Maminky na rozprávanie. Nájde sa niekto?
ahojte maminky som tu nova a na taj stranke nieje s kym pokecať.Kto mate zaujem kontaktujte ma tu na fore alebo prostrednictvom IP. 😉
Stručné zhrnutie
- Rodičia žijúci v zahraničí riešia dvojúrovňovú výzvu: zachovať materinský jazyk doma (slovenčinu) a zároveň zabezpečiť expozíciu miestnemu jazyku cez škôlku alebo miestne detské centrá.
- V diskusii sa spomína imunostimulant na báze hlivy ustricovitej (Pleurotus ostreatus) s dávkovaním 4 ml raz denne, prípadne 4 ml ráno a večer, odporúčaný vek od 1 roka a dĺžka užívania 2–3 mesiace.
- Praktické riešenia starostlivosti zahŕňajú kryté detské centrá s preliezkami a kaviarňou, platené au‑pair služby po overení referencií a používanie látkových plienok ako cenovo výhodnej alternatívy k jednorazovým.
Najčastejšie otázky
Q: Ako naučiť dieťa dva jazyky bez toho, aby sa zmietalo medzi nimi?
A: V diskusii odporúčali hovoriť doma konzistentne materským jazykom (slovensky) a expozíciu druhému jazyku zabezpečiť cez škôlku alebo okolie; jedna rada bola "nechať dieťa najprv naučiť dobre jednu reč, potom to v škôlke príde samo".
Q: Kedy väčšinou začína dieťa hovoriť v bilingválnom prostredí?
A: Účastníčky uviedli príklady rôzneho vývoja: jedno dieťa začalo hovoriť takmer v 3 rokoch, iné až po 2 rokoch; vývin reči je individuálny a nie je jednotné pravidlo.
Q: Aký konkrétny prípravok na podporu imunity detí sa v diskusii spomína a aké je dávkovanie?
A: Spomínaný je sirup z hlivy ustricovitej (Pleurotus ostreatus), údajne určený od 1 roka; v diskusii bolo uvedené 4 ml raz denne, s možnosťou 4 ml ráno a večer, užívať 2–3 mesiace.
Q: Ako vybrať au‑pair a čo si pri výbere overiť?
A: Diskutujúce odporúčajú preveriť referencie, robiť osobné stretnutia a rozhodnúť sa podľa preferencií rodičov (mladšia vs. staršia au‑pair, s vlastným dieťaťom alebo bez).
Q: Kde hľadať denné aktivity a miesta pre deti v meste?
A: V diskusii sa spomínali kryté detské centrá s preliezkami, šmykľavkou, kaviarňou a občerstvením, miestne detské ihriská, plavárne a aquaparky ako bežné možnosti.
Q: Ako riešiť "obdobie vzdoru" u batoľaťa?
A: Skúsenosti z diskusie: neaplikovať tresty, zostať pokojný, ticho dieťa pozorovať a jemne sa opýtať "čo sa deje", počkať na upokojenie a potom ponúknuť objatie alebo pozornosť.
Závery z diskusie
Zhoda
- Hovoriť doma materským jazykom (slovensky) je bežné odporúčanie na udržanie rodného jazyka v bilingválnych rodinách.
- Praktické možnosti starostlivosti zahŕňajú kryté detské centrá, plavárne/aquaparky, au‑pair služby a rodinnú pomoc.
- Látkové plienky sú v diskusii považované za cenovo výhodnú alternatívu k jednorazovým plienkam.
Sporné názory
- Možnosť A: Učiť dieťa viac jazykov súčasne prostredníctvom prirodzenej expozície vs. Možnosť B: Nechať dieťa najprv dobre ovládať jednu reč a druhý jazyk zavádzať až cez škôlku.
- Možnosť A: Hovoriť s dieťaťom v cudzom jazyku aj keď rodič nie je plynulý vs. Možnosť B: vyhnúť sa hovoru v nematerinskom jazyku, ak rodič nie je istý, aby dieťa „nebolo popletené“ (niektoré skúsenosti z Nemecka).
Otvorené otázky
- Kedy presne sa v jednotlivých prípadoch oplatí začať kolektívnu starostlivosť (jasle/škôlka) vzhľadom na časté choroby a zníženú imunitu dieťaťa?
- Ako vybrať optimálneho au‑pair (vek, vlastné deti, skúsenosti) pri obmedzenej dôvere rodičov?
- Aké sú dlhodobé účinky a vhodné kontraindikácie užívania sirupu z Pleurotus ostreatus u malých detí?
Spomenuté značky a firmy
MAMINA, modrykonik.sk, McDonald's, Španielska ambasáda v Bratislave
Spomenuté produkty a metódy
látkové plienky, šiť látkové plienky doma, sirup z hlivy ustricovitej (Pleurotus ostreatus) 4 ml, au‑pair, kryté detské centrum s preliezkami a kaviarňou, plaváreň, aquapark, metóda "hovoriť doma materským jazykom", technika upokojenia pri období vzdoru (tiché pozorovanie + jemné otázky + objatie)
Miesta a osoby
Avignon, Štrasburg, Írsko, Španielsko, Taliansko, Nemecko, Piešťany, Dolný Lopašov, Orava, Podhájska, Štúrovo, Bratislava, Viedeň
@katkagreganova -podla mna ti postaci zo zaciatku ten zaklad a potom to vsetko ostatne pride aj samo..ja som este pred Irskom zila 5 rokov v spanielsku bola som tam sama slovenka v jednej spanielskej rodinke,takze som bola donutena..bolo to nielen narocne ale aj rychle a to bolo na tom dobre.. 🙂
@rozpravka99 jej ty máš také malé miminko? to je radosť mať takého drobčeka, ale tie detičky tak rýchlo vyrastú... ja si to úplne užívam, mojej najmladšej, má už síce 2 roky, mala teraz v polovici júla a sa teším že ju mám, ona je taká bábatkovská...
