icon

Nový reklamný pútač - príliš silná káva

1. sep 2023

Nový reklamný pútač /vitráž/ Divadla P. O. Hviezdoslava v BA na sezónu 2023/2024 - hlúčik ľudí, odrezaná Štúrova hlava a preškrtnutý tradičný slovanský dvojkríž pod dúhovou a ukrajinskou vlajkou - nazvali "strašiaky minulosti, ktoré sa snažia zatemniť budúcnosť."

Nie je to už príliš silná káva?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 16. jún 2026 · 283 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Vizuálna kampaň Divadla P. O. Hviezdoslava na sezónu 2023/2024 zobrazuje mladých ľudí s dúhovou, antifašistickou a ukrajinskou vlajkou, postavu držiacu hlavu sochy Pavla Országha Hviezdoslava a preškrtnutý kríž, čo vyvolalo verejnú kontroverziu.
  • Matica slovenská zvolala občiansky protest pred Divadlom P. O. Hviezdoslava na 6. septembra 2023 o 17:00 a na internete vznikla petícia požadujúca okamžité odvolanie riaditeľky divadla; petíciu hostuje peticie.com.
  • Divadlo uviedlo, že kampaň sprostredkovala agentúra Slovak and Friends, a v diskusii sa objavili tvrdenia (označené za interný zdroj), že vitráž bude pre nevhodné asociácie stiahnutá.


Najčastejšie otázky

Q: Prečo vitráž Divadla P. O. Hviezdoslava pobúrila verejnosť?
A: Divadlo DPOH oficiálne popisuje vitráž ako súčasť novej vizuálnej kampane agentúry Slovak and Friends zobrazujúcej mladých ľudí s dúhovou, antifašistickou a ukrajinskou vlajkou a postavu s hlavou Hviezdoslava; verejnú diskusiu vyvolalo zobrazenie preškrtnutého kríža a možné historické asociácie tohto symbolu.

Q: Kto pripravil a sprostredkoval vizuálnu kampaň vitráže?
A: Podľa vyjadrenia z diskusie bola vizuálna kampaň sprostredkovaná agentúrou Slovak and Friends a kampaň o tejto vitráži pokrývali médiá ako Pravda a Aktuality.

Q: Kde môžem podpísať petíciu alebo sa pridať k protestu proti vitráži?
A: V diskusii bola zverejnená petícia na peticie.com s názvom požadujúcim okamžité odvolanie riaditeľky Divadla P. O. Hviezdoslava a Matica slovenská zvolala protest pred divadlom na 6. septembra 2023 o 17:00.

Q: Ide o politickú propagandu alebo o umelecké vyjadrenie?
A: V diskusii sú rozdelené názory: niektorí účastníci označujú vitráž za politickú propagandu tesne pred voľbami, iní ju obhajujú ako umelecké alebo marketingové gesto divadla zdôrazňujúce aktuálne témy.

Q: Ako rozlíšiť slovenský štátny dvojkríž od gardistického dvojkríža?
A: V diskusii účastníci uvádzali heraldické rozlíšenie, že slovenský dvojkríž má horné ramená kratšie, zatiaľ čo gardistický dvojkríž (gardistický symbol používaný od roku 1938) má iný tvar a historické spojenie s Hlinkovou gardou; toto rozlíšenie bolo predmetom sporu v diskusii.

Q: Je pravda, že vitráž bude stiahnutá?
A: Niektoré príspevky v diskusii uviedli, že vitráž bude pre nevhodné asociácie stiahnutá a táto informácia bola prezentovaná ako interný zdroj; zároveň DPOH vydalo oficiálne vyjadrenia k dizajnu kampane, takže fakt stiahnutia zostal v diskusii čiastočne nepotvrdený.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Vitráž DPOH vyvolala verejnú kontroverziu a širokú mediálnu pozornosť.
  • Kampaň bola sprostredkovaná agentúrou Slovak and Friends a divadlo k nej poskytlo oficiálne vyjadrenia.
  • Matica slovenská zvolala občiansky protest pred divadlom na 6. septembra 2023 o 17:00 a na internete vznikla petícia požadujúca odstúpenie riaditeľky.


Sporné názory

  • Niektorí interpretujú preškrtnutý dvojkríž ako gardistický/fašistický symbol; iní tvrdia, že ide o nesprávnu identifikáciu alebo iný typ kríža.
  • Niektorí považujú vitráž za predvolebnú politickú propagandu; iní ju považujú za umelecké vyjadrenie alebo legitímnu marketingovú kampaň divadla.


