Odchod zo Slovenska
Ahojte mám strašnú dilemu a som nerozhodná.. pomôžte mi napísať svoj názor ,čo by ste robili na mojom mieste . Manžel je Poliak žijeme na Slovensku v prenajatom byte .. máme prácu v mieste trvalého bydliska nemusíme dochádzať .. máme dobrú prácu obaja .. v polsku nás svokrovci volajú žiť tam ,žiť s nimi vo veľkom dome ,ktorý prepisu na nás s tým ,že oni tam budú mať doživotne právo . Vychádzame spolu dobre je to veľký dom čiže všetko je osobitne vrch spodok my by sme mali vrch oni spodok . Lenže problém je v tom ,že manžel by tam mal prácu kde by robil 10 hodín z toho musí dochádzať 40km a zarobil by to iste čo ma tu a nemusí dochádzať a robí len 8 hodín. Tu svoje bývanie nechceme ,pretože žijeme v meste , kde nic nie je a ide to tu dole vodou čiže nehnuteľnosti tu hodnotu nemajú a zadlžiť sa nechceme ,keď v polsku môžeme mať svoje “zadarmo” .
Stručné zhrnutie
- Ponuka prepísať rodinný dom v Poľsku s tým, že svokrovci si ponechajú doživotné právo, môže umožniť získať bývanie bez hypotekárneho zaťaženia, ale prináša právne a praktické riziká týkajúce sa dispozičných práv a dedičstva.
- V diskusii sa uvádza, že pracovné podmienky v Poľsku často zahŕňajú dlhšie smeny a dojazdy; konkrétne sa spomínalo dochádzanie 40 km a pracovný čas 10–13 hodín vrátane cesty.
- Hlavné obavy spojené s presťahovaním sú strata súkromia pri spoločnom bývaní, obmedzená možnosť predaja domu počas života svokrovcov a komplikácie pri medzinárodnom opatrovníctve dieťaťa podľa pravidla obvyklého pobytu.
Q: Ako funguje prepísanie domu v Poľsku pri zachovaní doživotného práva svokrovcov?
A: V diskusii účastníci uviedli, že dom môže byť prepísaný na manžela s tým, že svokrovci si ponechajú doživotné právo, a podľa niektorých názorov by takýto dom "nešiel do dedičského konania"; tento záver je však neoverený a odporúča sa konzultácia s právnikom v Poľsku.
Q: Aké pracovné podmienky a dojazdy sa spomínali ako dôsledok presťahovania do Poľska?
A: V diskusii sa uvádzalo dochádzanie 40 km a pracovný čas, ktorý by mohol dosiahnuť 10–13 hodín vrátane cesty, pričom bežné sú aj sobotné smeny a len nedeľa je voľná.
Q: Aké sú riziká bývania u svokrovcov z hľadiska súkromia a rodinných vzťahov?
A: Diskusia uvádza, že spoločné bývanie, aj pri oddelených obytných jednotkách, často vedie k strate súkromia, obmedzeniam pri návštevách, častejším sporom a dlhodobej závislosti na rozhodnutiach starších členov domácnosti.
Q: Ako ovplyvňuje miesto pobytu rozhodnutie o súdnom určení opatrovníctva dieťaťa v EÚ?
A: Účastníci upozornili, že v EÚ platí zásada obvyklého pobytu dieťaťa; ak by dieťa žilo v Poľsku, súdy by pri spore prihliadali na zázemie dieťaťa (lekár, škôlka) a presun do inej krajiny by mohol vyžadovať súdne povolenie.
Q: Sú v diskusii uvedené rozdiely v kvalite zdravotníctva a životnej úrovni medzi Slovenskom a Poľskom?
A: Áno; niektorí tvrdili, že v Poľsku je lepšia životná úroveň a systém funguje lepšie, iní tvrdili, že "zdravotníctvo majú nanič" a že kvalita potravín je problematická, preto je potrebné overiť konkrétne regióny a zariadenia.
Q: Aké praktické alternatívy k trvalému presťahovaniu sa k svokrocom boli v diskusii spomenuté?
A: Spomenuté alternatívy zahŕňajú zostať v prenájme alebo podnájme, vziať si úver alebo hypotéku na vlastný byt, presťahovať sa do iného mesta na Slovensku alebo dočasné bývanie u rodičov len na prechodné obdobie.
Závery z diskusie
Zhoda
- Bývanie u svokrovcov so spoločným dvorom alebo v jednom dome výrazne zvyšuje riziko straty súkromia a medzirodinných konfliktov.
- Prepísanie domu s doživotným právom svokrovcov môže obmedziť možnosť dispozičných krokov (predaj, plná kontrola) počas života svokrovcov.
- V diskusii sa opakovane uvádza, že v Poľsku sú častejšie dlhšie pracovné smeny a sobotné pracovné dni.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že v Poľsku je vyššia životná úroveň a lepší systém zdravotníctva; iní tvrdia, že zdravotníctvo v Poľsku je horšie ("nanič") a potraviny majú nízku kvalitu.
- Niektorí opisujú prepísanie domu ako možnosť "získať vlastné bývanie zadarmo"; iní tvrdia, že to nebude zadarmo a že sa to môže stať "najdrahším bývaním" kvôli obmedzeniam a skrytým nákladom.
Otvorené otázky
- Ako presne po právnej stránke funguje prepísanie domu v Poľsku s doživotným právom a aké sú následky pre dedičské konanie?
- Chráni prepísanie domu manželku (obidvoch manželov) v prípade rozvodu alebo úmyslu jedného z manželov dispozitívne nakladať s nehnuteľnosťou?