@mia258 a co sa tyka malej, rozviaze sa jej jazycek, o to sa neboj, len jej to trosku dlsie potrva, moj maly zacal rozprvat az teraz a to nie je z bilingvalnej rodiny, co mam znamych, tak mala zacala rozpravat az po 2 rokoch, najskor len par slov a teraz , ked uz ma skoro 2,5 roka, rozprava vsteko, potrebuju si trosku zatriedit reci...
@katkagreganova tu v podstate aj keď nechceš, tak sa musíš naučiť fr 😀 Ale ty chceš, takže nie je problém 😉
Za rok sa určite naučíš, len pozeraj filmy, počúvaj rádio, čítaj noviny a časopisy a zdokonalíš sa. A hlavne rozprávaj s manželom fr., máš doma výhodu 😵
@katkagreganova ja mám pocit, že ona aj vie, čo chce povedať, ale nedostane to zo seba von. Tak len ukáže rúčkou na nejakú vec, ale začne mrnčať a vydávať zvuky
@vodnarky ved to.. aj ked si to ja tak nepripustam, maly bol a este stale je naviazany na dedka, kazdy den pride s tym, ze chce ist za dedom...alebo donesie telefon, ze mu mame ist volat... ked sme boli na tyzden doma, nepotreboval ani mamu (este sa kojime), ani tatina, stacil dedo a od neho sa ani nepohol... No a ostatni nam chybaju tiez.. a pocasie, ja som prekvapena z SXB, z tych 7 tyzdnov, co som tu, tak asi 3 -4dni boli take, ze neprsalo, ale co je vyhodou, ze ked aj poprsi, je potom strasne teplo (resp. bolo 🙂 )...
@mia258 to sa zmeni, asi ma v sebe strach, ze nieco povie zle...🙂 neboj, zachvilku z nej bude maly recnik .-)
@katkagreganova @vodnarky ja viem, chce to čas, netlačím na ňu 🙂 raz to musí prísť 😀
@ivet78 tam musí byť pekná kopa snehu! 😵 Ja ani nepamätám kedy naposledy sme boli celá rodina spolu 😒
@katkagreganova -aj unas..mala len babka sem,babka tam..teraz je v siedmom nebi,lebo tu mame babku,dosla na 5 tyzdnou aj so sestrinou dcerkou 5 rocnou..no ked babka odide,uz teraz si viem predstavit co bude robit..ale mala neterka tu ostava az do septembra..tak esteze tak.. 😀
@ivet78 -nasa ma 3,5 roka a trva to uz vyse roka..tak uvidime ze dokedy..lebo ona je na tom tak,ze ked sme doma sami a chcem sa s nou zahrat tak to trva mozno asi taku minutu a potom sa len rozculi a uz sa somnou dohrala..a pritom hram podla jej pravidiel.. 😅
@rozpravka99 jeeej, ty mas Lucku, aj my sme mali take meno vybrate pre nasho drobca, ak by bol baba🙂 A ako ste si na seba zvykli? malinka poslucha?
@vodnarky to ano, viem, si to predstavit. My ideme za necely mesiac opat domov, takze dedko bude mat 3 tyzdne Danika zaveseneho na rukach 🙂
baby idem sa uz ja suchnut k tomu mojmu pri telku 😉 ..dobre som si s vami pokecala..aj nabuduce..paaaa..dobru noc vsetkym.. 😵
dievky ale sa to tu rozbehlo ani som vsetko neprecitala
no zachytila som nieco o rozvazovani jazyka no niekedy to troska trva ale co pride potom to male stvorenie sa neda zastavit
moja svagrova zije v taliansku v nemecky hovoriacej casti a muza ma bulhara mala zacala hovorit az ked mala takmer tri roky
ja byvam na slovensku no keby mozem a mam kam hned odtialto odidem
@mia258 ak ti mozem poradit (v rodine mame strasne vela "uprchlikov") s malou doma hovor v svojom jazyku ona sa hodne nauci z rozpravok a ked ju das do skolky par dni si posedi v kute a bude tak to aspon poradili sesternici v Nemecku a ono to fungovalo uz na troch jej deturencoch tam dokonca neodporucaju hovorit s dietatom v nematerinskom jazyku lebo ze zbytocne prebera zlozvyky
no ja neviem mne by asi stacili aj cechy oni maju uplne inu mentalitu tu sa kzdy len pachti zavidi tam ma kazdy kazdeho na haku len ja neovladam ziadnu rec na to nemam danosti tak asi inde by som ani nemohla


@mia258 s tym centrom ma to zatial nenapadlo, este sa len otukavam... takze dakujem za radu... 🙂 Ja som len trosku prekvapena, kedze v SXB je vela cudzincov, ze to nie je az take easy dohovorit sa po anj..este tak v centre, kde chodi vela turistov. A inak, ospravedlnenit sa, ze nepoznam ich jazyk je tiez veta, ktoru stale pouzivam, ale bud potom odpoviem po frj, alebo sa len usmejem a idem dalej 🙂