Otvorené otázky

  • Má divadlo používať politicky nabité symboly v oficiálnych kampaniach platených z verejných zdrojov?
  • Je stiahnutie vitráže opodstatnená ochrana pred nevhodnými asociáciami, alebo ide o formu cenzúry?
  • Ako majú kultúrne inštitúcie prakticky vyvažovať umeleckú slobodu a verejnú neutralitu v citlivom politickom období?


Spomenuté značky a firmy

Divadlo P. O. Hviezdoslava, Divadlo Pavla Orságha Hviezdoslava, Slovak and Friends, Matica slovenská, Pravda, Aktuality, peticie.com, Facebook

Spomenuté produkty a metódy

vitráž, vizuálna kampaň, dúhová vlajka, antifašistická vlajka, ukrajinská vlajka, gardistický dvojkríž, štátny dvojkríž (štátny znak), petícia, občiansky protest

Miesta a osoby

Bratislava, Divadlo P. O. Hviezdoslava, Valéria Schulczová, Matica slovenská, Romana Tabak, Pavol Orságh Hviezdoslav, Ľudovít Štúr

avatar
sisaka
2. sep 2023

Aké “vydarené” propagandistické dielo! Už tam chyba len veľký napis: Liberáli všetkých krajin spojte sa!
Hociktorý socialistický umelec by sa nemusel hanbiť za tuto “nádheru”… niekto sa nechal očividne inšpirovať minulosťou 🤮

avatar
mircalla
2. sep 2023

@luuubik Mozes si volit, koho chces. Takisto ja si mozem urobit nazor na teba podla toho, koho volis. Reprezentujes urcity svetonazor, urcite myslenie, stotoznujes sa s urcitymi nazormi. Prepac, pre mna je popieranie holokaustu ci podpora Ruska cervena ciara. Nemam si co povedat s ludmi, ktori sa s tym stotoznuju.
Rovnako sa nedokazem kamosit s niekym kto kradne ci podporuje kradnutie ci korupciu.
Smer, Republika, LSNS su extremisticke strany.

avatar
triss83
2. sep 2023

@mircalla politici a voliči, ktorých strán nazývajú ľudí opicami, pavianmi, sviňami, hoaxermi, dezolátmi? Nuž sú to strany Olano, Demokrati, PS a SAS.
Potom ti tvoje tvrdenie o extrémizme, agresivite nesedí. Sú to práve tieto strany z liberálnej mašinérie, ktorá roznáša agresivitu, nenávisť a chaos do spoločnosti.
Kde je úcta človeka k človeku? Kde je ľudskosť, láska a tolerancia? Už sa nenosí rodina, súdržnosť, pomoc blízkym? Toto bola tá správna zmena stratiť morálne zásady, zdravý rozum a ľudskosť?

avatar
lenkasarka
2. sep 2023

"Matica slovenská sa rozhodla, že po tejto škandalóznej kampani nebude ticho. Na stredu 6. septembra 2023 o 17.00 hod. pred divadlom DPOH zvoláva občiansky matičný protest proti takýmto nekultúrnym aktivitám, ktoré sa dejú práve na kultúrnej pôde Divadla P. O. Hviezdoslava," uviedli.

avatar
luuubik
2. sep 2023

@mircalla kamošit sa všetci navzájom nemusíme... Stačí sa rešpektovať a komunikovať slušne, čo sa myslím, v tejto diskusii, napriek citlivosti témy, relativne darí. Tak, ako ty máš výhrady voči iným voličom, tak iste chápeš, ze aj oni ich môžu mať voči voličom, čo ja viem - trebárs PS... Hoci stále je mi sympatickejší prístup mať niečo proti nejakej strane ako proti VOLICOM tejto strany... Je to takto podľa mňa korektnejsie.

avatar
mircalla
2. sep 2023

@luuubik Ale ved prave volici Smeru a fasistov sa svojimi prejavmi radia medzi hulvatov, ktori maju od tolerancie daleko. To sa ti snazim od zaciatku povedat. Mozes sa sama sebe presviedcat, ze ty taka nie si, a mozno nie si. Vacina z nich ale taka je. To je proste fakt. Tuto reputaciu si neziskali pre nic za nic.

avatar
luuubik
2. sep 2023

@mircalla zas si ideš svoje. Ako ti už aj kočka vyššie písala - najväčšími hultvatmi v diskusiách bývajú podľa mna ľudia, titulujuci iných nálepkami: dezolat, opica, ten z nižším IQ, ten z krčmy atď. Sama si dopln z ktorej strany spektra títo "slušní" a "rešpektujúci" ľudia sú. Škoda debát. Pekný večer ti prajem.

avatar
mircalla
2. sep 2023

@luuubik Ja ti naopak odporucam pozriet si dake video z namestia ci komenty volicov Smeru ci fasistov v akejkolvek diskusii. Ale tak popieraj dalej. Nevolali ste nas vsetkych ovce mimochodom? Ci kratka pamat?

