Hľadám žienku z okolia Osla na priateľstvo
Stručné zhrnutie
- Slovenky a Češky žijúce v Nórsku vyhľadávajú miestne komunity a kontakty cez internetové inzeráty, diskusné skupiny a osobné stretnutia na miestach ako Oslo, Bergen alebo menšie mestá (Ulsteinvik, Os, Stavanger).
- Pri pôrode v Nórsku sa bežne stará fastlege a midwife (porodná asistentka), nemocnice ponúkajú epidurálnu anestéziu, rodinné izby a administratívne postupy cez Folkeregister a Trygdekontoret pre vydanie rodného listu.
- Zamestnanie a bývanie riešia cudzinci cez pracovné portály a agentúry (nav.no, jobbnorge.no, Addeco, Jobzone) a inzertné servery pre reality (Finn.no); v diskusii sa uvádza orientačná cena trojizbového prenájmu v Osle okolo 10 000 NOK mesačne.
Najčastejšie otázky
Q: Ako vybaviť rodný list a rodičovské dávky po pôrode v Nórsku?
A: Po pôrode kontaktuje žena fastlege, nemocnica ohlási údaje do Folkeregisteru a zvyčajne príde dočasný rodný list, meno dieťaťa je možné dopísať do cca 6 mesiacov; dávky rieši NAV alebo Trygdekontoret a dokumenty sa často vybavia automaticky medzi úradmi.
Q: Aké typy materských a rodičovských dávok sa v Nórsku spomínajú a v akej výške?
A: V diskusii sa spomínajú pojmy svangerskappenger, foreldrepenger a kontantspenger; jedna účastníčka uviedla jednorazovú dávku „fo/dselpenger, cca 30 tis.“, iná uviedla mesačný príspevok približne 960 NOK a možnú výšku kontantspenger okolo 3 300 NOK ak dieťa nechodí do škôlky.
Q: Kde hľadať prácu v Nórsku, vrátane brigád a práce vodiča autobusu?
A: Odporúčané weby a agentúry v diskusii sú nav.no, jobbnorge.no, Finn.no, Addeco a Jobzone; účastníčky radili vložiť vlastný inzerát na tieto portály a sledovať ponuky cez agentúry.
Q: Ako prebieha pôrod v Nórsku podľa reálneho skúsenostného popisu v diskusii?
A: Matka v diskusii popísala pôrod vo Volda s príchodom sanitky, starostlivosťou midwife, podaním Epiduralky (epinu), následným tlakom a vpichmi anestéziológa; dieťa sa narodilo ako chlapec 2 910 g a 48 cm o 16:21 a rodičia mali možnosť byť na spoločnej izbe a neskôr v rodinnej izbe.
Q: Kde hľadať bývanie v Nórsku a ako sa hľadajú inzeráty na prenájom?
A: Najčastejšie odporúčané portály sú Finn.no a miestne inzeráty; v diskusii sa uvádza orientačná suma za trojizbový prenájom v Osle okolo 10 000 NOK mesačne.
Q: Aké značky detského tovaru a potravín sú dostupné v Nórsku a kde nakupovať lacnejšie plienky?
A: V diskusii odporúčali Rema1000 pre lacné plienky (Pampers baby dry, 82 ks) a uvádzali dostupnosť dojčenských mliek NAN (Nestle) a značky Beba; zmienili tiež obchody Coop, Lindex, KappAhl a H&M.
Závery z diskusie
Zhoda
- Dávky a administratívu po pôrode rieši lokalne NAV / Trygdekontoret a údaje sa prenášajú cez Folkeregister; rodný list je možné doplniť aj neskôr (cca 6 mesiacov).
- Pre pracovné ponuky a brigády odporúčali portály nav.no, jobbnorge.no, Finn.no a agentúry Addeco a Jobzone.
- Pre nákup detských potrieb sa v diskusii často odporúčal Rema1000 (plienky Pampers baby dry) a dostupnosť dojčenských mliek ako NAN.
Sporné názory
- Zostávať v Nórsku vs. návrat na Slovensko: časť diskusantiek považuje zostanie pre lepšie zárobky a pracovné perspektívy za výhodné, iné preferujú návrat kvôli klíme, rodine a životnému štýlu.
- Nutnosť učenia sa norčiny: niektoré účastníčky tvrdia, že bez norčiny sa dá pracovať (angličtina stačí pre určité pozície), iné odporúčajú učiť sa norčinu pre odborné zamestnanie a integráciu.
Otvorené otázky
- Ako presne sa bude meniť dĺžka a výška materských dávok (aktuálne pravidlá a individuálny výpočet sa v diskusii nespresnili).