- Aké sú reálne mesačné a jednorazové náklady na prevádzku a údržbu veľkého domu, ktorý je "zadarmo" len z hľadiska vlastníctva?
- Ako prakticky funguje súdne povolenie na presun dieťaťa medzi krajinami EÚ pri spore rodičov?
Spomenuté značky a firmy
žiadne
Spomenuté produkty a metódy
doživotné právo, dedičské konanie, obvyklý pobyt dieťaťa, súdne povolenie na presun dieťaťa, hypotéka, úver na byt, prenájom, podnájom, predaj nehnuteľnosti
Miesta a osoby
Poľsko, Slovensko, Morava, Krosna, Hawaii, EÚ
Ide o to že chceme svoje byvanie a tu kde žijeme je veľa neprisposobivych ,čiže tu kúpiť nechceme a ďalej sú nehnuteľnosti strašne drahé
@koniarova ani k svokrovcom, ani k rodicom, proste idealne je byt sami. My sme prechodne, kym sme kupili svoj dom, byvali u svokrovcov. Musim povedat, ze vztahy s nimi su podla mna nadstandardne, mali sme zvlast vchod, zvlast kupelne, zvlast kuchynsky kut, proste cele podkrovie nase. Niekedy sme sa (vacsinou v zime, ked sa netravi cas na dvore) nevideli aj 5 dni😆ale vzdy ten pocit, ze keby som chcela zavolat napr.kolegov na grilovacku, jednak ich tym rusim a obmedzunem na spolocnom dvore, jednak nemusi kazdy vediet, ake mam navstevy, koho si pozvem grilovat atd....takze jedine sami
@monika12323 nešla by som ani náhodou, bývanie so svokrovcami i keď v oddelene, nikdy viac.
@mimi3008 a nemôžeš byť na dvore aspoň raz sama, lebo vždy sa motaju alebo spehuju z okna
@monika12323 ak ti mozem poradit z vlastnej skusenosti...nerob to. Tiez som bola takto ,,zlanarena,, mojou mamou do velkeho rodinneho domu so zahradou. S manzelom sme byvali v podnajme, odisli sme k mojej mame...oddelili sme si obytne jednotky, my sme byvali hore a mama dole, zahrada spolocna.
Aj ked sme mali ,,oddelene byty,, aj tak sme sa obcas hadali a niekedy to bolo naozaj velmi velmi neprijemne. Teraz sme zase v podnajme a sice platime viac nez sme platili u mamy, mame aspon opat nasu pohodu a pokoj a hlavne ziadne zvady. S maminou sa navstevujeme a mame zase dobre vztahy, hoci ked sme byvali spolu to velakrat vyzeralo, ze tie vztahy exploduju.
@monika12323
Nie , nie a ešte raz nie ! Ver mi, že neskôr by si to olutovala a NEBOLO BY CESTY SPÄŤ! Dom prepísaný, svokra sklamaná....načo?! Ak ho mate zdediť, zdedite ho tak či tak a .....žiadny majetok Ti nestojí za svoj pokoj a slobodu
@monika12323 Vyhladaj si diskusie: Spolocne byvanie so svokrou a citaj.
Nielenze vam to pravdepodobne nastrbi vztahy ale co budete robit s takym domom po tom ako svokrovci umru? Budete prenajimat spodok? Bude to stat ladom? Spojite to a budete zit v jednom obrovskom dome? Ani jedna moznost nie je dobra... iba ak by ste boli bohati a mohli si dovolit platit energie a upratovacku na obrovsky dom, alebo je upratovanie tvoja zaluba cislo 1.
Alebo taky detail ako prerabky a zmeny kym este svokrovci ziju... myslis ze by ste vy dvaja mali uplne volnu ruku kedze je dom na vas?
Buďte spokojní tam kde ste - nič vám nechýba, svokrovci môžu mať časom nereálne požiadavky.
@andreatytler svokra povedala ,že na vrchu si môžeme prerábať čo chceme iba spodok kým žijú tak nie …
@monika12323 on ma surodencov?vies si predstavit, ze budes mat dieta rodina daleko, kamaratky......ako tam budes ty s pracou?nie, nesla by som aj pre muza je ta praca nevyhodna
@monika12323 chcete svoje byvanie,tak robte na svoje a nie ist k svokrovcom a cakat,ze ti daju dom. To uz bude ake vase a kde mas zaruku,ze ten dom naozaj na vas prepisu,teda aj na teba nielen na muza.
@luccija ma súrodencov oni sa domu zriekli ,majú svoje bývanie muž je z nich najmladší
@marca12 prepisu ,poliaci celkovo sú inýí ľudia ako slovaci a aj keby nie sme manželia všetko čo nadobudne on je aj moje
@monika12323 aha a ani nebudu chciet, aby ste ich vyplatili? Resp., ak su rodicia spravodlivi, mali by od tvojho muza chciet, aby vyplatil surodencov. Jedine teda, zeby mali este majetok v hodnote domu krat pocet surodencov
@mimi3008 asi bude manzel jediny syn, inak by s tym navrhom neprisli myslim si
@monika12323 zriekli ako zriekli😀nechcem malovat certa na stenu, ale raz, ked k niecomu pride a svokrovci sa pominu, aby nededili...neviem ako to je v Polsku, ale aby ste tam nezveladovali dom a muz Ta posle s igelitkou prec.Dobre si to premysli.A ty tam chces kde pracovat?vies ine je prist v lete na navstevu a byvat pri svokrovcoch
@luccija nebudú mať čo dediť , keď dom bude na nás prepísaný vtedy už do dedičského konania nepôjde dom
Mňa by nik nedostal ísť bývať do cudzieho štátu a ešte k svokrovcom..