Nový reklamný pútač - príliš silná káva
Nový reklamný pútač /vitráž/ Divadla P. O. Hviezdoslava v BA na sezónu 2023/2024 - hlúčik ľudí, odrezaná Štúrova hlava a preškrtnutý tradičný slovanský dvojkríž pod dúhovou a ukrajinskou vlajkou - nazvali "strašiaky minulosti, ktoré sa snažia zatemniť budúcnosť."
Nie je to už príliš silná káva?
Stručné zhrnutie
- Vizuálna kampaň Divadla P. O. Hviezdoslava na sezónu 2023/2024 zobrazuje mladých ľudí s dúhovou, antifašistickou a ukrajinskou vlajkou, postavu držiacu hlavu sochy Pavla Országha Hviezdoslava a preškrtnutý kríž, čo vyvolalo verejnú kontroverziu.
- Matica slovenská zvolala občiansky protest pred Divadlom P. O. Hviezdoslava na 6. septembra 2023 o 17:00 a na internete vznikla petícia požadujúca okamžité odvolanie riaditeľky divadla; petíciu hostuje peticie.com.
- Divadlo uviedlo, že kampaň sprostredkovala agentúra Slovak and Friends, a v diskusii sa objavili tvrdenia (označené za interný zdroj), že vitráž bude pre nevhodné asociácie stiahnutá.
Najčastejšie otázky
Q: Prečo vitráž Divadla P. O. Hviezdoslava pobúrila verejnosť?
A: Divadlo DPOH oficiálne popisuje vitráž ako súčasť novej vizuálnej kampane agentúry Slovak and Friends zobrazujúcej mladých ľudí s dúhovou, antifašistickou a ukrajinskou vlajkou a postavu s hlavou Hviezdoslava; verejnú diskusiu vyvolalo zobrazenie preškrtnutého kríža a možné historické asociácie tohto symbolu.
Q: Kto pripravil a sprostredkoval vizuálnu kampaň vitráže?
A: Podľa vyjadrenia z diskusie bola vizuálna kampaň sprostredkovaná agentúrou Slovak and Friends a kampaň o tejto vitráži pokrývali médiá ako Pravda a Aktuality.
Q: Kde môžem podpísať petíciu alebo sa pridať k protestu proti vitráži?
A: V diskusii bola zverejnená petícia na peticie.com s názvom požadujúcim okamžité odvolanie riaditeľky Divadla P. O. Hviezdoslava a Matica slovenská zvolala protest pred divadlom na 6. septembra 2023 o 17:00.
Q: Ide o politickú propagandu alebo o umelecké vyjadrenie?
A: V diskusii sú rozdelené názory: niektorí účastníci označujú vitráž za politickú propagandu tesne pred voľbami, iní ju obhajujú ako umelecké alebo marketingové gesto divadla zdôrazňujúce aktuálne témy.
Q: Ako rozlíšiť slovenský štátny dvojkríž od gardistického dvojkríža?
A: V diskusii účastníci uvádzali heraldické rozlíšenie, že slovenský dvojkríž má horné ramená kratšie, zatiaľ čo gardistický dvojkríž (gardistický symbol používaný od roku 1938) má iný tvar a historické spojenie s Hlinkovou gardou; toto rozlíšenie bolo predmetom sporu v diskusii.
Q: Je pravda, že vitráž bude stiahnutá?
A: Niektoré príspevky v diskusii uviedli, že vitráž bude pre nevhodné asociácie stiahnutá a táto informácia bola prezentovaná ako interný zdroj; zároveň DPOH vydalo oficiálne vyjadrenia k dizajnu kampane, takže fakt stiahnutia zostal v diskusii čiastočne nepotvrdený.
Závery z diskusie
Zhoda
- Vitráž DPOH vyvolala verejnú kontroverziu a širokú mediálnu pozornosť.
- Kampaň bola sprostredkovaná agentúrou Slovak and Friends a divadlo k nej poskytlo oficiálne vyjadrenia.
- Matica slovenská zvolala občiansky protest pred divadlom na 6. septembra 2023 o 17:00 a na internete vznikla petícia požadujúca odstúpenie riaditeľky.
Sporné názory
- Niektorí interpretujú preškrtnutý dvojkríž ako gardistický/fašistický symbol; iní tvrdia, že ide o nesprávnu identifikáciu alebo iný typ kríža.
- Niektorí považujú vitráž za predvolebnú politickú propagandu; iní ju považujú za umelecké vyjadrenie alebo legitímnu marketingovú kampaň divadla.