- Dostupnosť a čakacie doby v miestnych barnehage (škôlkach) v konkrétnych obciach zostáva variabilná a závisí od lokality.
Spomenuté značky a firmy
NAV, Trygdekontoret, Folkeregister, Fastlege, Finn.no, nav.no, jobbnorge.no, Addeco, Jobzone, Rema1000, Pampers, NAN, Beba, Quinny Speedi, Coop, Lindex, KappAhl, H&M, Norwegian, Stavanger.kommune.no, Lagunen
Spomenuté produkty a metódy
svangerskappenger, foreldrepenger, kontantspenger, rodný list, Folkeregister, fastlege, Epiduralku, epinu, Quinny Speedi, Pampers baby dry (82 ks), NAN, Beba, prihláška do barnehage, Finn.no inzertné vyhľadávanie, nav.no, jobbnorge.no, Addeco, Jobzone
Miesta a osoby
Oslo, Bærum, Asker, Lillehammer, Halden, Bergen, Ulsteinvik, Bryne, Stavanger, Volda, Os, Laksevåg, Sandsli, Lagunen, Trondheim, Romsosu, Rotterdam, Trenčín, Zlaté Moravce, Londýn
@lija15 A este ma napadlo: Moje dve tajne zbrane: Aloe Vera, to davam na vsetko, ked uz neviem, ze co mam dat a je perfektna, vacsinou nesklame. A potom tie vyrobky Saloos. Ja som teraz dala na tu hlavicku Sidneymu najprv ten olej Thld a Estelle a potom ten detsky balzam zo Saloos a uvidime, co to spravi. Dam ti potom vediet.
@zuzanka7117 Chudiatko moje, viem o com hovoris. Ja som takto mala Sidneyho. Niekedy sa moj muz musel otocit v robote a prist domov, lebo uz som nezvladala. Az mi z toho sibalo, ze som skoro vobec nespala. A my tiez: ani v noci ani cez den. V 10 mesiacoch musel prebrat on stafetu. Ale zase na druhej strane som rada, ze som si to tak odkrutila pri prvom, druhe babatko musi byt na tom potom lepsie...a aj bolo. Nam stale este Sidney nemoze spat sam, niektore deticky su na tom tak. Tak uvidime, ci sa Matko ukludni okolo toho 4 mesiacika, ci co. Drzim palce, ze hej.
@lija15 Inak toto je zaujimave. Mne zase povedali, ze aj ked to papam ja, tak malemu sa to nedostane cez mlieko. Ze treba davat ten D-vitamin v akejkolvek forme. Ale ja nejak na ten tran/omegu (volajte to ako chcete) nedam dopustit. Ja si myslim, ze to pomaha. Inak vitaminy moc nemusim, ale toto ano.
@norwayka zatial to celkom zvladame, aj ked nechapem ako......a modlim sa aby sa to aspon trosku zlepsilo......a hlavne coskoro.....🙂 no uvidime ako to bude pokracovat...... 😕
@lija15 Ahoj, mozes mi prosim ta napisat postup ako to riesit ten rodny list ked nechcem ist cez ambasadu ale chcem si to vybavit osobne ci postou na SK ?? Dakujem. Predpokladam ze v tom pripade staci kontaktovat matriku v mieste trvaleho bydliska a nie tu specialnu matriku v BA nie ? Taktiez porad az vies kto robi tie sudne preklady, myslim ze musime prekladat rodny list ale tiez aj ten papier o otcovstve nie ?