avatar
luuubik
2. sep 2023

@mircalla nie, nevolala som nikoho ovcou (ja osobne, nie som porucnikom žiadnej nesvopravnej osoby, takže za iných nezodpovedam), ani som toto oslovenie už veľmi dávno nepočula či nečítala. No urazky za to, že niekomu môže vadit vitráž (to čo symbolizuje) , som zahliadla aj priamo v tejto diskusii... Takisto ti spomínaní dezolati a spol. sa u niekoho veľmi pekne ujali do dnešných dní, ako spôsob kopnutia si do opačného názoru.

avatar
mircalla
2. sep 2023
avatar
luuubik
2. sep 2023

@mircalla stále kolotoč dokola, nechápeš, teda skôr nechceš, o čo mi ide. Čo ma po tých ľuďoch? Majú teraz iní ľudia, čo tie strany volia, niesť za nich akúsi morálnu kolektívnu vinu? Naozaj, radšej to už nechajme...

avatar
mircalla
2. sep 2023

@luuubik A preco by nemali? Ved to je reprezentativna vzorka. Stale to nechces pochopit.
Pozadujes tu slusnost a sama podporujes strany, ktore ludi najviac huckaju a rozostvavaju. To nejako nesedi.
Vsak si to pusti....

avatar
luuubik
2. sep 2023

@mircalla hej, hej, kolektívna vina, to už tu istý pán presadzoval v prvej polovici minulého storočia. Podobnosť s ideami súčasných "slušákov" čisto náhodná...

avatar
mircalla
2. sep 2023

@luuubik Ten vyraz si pouzila ty. Nesnaz sa mi daco podsuvat. Pozri si radsej tie videa pani super vzdelana podporovatelka Putina a Fica

avatar
luuubik
2. sep 2023

@mircalla tak na tieto blbosti prechádzajúce do osobnej roviny mám už len túto jednu odpoveď: 😄 Každá iná by bola (pre teba) zbytočná...

avatar
poppy22
2. sep 2023

podla mna je ten putac trapny...silne komunisticke vibracie z neho idu..ale ani blaha by neurobil na oslavu lenina nic tak dokonale😉😂..uz je to prilis...kto si mysli ze nie.tak dufam mal aj vcera slovensku trikloru na hrudi...

avatar
mateson
2. sep 2023

Mali by tam dať aj vlajky všetkých štátov v ktorých USA uskutočnili špeciálne vojenské operácie. To by ale ten pútač musel byť oveláááá väčší. Koľko mŕtvych majú na svedomí....ale to je OK

avatar
mateson
2. sep 2023

Nech ukážu pútač z roku 1999 so srbskou vlajkou. Aha,taký neexistuje. Tam si to zaslúžili, ako povedal jeden pán poslanec ... Dvíha sa mi žalúdok z celého divadla 🤢

avatar
panonia
2. sep 2023

Matica slovenská sa rozhodla, že po tejto škandalóznej kampani nebude ticho. Na stredu 6. septembra 2023 o 17.00 hod. pred divadlom DPOH zvoláva občiansky matičný protest proti takýmto nekultúrnym aktivitám, ktoré sa dejú práve na kultúrnej pôde Divadla P. O. Hviezdoslavova.

avatar
katkami123
2. sep 2023

@luuubik
Nesúhlasím s tvrdením, že múdry, rozhľadený a slušný človek môže voliť akúkoľvek stranu. Ak naozaj spĺňa tieto atribúty, tak nemôže.

Za ďalšie, milión krát som tu spomínala, že som konzervatívna, na základe čoho ma radíš medzi liberálov? Bohužiaľ, za veľa konzervatívcov sa hanbím a k stranám ku akým sa radia, sa hanbím 2-násobne. A Rusko patrí do Ruska, nie na Ukrajinu a vôbec nie na Slovensko. Ale národ, ktorý sa nepoučil zo svojich dejín je odsúdený na to, aby si ich zopakoval.

avatar
valeria_h
2. sep 2023

@mateson Ja by som ich hnala bičom a nie živila, bandu jednu neprispôsobivú.

