Druhé meno k menu Mia
ahojte🙂 baby prosim poradte...v auguste rodim a chcem dat dcerke meno Mia.Len by som jej chcela dat dve mena tak prosim o radu ake meno by sa hodilo k menu Mia.dakujem pekne 🙂
Stručné zhrnutie
- Meno Mia je v diskusii považované za dostačujúce a väčšina príspevkov odporúča nepredlžovať ho druhým menom z praktických dôvodov.
- Hlavné riziká pridania druhého mena sú duplikácia skrátenín (napr. Amelia → Mia, Mária → Mia) a jazykové kolízie, pričom v diskusii sa opakovane uvádza, že v taliančine "mia" znamená "moja".
- Pri výbere druhého mena odporúčajú porovnať celé krstné meno s priezviskom (v diskusii sa ako príklad spomína dlhé slovanské priezvisko Miskovicova) a zohľadniť rodinnú tradíciu alebo medzinárodné prostredie ako dôvody pre/oproti dvom krstným menám.
Najčastejšie otázky
Q: Mali by rodičia dávať dieťaťu dve krstné mená?
A: V diskusii prevládal názor nedávať dve mená bez rodinnej tradície alebo konkrétneho dôvodu; ako dôvody proti sa uvádzali praktické ťažkosti pri písaní/dokladoch a fakt, že dieťa bude väčšinou používané len jedným menom.
Q: Aké druhé mená sa v diskusii často navrhovali k menu Mia?
A: Bežné návrhy z diskusie zahŕňali Mária, Amelia/Amélia/Amalia, Isabella, Sofia, Alexandra, Lujza, Rachel, Amy, Lia, Miriam, Silvia, Paula, Ella, Grace, Kornelia (Nela), Natália, Viktória, Nastasia, Katherine, Liliana, Valentina.
Q: Je problém dať meno Mia a ako druhé meno Mária alebo Amelia?
A: Áno, viacero príspevkov upozorňovalo, že Mia je zdrobnenina od Mária a že Amelia sa často skracuje na Mia, takže kombinácie Mia Mária a Mia Amelia sú v diskusii považované za zdvojovanie alebo nešťastné.
Q: Ako zistiť, či sa druhé meno hodí k priezvisku?
A: V diskusii sa odporúčalo napísať celé meno vrátane priezviska (napr. Mia Miskovicova) a zvážiť dĺžku a pôvod priezviska; viacero komentárov varovalo pred krátkym zahraničným menom k dlhému slovanskému priezvisku.
Q: Má Mia nejaký význam v inom jazyku, ktorý treba zohľadniť?
A: Viaceré príspevky uvádzali, že v taliančine slovo "mia" znamená "moja", čo môže spôsobiť zvláštny dojem pri kombináciách typu Mia Mária.
Q: Kde možno skontrolovať meniny a oficiálne menné kalendáre na Slovensku?
A: V diskusii sa spomínala stránka Wikipedia (heslo "Meniny na Slovensku") ako zdroj so zoznamom mien priradených dátumom a poznámkou, že v kalendári môže byť priradených viacero mien k jednému dňu.
Q: Môže byť meno Mia vhodné ako druhé meno namiesto prvého?
A: Niekoľkí diskutujúci uviedli, že Mia sa používa aj ako druhé meno (napr. Zoe Mia, Sofia Ella), takže poradie mien je možné meniť podľa preferencie rodičov.
Q: Ako riešiť, ak rodičia nevedia rozhodnúť medzi dvoma menami?
A: V diskusii sa odporúčalo buď ponechať len jedno meno (Mia), alebo dať druhé meno po blízkom členovi rodiny či tradícii; niektorí rodičia volili kompromis vo forme dvoch mien, ktoré používajú striedavo (napr. Sofia Ella).
Závery z diskusie
Zhoda
- Väčšina príspevkov odporúča nechať meno Mia samostatné bez druhého mena z praktických dôvodov.
- Treba skúsiť celú kombináciu mená + priezvisko pri rozhodovaní a zohľadniť dĺžku a pôvod priezviska.
Sporné názory
- Niektoré príspevky presadzujú výhradne slovanské/tradičné mená, zatiaľ čo iné podporujú zahraničné/medzinárodné mená; obidve pozície sa v diskusii uviedli ako platné návrhy.
- Niektorí diskutujúci podporujú dve krstné mená (napr. zo sporu rodičov alebo medzinárodného prostredia), zatiaľ čo iní to považujú za zbytočné a prakticky problematické.
Otvorené otázky
- Ktoré konkrétne druhé meno sa najlepšie hodí k menám typu Mia pri dlhom slovanskom priezvisku?
- Ako veľmi by mal význam slova "mia" v taliančine ovplyvniť výber druhého mena?
Spomenuté značky a firmy
Denník princeznej, Wikipedia, Modrý koník
Spomenuté produkty a metódy
dve mená, zdrobnenina (Mia ← Mária), Mia Mária, Mia Amelia, Mia Amalia, Mia Barbora, Mia Barbara, Mia Amy, Mia Antonia, Mia Lujza, Mia Rachel, Zoe Mia, Mia Sofia, Mia Isabella, Mia Alexandra, Mia Lia, Miriam, Miriam Mia, Mia Silvia, Mia Paula, Mia Ella, Sofia Ella, Mia Grace, Mia Kornelia (Nela), Mia Natália, Mia Viktoria, Viktoria Kimberli, Mia Nastasia, Mia Katherine, Mia Liliana, Mia Valentina, meniny (kalendár mien)
Miesta a osoby
Slovensko, Taliansko, USA, Los Angeles, Česko
Mia Amelia podla mňa nie, pretože od mena Amelia sa zvykne používať skratka Mia - takže by to meno bolo akoby "zduplované". Ale Mia Mária znie fajn 🙂.