Otvorené otázky
- Má divadlo používať politicky nabité symboly v oficiálnych kampaniach platených z verejných zdrojov?
- Je stiahnutie vitráže opodstatnená ochrana pred nevhodnými asociáciami, alebo ide o formu cenzúry?
- Ako majú kultúrne inštitúcie prakticky vyvažovať umeleckú slobodu a verejnú neutralitu v citlivom politickom období?
Spomenuté značky a firmy
Divadlo P. O. Hviezdoslava, Divadlo Pavla Orságha Hviezdoslava, Slovak and Friends, Matica slovenská, Pravda, Aktuality, peticie.com, Facebook
Spomenuté produkty a metódy
vitráž, vizuálna kampaň, dúhová vlajka, antifašistická vlajka, ukrajinská vlajka, gardistický dvojkríž, štátny dvojkríž (štátny znak), petícia, občiansky protest
Miesta a osoby
Bratislava, Divadlo P. O. Hviezdoslava, Valéria Schulczová, Matica slovenská, Romana Tabak, Pavol Orságh Hviezdoslav, Ľudovít Štúr
@triss83 je mi z toho fakt smutno. A toto sa tituluje za "slusnoludi" (samo o sebe arogancia, slušní aj neslusni ľudia sú medzi voličmi každej jednej politickej strany). Pritom keď prezentujes iný názor - či stačí len povedať, ktorú stranu volíš - si vraj dezolat, zadubenec, nemej inteligentný, z krčmy a podobne - naozaj priam nechutné urážky... Tragédia, kam sme sa ako spoločnosť dostali - máme byť tolerantní k menšinám, ale nevieme byť tolerantní ani k susedovi, priateľovi, manželovi, bratovi... keď má iné videnie sveta.
Tiež si myslím že je to silná káva ..lebo takto samú seba zhovadiť, to hocikto nedokáže. 🤦🏻♀️😂
Mne na Tom nepríde nič poburujúce, poburujúce je to pre tých čo nepochopili ☹️, a inak na nete už aj koluje vysvetlenie pre tých čo nepochopili 😁
@ivuska444 pochopili všetci veľmi dobre. Napriek tomu nesúhlasíme a máme námietky, nepáči sa nám to a nepovažujeme to za korektné. Vysvetlené znamená, že s tým musím hneď súhlasiť? Čiže keď ti vysvetlím zmysel nejakej ideológie, s ktorou sa nestotožňujes, už sa s ňou stotožnis a nebudes mať nič proti nej? Vysvetlenie si môže vymyslieť kto chce aké chce - základný problém - že ide o politicku propagandu sa tým predsa nerieši.
vidim, ze niektore "damy" sa tu kvalitne zavzdusnuju a agresivne pluju siru na vsetky strany. hlavne ze vraj ostatni sme netolerantni 😏
Inak ale ze aj Simkovicova chudatko napisala ze 'slovensky kriz' a odseknuta hlava Stura tak to je dost faux pas na 'politicku'... chudatko tu len po vlaskoch pohladkat
@mizoko tvoj názor, ktorý ti neberiem, myslí si, čo chces. Ja zas hovorím - ak sa jedná o toto dielo - veci treba pomenovať pravými menami. Keď je raz niečo politická propaganda nebudem zmierliva. Nemôžeš opisovať, čo máš proti špine a rozprávať pri tom o kvietkoch a motylikoch. A pre koho je politická propaganda v poriadku a netreba sa proti nej rázne ohradiť - v poriadku. Však s ňou súhlaste, len prosím neurazajte ľudí, ktorým vadí. Ak si si nevšimla, tie urážky tu boli dávno pred mojim príspevkom 😉 Ale chápem, že selektivne ti vadí len niektorá "síra", iná už nie... Mimochodom, čo konkrétne považuješ za také agresívne v mojom prejave? Lebo kritický a agresívny komentár je dosť rozdiel...
