklad: „Jozef Adam Kováč“ → „Jozef A.“), pričom viacerí účastníci potvrdili, že aj v malých dedinách často žijú viacerí s rovnakým menom a problémy sú riešené prakticky.
Q: Môže matka dať dieťaťu svoje rodné priezvisko namiesto otcovho?
A: Áno; v diskusii bol príklad, že žena si nechala svoje rodné priezvisko a novorodenej dcére dala rovnaké priezvisko, čo bolo uvedené ako dôvod (dieťa sa narodilo pred svadbou) a účastníci potvrdzovali, že to je bežná možnosť.
Q: Čo robiť, ak blízka osoba „preberie“ moje vysnívané meno ešte predtým, než som tehotná?
A: V diskusii sa odporúčalo nepriznávať vysnívané meno dopredu (jeden používateľ napísal, že už meno nesděluje), prípadne zvoliť iné meno, dohodnúť kompromis (stredné meno, prezývky) alebo nechať manažovanie témy rodinným vzťahom (napr. aby o tom hovoril príbuzný).
Q: Má význam rodinná tradícia dedenia mena po mužskej línii?
A: Diskusia ukázala dva postoje: niektorí považujú dedenie mena po otcovi/po mužskej línii za významnú tradíciu, iní pripomínali, že aj ženy majú právo navrhnúť meno a tradícia nemá absolútnu prioritu.
Q: Ako sa emocionálne vysporiadať s tým, že druhá rodina používa meno, ktoré je pre mňa citlivé pri problémoch s otehotnením?
A: Viacerí diskutujúci odporúčali zamerať sa na liečbu a podporu pri snažení o dieťa, nevytvárať konflikt kvôli menu dopredu, prípadne komunikovať o citlivosti situácie s partnerom alebo s rodinnými príslušníkmi; niekoľko príspevkov pripomínalo, že stres môže zhoršovať šance na otehotnenie.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nemáte právny monopol na krstné meno a nemožno niekoho právne donútiť, aby meno zmenil.
- Praktické rozlíšenie menovcov sa bežne rieši strednými menami, prezývkami alebo dohoda rodiny.
Sporné názory
- Možnosť dať vnúčatám meno dedené po mužskej línii je pre niektorých dôležitá tradícia, zatiaľ čo iní tvrdia, že žena má rovnaké právo pomenovať dieťa podľa svojich predstáv.
Otvorené otázky
- Kto by mal mať morálne „prednostné“ právo na rodinné meno, ak oň majú záujem viaceré blízke osoby?
- Ako dosiahnuť kompromis bez poškodenia rodinných vzťahov v situácii, keď je jedno z párov dlho neplodné?
Spomenuté značky a firmy
žiadne
Spomenuté produkty a metódy
dedenie mena, stredné meno, prezývka, ponechanie rodného priezviska, neoznamovať meno dopredu
Miesta a osoby
Sajfa, Sáry Cifrové, Jozef Adam Kováč, Bratislava
Ja chápem, že sa ťa to dotklo ale hlavne preto, že si precitlivená, ale nerieš to. Keď sa o tom bude opäť rozprávať, nereaguj, ignor. Maximálne môžeš povedať, že pekné. Že sa páči aj vám a jej brat túži po synovi po sebe. Potom by som sa zasmiala, že musíte vymyslieť prezývky aby ste drobcov rozlíšili keď bude nejaká rodinna oslava :D Možno si to rozmyslí hneď a zaraz :D Za tie štyri roky vy už dávno bábo budete mať a ona si vymyslí iné meno. Navyše nikde nie je napísané, že bude mať chlapca 🤷♀️rovnako ako aj ty, môže mať ďalšie dievčatko.
Ak ste uz cakali chlapceka a mal mat toto konkretne meno a ak uz o nom aj rodina vedela, druhe dietatko by sa nemalo volat jeho menom. Malo by mat vlastne meno, je to druhe dieta... tot moj skromny nazor
Poznám 2 švagrine Evičky, každá má dcéru Evku (sesternice), a tá tiež každá má dcérku Evičku =)
Švagriná tehotná nie je, má 2 mesačné dievčatko a po pôrode hovorila, že najbližšie 4 roky dieťa neplánujú, vie že my sa pokúšame roky, tak som sama nechápala, prečo zrazu úplne odveci vytiahla tému mena teoretického druhého dieťaťa.