@dudulka888 Mia Amy (ejmy) 😉 kamaratka ma dve dcerky, jednu Miu a druhu Amy ;) čo ty na to? 😉
Vo filme Dennik princeznej sa ta princezna volala Amelia a volali ju Mia. Preto sa mi zda cudne davat meno Mia Amelia, resp. Amalia. To by bolo rovnake ako nazvat dieta napr. Saša Alexandra. Mimochodom, preco chces dat dcere dve mena? Aj tak ju budete volat iba jednym.
chcem jej dat dve mena pretoze chcem aby mala jedno meno normalne....povodne som chcela malu barborku ale ked som pocula o mene Mia tak som nevahala🙂 a zas dat jej meno Mia Barbora mi nepasuje...
@dudulka888 Mia je veľmi pekné meno a ja by som ho neduplovala,je úplne postačujúce a krásne
@dudulka888 tak daj barbora mia, to uz znie lepsie, nie? 🙂 .. alebo daj iba maria, ci amalia a mozete jej hovorit mia a bude mat aj normalne aj nenormalne meno sucasne 😀 😉
jaaaj baby zblaznim sa z toho 😀 lenze ked jej dam prve meno barborka tak v skole ju budu volat barborka a mal bude z toho mimo ked doma bude mia a v skole alebo v skolke barborka,ci?
Tak jej nechaj len meno Mia, resp. Amelia a druhé už nedávaj. Meno Mia sa mi už nezdá meno nezvyčajné, je to bežné meno, ktoré sa teraz dáva.
@dudulka888 v skolke ci skole sa vzdy opytaju, ako dieta volate doma a tak ho aj tam budu volat.. ak ju budete volat mia a barbora bude len "na papieri" tak ju tak nikto, myslim, volat nebude..
Pokud není rodinná tradice, tak bych druhé jméno určitě nedávala !! Nechala bych jen Mia, nemá smysl to zbytečně komplikovat 🙂 🙂 🙂
@dudulka888 Nehodí ☹ Barborka je krásné jméno 🙂 🙂 Je to na tobě, ale Mia je teď každá druhá, Barborky pouze vyjímečné 🙂 🙂
Ja osobne by som v pripade mena Mia, nechala iba jedno meno. Lebo ak das za to druhe, tak potom mi to vzdy evokuje nieco talianske Mia=moja. Ked das Mia Maria=Moja Maria (alebo cokolvek ine)... 😖
Naco jej chces dat dve mena, ked netusis, ake bude to druhe meno? Je to modne alebo aby vynikla? Nejako mi unika zmysel tohoto pocinu. Ked by si chcela Miu a napr. by si si chcela uctit svoju babicku a druhe meno by dostala po nej (alebo po niekom, kto tebe alebo tvojmu muzovi je/bol blizky), tak je to v poriadku. Ak sa ti pacia dve mena a nevies sa rozhodnut, aj to je v poriadku. Ale vysvetli mi, preco dve mena, ked nemas to druhe meno vymyslene a este k tomu sa radis na nete??? 😕
ja by som si to hlavne hovorila cele aj s priezviskom..lebo mozes dat zahranicne mena,ked priezvisko je typicke slovenske,nepasuje to k sebe...osobne sa mi to vobec nepaci ked sa zbytocne zhovaduju mena..napr.typu syn znamej Johnny vyšváder..no otras!! 😠
ja len toľko, že "mia" v taliančine znamená "moja", takže nech dáš čokoľvek druhé, bude to znieť zvláštne 🙂 Moja Barbora, Moja Mária.....ale snád nepôjdete do Talianska bývať...
Tiez neviem naco by si jej mala davat dve mena?? Ved aj tak ju vsetci budu volat tym prvym a akurat ze sa bude pisat dvomi.Podla mna je to zbytocne,to je moj nazor 🙂
Ja by radila iba nechať samotné meno Mia. Znie to pekne. Ináč mám takú perličku z osobného života, kedy som sa stretla s dievčaťom, ktorá sa volala Anna Mária Amália. Doma ju volali skrátene Ama.
Ahojky,pekny vyber,ja by som nechala asi len tu Miu. tiez cakame v Juli dievcatko a manzel by strasne chcel Zoe Mia ale nas trojrocny drobec nechce ani pocut. Ma kamaratku Stellu,takze rozhodol za nas. 🙂 A kedze aj nam sa to meno paci, tak nechceme ho zbytocne drazdit aby ju nemal rad. Tak prijemne rozhodovanie .-) Skus si k menam napisat aj priezvisko, mozno ti to ulahci rozhodnutie,,aby tam toho nebolo moc vela.
Pocula som uz o mene Mia Emilia a Mia Amelia ( pripadne Amalia) , velmi pekne to ide k sebe 🙂