Potrebujem súhlas od otca dieťaťa, ak chceme ísť na dovolenku?

Stručné zhrnutie

• Ak je dieťa súdom zverené do starostlivosti matky, matka zvyčajne nepotrebuje písomný súhlas otca na vycestovanie, odporúča sa mať so sebou rozhodnutie súdu a rodný list dieťaťa.
• Dieťa potrebuje vlastný cestovný pas, deti sa už do pasu rodiča nezapisujú, a pri cestách v rámci EÚ sa hranice často nekontrolujú, ale kontrola je stále možná.
• Niektoré krajiny mimo EÚ (v diskusii spomínané Srbsko) môžu vyžadovať súhlas druhého rodiča; odporúča sa overiť požiadavky na Ministerstve zahraničných vecí alebo na príslušnom zastupiteľstve a mať notárne overený súhlas alebo preložené súdne rozhodnutie.

Najčastejšie otázky

Q: Potrebujem súhlas otca na vycestovanie s dieťaťom, ak mám dieťa zverené súdom?
A: Ak je dieťa súdom zverené matke, v diskusii zaznelo, že súhlas otca všeobecne nie je potrebný; odporúča sa mať pri sebe rozhodnutie súdu a rodný list.

Q: Musí mať dieťa vlastný cestovný pas?
A: Áno, dieťa musí mať vlastný cestovný pas, pretože deti sa už do pasu rodiča nezapisujú.

Q: Čo si vziať na hranice, aby som predišla problémom pri cestovaní autom do Bulharska?
A: Odporúčané dokumenty sú cestovný pas dieťaťa, rodný list dieťaťa a rozhodnutie súdu o zverení dieťaťa; niektoré príspevky odporúčajú mať rozhodnutie súdu preložené do angličtiny.

Q: Vyžadujú Srbi pri vstupe do krajiny súhlas druhého rodiča?
A: V diskusii sa uvádza, že na stránke Ministerstva zahraničných vecí je zmienka o tom, že pri vstupe do Srbska sa môže vyžadovať súhlas druhého rodiča.

Q: Ako postupovať, ak otec odmieta dať písomný súhlas a ja chcem cestovať?
A: Ak otec odmieta súhlas, odporúčané riešenia sú požiadať súd o povolenie vycestovať alebo mať notárne overený dokument o oznámení/dohode; v diskusii je tiež odporúčanie zaslať doporučený list s dokladom o doručení.

Q: Kde overiť, či krajina vyžaduje súhlas rodiča pri vstupe?
A: Odporúča sa informovať sa na Ministerstve zahraničných vecí SR alebo na príslušnom zastupiteľstve krajiny (v diskusii spomenuté zastupiteľstvo v Belehrade) a skontrolovať oficiálne weby.

Q: Pomôže mi na hraniciach rozhodnutie súdu o zverení dieťaťa?
A: Áno, v diskusii viacero účastníčok uviedlo, že predloženie rozhodnutia súdu zvyčajne rieši pochybnosti colných orgánov a urýchli kontroly.

Závery z diskusie

Zhoda

• Dieťa potrebuje vlastný cestovný pas; deti sa už nezapisujú do pasu rodiča.
• Ak je dieťa zverené do starostlivosti matky súdom, všeobecne sa uvádza, že písomný súhlas otca na vycestovanie nie je potrebný.
• Odporúča sa mať so sebou rozhodnutie súdu o zverení dieťaťa a rodný list dieťaťa; preloženie rozhodnutia do angličtiny môže pomôcť v zahraničí.

Sporné názory

• Niektoré príspevky tvrdia, že súhlas otca nie je potrebný pri zverenom dieťati matke; iné príspevky upozorňujú, že niektoré krajiny alebo hraničné orgány (spomeňuté Srbsko) môžu žiadať písomný súhlas druhého rodiča alebo iný doklad.
• Niektoré názory hovoria, že na hraniciach EÚ by sa nemali vykonávať kontroly, zatiaľ čo iné varujú, že kontroly sú možné a „môže sa trafiť na aktívneho colníka“.

Otvorené otázky

• Ako jednotne a presne postupujú hraničné a colné orgány v jednotlivých európskych prechodoch pri kontrole dokladov dieťaťa?
• Aký presný formát a jazyk (napr. angličtina) prekladu súdneho rozhodnutia akceptujú úrady v cieľovej krajine?
• Ak otec odmietne písomný súhlas a súdne konanie sa nedá stihnúť pred cestou, aké núdzové právne kroky sú najefektívnejšie?

Spomenuté značky a firmy

rozsudkyodetoch.sk, Ministerstvo zahraničných vecí, zastupiteľstvo v Belehrade, pasový úrad, súd

Spomenuté produkty a metódy

cestovný pas dieťaťa, rodný list, rozhodnutie súdu o zverení dieťaťa, notárne overený súhlas rodiča, doporučený dopis oznamujúci vycestovanie, preklad rozhodnutia do angličtiny, zápis dieťaťa do pasu rodiča (už sa nevykonáva), súhlas otca s vycestovaním

Miesta a osoby

Bulharsko, Srbsko, Rakúsko, Nemecko, Kanada, Belehrad, Európska únia