avatar
mircalla
2. sep 2023

@luuubik Vsak viem, ze si. Nemala by si sa za to hanbit. Ja
mozem jedine skonstatovat, ze niet koho volit a budem tuho rozmyslam. Nackov a zlodejov ale urcite nie

avatar
luuubik
2. sep 2023

@katkami123 aha, tak si konzervatívec a hanbíš sa za každú Slovensku konzervatívnu stranu? Len tak zo zaujímavostí: koho teda ides voliť, keď sa za každého hanbis? Celkom schizofrenia. Hanbiť za stranu sa môže každý naprieč politickým spektrom, lebo úplne KAZDA má svoje chyby a prešľapy. Ale teda o.k., môžeš veriť aj na rozprávky o stelesnenom dobre, či zle, stelesnej iba slušnosti, či iba neslusnosti. Nič také neexistuje. Otázka by mala znieť, či sa niekto hanbí alebo nehanbí za určité HODNOTY (napríklad aj za tie konzervatívne) a či je ochotný sa tak aj správať... Okrem toho - určité veci by nám mali byť spoločné bez ohľadu na to, či sme konzervatívci alebo liberáli. Napríklad postaviť sa proti tomu, čo je ocividnou propagandou na mieste, kde nemá čo robiť a vystúpiť proti tomu. Či keď robí tupu propagandu niekto, za koho sa ty nehanbíš, už je to v poriadku?

avatar
katkami123
2. sep 2023

@luuubik
Kde som napísala, že sa hanbím za KAŽDÚ konzervatívnu stranu?
Čistá schizofrénia si akurát ty ako tu prekrúcaš a graduješ, ale keď ťa to baví…, budiž.

Mimochodom, do konzervatizmu rozhodne nepatrí priblblá propaganda Ruska a celého toho úpadkového štátu alkoholikov.

Ja volím KDH, aj to som v inej diskusii písala, do teraz ma nesklamali, nešíria nenávisť, nestrapnuju sa na ulici ako trápny smeráci a nesľubujú nemožné, zároveň majú svoju úroveň a šíria kresťanské hodnoty. Žiaľ, nie sú takí problblí ako Republika, Kotleba, Smer, aby sa strapňovali hoaxmi, podľa hesla, však aj zlá reklama je reklama, len nech sa o nás hovorí.

avatar
katkami123
2. sep 2023

@luuubik
Koho ideš voliť ty? 😀

avatar
mircalla
2. sep 2023

@luuubik Kde napisala, ze sa hanbi za konzervativne strany?
A tiez ma zaujima, koho ides volit ty? Ja pravdepodobne SaS, i ked nie je z coho vyberat. Konkretne proti KDH nic nemam, hoci nie som krestanka, je to slusna strana, ktora si drzi nejaku uroven.
Dufam inak, ze nam nejdes nahovorit, ze extremisti a populisti ako fasouni a Smer su konzervativne strany. Ja sa za tieto strany hanbim, ze vobec existuju, robia hanbu tejto krajine a ich volici detto.
Tak nam to uz prezrad, vsak tiez som sa priznala, hoci je tu kopa ficovsko-fasistickych mamiciek, ktore sa tu do mna pustia.

avatar
katkami123
2. sep 2023

@luuubik
Inak, ešte jedna filozofická otázka, keď tu spomínaš, že na komunikáciu musí byť rešpekt z oboch strán. Kde bol ten rešpekt z oboch strán pred viac ako 2 rokmi, na sociálnych sieťach, keď niekto napísal, že sa ide očkovať, prípadne je očkovaný? Vtedy sa mohlo urážať, priať smrť bez problémov, dvíhal sa mi záludok čo za komentáre na Fb táto scéna predvádzala, tam nebolo rešpektu a inteligencie ani za necht. Až keď okúsili vlastnú medicínu a dostali pár spätných slovných faciek, keď Rusko napadlo Ukrajinu a celé toto “konzílium odborníkov na očkovanie” sa zo dňa na deň zmenilo na “konzílium odborníkov na vojnu na Ukrajine” ( neziapal vtedy Blaha 2 dni pre útokom do mikrofónu, že Rusko nikdy Ukrajinu nenapadne?), tak ľuďom pretiekol pohár trpezlivosti a konečne si toto “konzílium odborníkov” vypočulo ako ich ľudia realne vnímajú, tak zrazu už chceli všetci rešpekt, slušnosť a vľúdne zaobchádzanie. Ale oni mohli všetko k druhým, ktorí nespĺňali podobný názor v dobe očkovania, to bolo v poriadku. Až keď ľuďom došla trpezlivosť s ich hulvatskym chovaním, lebo to bolo prerazené morálne dno, čo si títo ľudia dovoľujú, tak sa idú oháňať slušnosťou. Keby ich ľudia nepoklonkovali, tak? To je tá hanba, že až vtedy sa stopli, idete volať po slušnosti, ale práve pre takýchto je to španielska dedina k druhým, len, keď im uz horí za zadkom, zrazu ju chcú.

avatar
tiika
2. sep 2023

@marca12
Vie niekto vysvetliť to, že “Dúhová vlajka reprezentuje ľudí, na ktorých bol na Slovensku spáchaný teroristický útok a boli zavraždení?”