Ktoré slovenské slovo vám je nepríjemné?

@belllinka lebo je od východného Slovenska

@belllinka lebo od detstva to tak vždy bolo.. som z východného Slovenska

@karolinakr Nech sa páči: Here's the explanation in English:

The Slovak verb "sústrediť sa" means "to concentrate" or "to focus (oneself)", and it is a perfective verb. Perfective verbs describe actions that are completed or happen once and have no present tense — their "present" forms actually express the future.

Future tense of sústrediť sa (perfective):
Even though these forms look like present tense, they express future because the verb is perfective:

Ja sa sústredím – I will focus

Ty sa sústredíš – You will focus

On/ona/ono sa sústredí – He/she/it will focus

My sa sústredíme – We will focus

Vy sa sústredíte – You (plural/formal) will focus

Oni sa sústredia – They will focus

If you want to express an ongoing or repeated future action, you use the imperfective verb sústreďovať sa and form the future with "budem" + infinitive:

Ja sa budem sústreďovať – I will be focusing / I will focus repeatedly

Ty sa budeš sústreďovať – You will be focusing

etc.

Summary:
sústredím sa = I will focus (once, complete action)

budem sa sústreďovať = I will be focusing / I will focus repeatedly (ongoing or repeated)

Let me know if you'd like examples in full sentences!

Pozdravuje ťa GPT 😀

@hylary no len my ostatni mimo vychodu sme mali od detstva peracnik🫡, nam je perecnik trocha vtipny, pre inu cast Slovenska "kus" vtipny🤭

@0silvia0 perečník je kúpenský šmejd

Ozaj a ešte ,,oné" - to nenávidím asi najviac

@karolinakr neviem ako to myslíš a ani to nejdem riešiť, nejdem si kaziť deň, aj keď predpokladám že keď si z ,,Brátyslavy" tak z tvojej strany to bol pokus o urážku, ale nevadí, som zvyknutá, že sme pre vás odpad..

@hylary táto téma je o nespisovných slovenských výrazoch.ak si všimneš, postupne som do reči pridavala stale nové a nové výrazy, ako sa debata vyvíjala postupne, čo mi prišlo do cesty, a na zaver dňa sa to brala ako pokus o urážku?
@demodun som sa pytala, či išla do dochtora a mysliš, že plakala večer do vankúša kvôli tomu? hned mi to vratila naspät a bolo vybavené. tentokrát si vedľa, ako tá jedľa- ľudia sa dnes urazia aj ked sa spýtaš, aké bude počasie? 😀

Este sme zabudli na zimusnu bundu a zimusny kabat😀

@0silvia0 😲. ako sme na takýto skvost mohli zabudnúť 😁

@demodun Bratislava je dobra vec, ale napr niekde pri horach je zas paradny vzduch, čo tu Slovnaft vypúšta aj včera bol nejaky čudny vzuch taky olejový, vyjdeš na balkon a hned rychlo zalezieš 😀

@karolinakr 😲😂 no vy sa máte, vy máte ešte aj čokoládovňu. Nám tu akurát tak hnoja polia

najviac ma vytáča "nechápem tomu" - správne nechápem to, alebo nerozumiem tomu, vidíme sa, nemám rada keď sa používa slovo vagína (pošva) na označovanie pohlavného ústrojentva žien vrátane otvoru močovej rúry (t.j. "cikulka" nie je vagína ako to tu niektoré prezentujú), ďalej "vidíme sa", "steidž" namiesto javisko, "gólman" namiesto brankár, záušnice, ľadnička, šatôčka namiesto vreckovka, ..ale ináč sa i niektoré nárečové slová páčia, hoci ma pred tým vytáčali...milujem "dva" horalky, avetko - auto, kvietočká, miseu som - musel som, ta co...tak čo, sem tam pouýžijem kasička, brýle, šnuptichla....