@luuubik a uz ma skatulkujes 😂 ja som nikoho v mojom komente neoznacila, sama si sa oznacila tym, ze si reagovala 🙂 pisala som, ze AJ tvoje komentare su rovnako agresivne 😉 a to az potom, ako si zareagovala 🙂 navyse, kde som pisala ze sa mi to dielo paci? ze s nim suhlasim? ale bum - uz mam od teba skatulku ze som na nejakej strane barikady 😁 ja som reagovala vyhradne na agresivitu v prispevkoch. ved sa rozpravajme, vedme debatu - ale skusme vsetci bez tych agresivnych emocii
@triss83 divadlo nie je apoliticky stanok, a nikdy ani nebolo. Hraju sa diela vsetkych autorov, no bolo obdobie, kedy boli niektore zakazane. Ludia maju kratku pamat
@mizoko písala si ten ustipacny komentár o tolerantnosti a sire pod mojim príspevkom nie pod príspevkami tých, čo tu iným nadávali do blbcov, tak samozrejme, že som reagovala. Ja som tu nikoho blbcom nenazvala - maximálne tak netolerantnym - a za tým si stojím. Tebe môže pripadať agresívne niečo, čo mne nie a naopak. Ale táto diskusia je o inom - o istej vitráži vo verejnom divadle... K tomu som už povedala svoj názor, viac nemám, čo dodať, aj tak pravdepodobne nepresvedčim tých, pre ktorých je to úplne nevinne... Tak, ako oni mňa nepresvedčia, že podobné praktiky nie len, že nie sú nevinne, ale sú extrémne nebezpečné... Nie z tak dávnej minulosti by sme sa mohli poučiť.
@luuubik to už je aká konšpirácia že som to písala pod tvoj komentár teda to patrilo tebe? 🤣 Veď to hodilo v poradí pod posledný napísaný koment kt ani nebol tvoj 😉 a ak chcem niekomu konkrétnemu písať tak ho označíme nech je jeho komentár akýkoľvek v poradí. Vieš o tom že ak niekto napíše koment pred tebou tak tvoj nemôže byť v poradí vyššie? 😉
@mizoko ach jaj, svätá prostoto... Konšpirácia... Tak iste. Človek sem príde diskutovať o vážnych veciach a zamotá sa do ch*jovin. Áno, áno, konspirovala som a ty si vlastne pod mojim príspevkom reagovala na ľudí z prvej strany diskusie... Prepaaaaac. Úplne jasne. Ja som predsa len nevinne opýtala, koho myslíš tými plujucimi síru a koho tými tolerantnymi v tejto diskusii Normálna otázka, ktorá nemá nič spoločné s miestom v diskusii, s označovaním ani s nicim. Nemyslíš? Aj niečo k téme vitráž (o čom to má vlastné byť) máš tiež? 😀
@autor "a preškrtnutý tradičný slovanský dvojkríž"
Tak jedine ze by to nebol ziadny slovansky a uz vobec nie tradicny? Ci teda fasizmus je uz nasa tradicia?
Gardistický dvojkríž: Používal sa od roku 1938 a bol účelovo vytvorený podľa vzoru hákového kríža v kruhu - emblému Hitlerovej NSDAP
Zase niekto vidi namiesto fasistickeho symbolu nieco co tam nie je (uz len to ze v historii sa rovnoramenny pouzival uplne minoritne oproti klasickemu dvojramennemu a aj ked tak mal uplne ine tvary).
Chapem ze niekomu sa to nemusi pacit. Napriklad je tam Ukrajinska vlajka takze to vadi lebo Ukrajinci si sami sposobili ze ich Putin prisiel vyvrazdit, bombarduje celu krajinu. A kedze si za to mozu sami tak ich tu nechceme, nechceme im pomahat a nech zostanu za hranicami.
To je logicke a dava zmysel. Je tam vlajka, nenavidim Ukrajincov takze mi to vadi a budem sa stazovat. Ok.
Ale generovat hluposti s odrezanou hlavou a ten kriz, naco? Preco?
@hiro pozri... Vlastne je to jedno či busta, alebo odrezaná hlava, či Štúra či Hviezdoslava - v tom zmysle, že to nemení nič na podstate veci. O to nejde. Skúsme chvíľu vnímať celok. Ide o napadne pretláčanie tém, ktoré sú alfou a omegou ideológie istej politickej strany (iste, môžme sa tváriť, že nie, ze je všetko len nahodicka a podobne rozprávky) a to tesne pred voľbami a vo verejnom kultúrnom priestore. A o to, či je to v poriadku.
A tieto jednoduché premisy - vadí mi Ukrajinská vlajka (práve v tomto čase, pri tejto príležitosti, na tomto mieste) t.j. som proti Ukrajinčina, t.j. milujem Putina, t.j. som zlý človek sú dosť nefér a zasa len ľudí rozostvavaju a vyvolávajú nenavist. A dosť zjednodušuju problematiku, ktorá je naopak veľmi komplikovana.
@luuubik máš veľkú pravdu, hore som písala o agresivite, arogancii, nenávisti, ktorú denne používajú. Pýtam sa, kde je tá tolerancia?