@mirasierra26 no norskz rodnz list musis mat u fylkesmanna apostiloovany....preklad z norciny do slovenciny robia na ambasade teda ten sudny preklad iny preklad neuznaju na osobitnej matrike....ten stoji aj s postou 322nok...na matriku potrebujes ziadost ktoru mne poslala pani z ambasady mejlom ked chces tak ti ju preposlem..potom potrebujes doklad totoznosti overeny notarom teda na SVk ti ho overia moze to byt pas alebo OP....kedze nie ste manzelia tak doklad o otcovstve... svokrus to chcela cez klasicku matriku ale ti ju poslali na tu specialnu v Blave takze tomu sa neda vyhnut lebo jedna sa o obcana ktory sa narodil mimo SVK..ak ten list o otcovstve mate v norcine tak to ti prelozia tiez na ambasade....mozes to riesit aj cez ambasadu a vyjde ta to okolo600nok aj s postovnym ale kedze mm cestuje na SVK tak to uz trochu rozbehla moja svokrusa kedze sa pozna aj s riaditelkou 😉 a kedze ona ma nase OP a kopiu sobasneho listu a mejlom sme jej poslali preklad norskeho listu tak sa to tym padom aj trosku urychlilo 😉 ale inac by sme cakali cca 3-4mesiace ale to rychlo zbehne ta cakacia doba 😉 no dufam ze si z toho vsetko pochopila a ked tak sa ozvi a ohladom tych ziadosti tak ti mozem naozaj preposlat na mejl a s tym co mi ta pani napisala co vyplnit a co nevyplnit ak to chces riesit cez ambasadu 😉
@lija15 ahoj, mohla by si tu ziadost preposlat aj mne prosim ta? zuzka.bellova1@gmail.com dakujeeem...😀
@zuzanka7117 jasne 😉uz som ti ju poslala z manzelej emailovej posty lebo on to mal u seba a je tam aj rozpisane vsetko a vprilohe je ta ziadost 😉nemas zaco 😀
V stredu sa ide na SK. Uz mam aj box na aute, lebo nervy zakazdym sa pobalit a to mame dost velke auto. Ale s dvomi detmi, clovek potrebuje mat kopec miesta. A ja ked nakupujem na SK, tak nemam dno 😀 Ako keby som autobusom isla nazad. Idem skusit zohnat koloidne striebro, som zvedava na to. Mate nejake inspiracie pre mna, ze co je dobre, co nosite z SK a tu to nedostat alebo to stoji neskutocne lovasky?
čauky babule kde kupim cez net nočník taky hlbší čo ma okolo nožičiek vystupene aby mi mala nepadla dole . ostali sme tu bez nočnika a neviem či mam ten mesiac nato kašlať alebo mam na rýchlo zhanať . koncom mesiaca palime domov dufam že do teplučka 😀
a ešte ako sa voec povie nočník 😝 ???
@tiviot ja mam tieto linky...neviem, ci su vsetky...🙂
http://www.babybox.no/?partner=BABYVERDEN
http://babybaby.no/bestill.aspx
http://www.libero.no/Default.aspx?id=2550
http://rimi.no/Fordeler/Barnepakke
http://www.facebook.com/MAMBaby?sk=app_4949752878
http://www.gjerrigknark.com/visit.php?id=22353
http://www.gjerrigknark.com/index.php?choice=ca...
http://www.gjerrigknark.com/visit.php?id=25404
@tiviot Tu je to, o com viem ja. Neporovnaval som s tym, co Zuzka pisala. Mozno je to to iste 😀
http://mammanett.no/baby/gratis
@zuzanka7117 jejj zlata,,diky 🙂 kde si to nasla,?? ja som lsitovala strany od 50 hore dole,,ale nenasla ☹
Ahojte tak včera sme vypekali Verdens Beste Kake a dopadlo to priiišerne 😲 ble zjedli sme ale asi to užviac robiť nebudeme . Radšej si ho kupime niekde v cukrarni .
Ako ste sviatkovali ??? my doma zavrete okrem navštev obchodov kedže u nas bolo otvorene tak aspon tam sme sa pozašívali . Hrooozne sneží už asi 2. den .
@sisa00 no u nas ten kolacik bol vyborny 😀 s muzom sme sa on bili 😀 a co vam na nom nechutilo??nieco sa pokazilo?
no my celkom dobre..kooooooooopec snehu tak sa dcerka vytesuje 😀 a dnes sme sa vyhrievali aj v meste na slniecku 😀 u nas cele sviatky bolo krasne slniecko 😀 a aj snezilo krasne 😀
my sme totiž nemali šlahač na šlahačku ani na bielka tak sme to robili ručne 😅 a niak to nedopadlo dobre . sme prestzahovany ale len na tento mesiac tak v tomto app moc toho neni 😠 jaj tam vam sa žije slniečko 😎 juj ved hadam aj na nas príde .
Ahojte mozem sa k Vam pridat cakame miminko v auguste a uz sa nan velmi tesime 🙂
@lija15 Toto maju skoro vsetky deti. Moji chlapci to tiez mali a maju. Tak ak nechces detsky olej, tak daj normalny olivovy olej a nechaj to pracovat celu noc. Ak teda hovoris o takych tych supinkach na hlavicke. Moj najstarsi to tiez stale ma a ja to len vycesavam takym 'vsivavym' hrebenom. Ale inak to moc neriesim, jeho to nesvrbi. Ale ak ju to dost aj svrbi a eventualne sa to rozmozuje, tak niekedy to moze byt aj streptokok v kozi. Inak ak nezaberie olivovy olej, tak existuje este salisylolje, ten das na 3-4 hodiny alebo potom mozes dat na noc ciapku a nechat to celu noc a potom vycesavas. Inak neviem ti poradit. Ona uz je vacsia, mozno by som skusila pouzit sampon a kondicioner.