icon

Pozerávate telenovelu Rossalinda?

avatar
helenkasabinka
25. máj 2009

ahojte ktora pozeravate telenovelu Rossalinda? chodi kazdy den 17:30 hod.na joj plus 😉

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 30. jún 2026 · 469 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Telenovela "Rosalinda" sa v diskusii uvádza ako vysielaná denne (okrem víkendov) o 17:30 na JOJ PLUS s nočnými reprízami približne medzi 1:30 a 2:40.
  • JOJ PLUS podľa diskutujúcich nemá dostupný archív, preto diváci používajú alternatívy ako YouTube, nahrávanie cez Magio (PVR) alebo nočné reprízy.
  • Ďalšie možnosti sledovania spomínané v diskusii sú pôvodné znenie na YouTube a kanáli Romantika, odkazy na ukážky na cezcek stránky (cek­nito.sk) a hľadanie titulov na Wikipédii / IMDb pre kompletné informácie.


Q: Kedy sa vysiela telenovela Rosalinda na slovských staniciach?
A: Podľa diskusie ide Rosalinda na JOJ PLUS každý pracovný deň o 17:30 a má nočnú reprízu približne medzi 1:30–2:40 (uvedené časy sa v diskusii pohybovali okolo 1:30, 2:15 a 2:40).

Q: Má JOJ PLUS online archív epizód Rosalindy?
A: Viacerí diskutujúci uviedli, že JOJ PLUS nemá archívne vysielanie dostupné; preto používali alternatívy ako nahrávanie na Magio alebo vyhľadávanie častí na YouTube.

Q: Kde nájdem epizódy Rosalindy online v pôvodnom znení?
A: V diskusii používateľky odporúčali YouTube a konkrétne video‑ukážky (napr. ceknito.sk linky) ako zdroj častí v pôvodnom španielskom znení.

Q: Ako si diváci nahrávajú alebo ukladávajú epizódy, keď ich nestihnú?
A: V diskusii ľudia opisovali nahrávanie cez Magio (PVR) a následné prehrávanie nahrávok; niektoré používateľky tiež písali, že si nahrávky po pozretí vymazávajú.

Q: Je možné sledovať Rosalindu s českým dabingom alebo titulkami?
A: Diskutujúci uviedli, že pôvodné vysielania boli v československom dabingu pri prvých vysielaniach (napr. Markíza), no aktuálne reprízy a online videá často bývajú v originálnom španielskom znení; kanál Romantika a funkcia DUO pri niektorých set‑top boxoch sa spomínali ako zdroje originálu alebo viacjazyčného zvuku.

Q: Má zmysel žiadať Markízu o opätovné odvysielanie starších telenoviel?
A: V diskusii niekoľko užívateľiek navrhovalo písať Markíze s požiadavkou na reprízu (konkrétna repríza však z diskusie potvrdená nebola).

Závery z diskusie

Zhoda

  • JOJ PLUS vysiela Rosalindu popoludní okolo 17:30 a má nočné reprízy, ktoré diváci často používajú na dobehnutie dielov.
  • YouTube a odkazy na stránky typu ceknito.sk sú v diskusii prezentované ako bežné alternatívy k televíznemu vysielaniu.
  • Magio (nahrávanie/PVR) je v diskusii uvádzané ako praktická metóda uloženia epizód na neskoršie pozretie.


Sporné názory

  • Niektoré užívateľky preferujú pôvodné španielské znenie (Romantika, YouTube, DUO funkcia), zatiaľ čo iné uprednostňujú český/slovenský dabing; diskusia uvádza obe preferencie ako možné možnosti.
  • Niektoré príspevky tvrdia, že JOJ PLUS nemá archív; iné naznačujú, že epizódy sa dajú nájsť online alebo nahraním cez Magio.


Otvorené otázky

  • Prečo JOJ PLUS neposkytuje alebo nepristupuje k plnohodnotnému archívu epizód?
  • Kde nájsť kompletnú zbierku epizód Rosalindy online, ak sú na YouTube dostupné len časti (v diskusii spomínali chýbajúce diely nad 155. epizódou)?
  • Bude Markíza alebo iný káblový/štandardný kanál reprízovať Rosalindu v čase vhodnejšom pre denných divákov?


Spomenuté značky a firmy

JOJ PLUS, JOJ, Markíza, Romantika, Magio, YouTube, ceknito.sk, es.wikipedia.org, IMDb, teleprograma.tv, nessy-telenovely.blog.cz, telenovelylatin.estranky.cz, cachis.com, telenovelysr.proboards.com, TV Nova, Jednotka, Dvojka, Zone Romantica

Spomenuté produkty a metódy

Magio, DUO funkcia (dvojjazyčný zvuk), nahrávanie na Magio (PVR), YouTube streaming, live stream JOJ PLUS, vyhľadávanie ukážok cez ceknito.sk

Miesta a osoby

Thalia, Adela Noriega, Leticia Calderon, Lupita ferrer, Alejandro Ruiz, Gaby Espino, Laura Zapata, Facundo Arana, Ricarda Alama, Fernanda Colungu, Miguel Tejeiros de Caballero, Javier Rodriguez, Mexico Ciudad

avatar
mukky
26. máj 2009

tk co,pozerali ste dnes?Ja ano,aspon nemusim v noci,maly mi akurat spinkal 😀 ,som uz napata co bude zajtra,tomu sa hovori diagnoza 😀

avatar
mukky
26. máj 2009

u mna vedie facundo arana 🙂 ,vraj aj v sukromi je dobry a skromny clovek a je aj sexi 😀
😕 😕 😕
uff,manzel nikde na obzore,necita 😀 😀
ked ma nas...l tak facundo bol na tapete na mobile
ale inac som normalna 😀

avatar
zuzana76
26. máj 2009

ja som nepozerala, a z fesakov mam rada Ricarda Alama - Juana la virgen a Rebeca a potom Fernanda Colungu - Esmeralda

avatar
zuzana76
26. máj 2009

http://www.20minutos.es/noticia/465758/0/teleno...

V preklade - mexicke telenovely redukuju bozkavacie sceny kvoli prasacej chripke 😀

avatar
lucaska
26. máj 2009

😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀

avatar
helenkasabinka
autor
26. máj 2009

ja som dnes nepozerala rossalindu lebo sme neboli doma ☹

avatar
tobina
26. máj 2009

ako sa volala telenovela, kde sa čiernovlasá kučeravá štíhla žena vydala za staršieho z bratov, ktorý stále počúval operu, ona sa potom zaľúbila do druhého z bratov, ten druhý brat už hral v nejakej telenovele, ona potom otehotnela, tuším mala dcérku 😕 dej si viac vôbec nepamätám 😕

avatar
helenkasabinka
autor
26. máj 2009

tobina fuuuha to netusim

avatar
tobina
26. máj 2009

tento herec hral toho mladšieho brata

https://www.youtube.com/watch?v=EAwjkYi3dT8
avatar
zuzana76
26. máj 2009

ani ja netusim ako sa volala

avatar
tobina
26. máj 2009

helenkasabinka, bola to nič moc telenovela, preto si názov nepamätám ani ja, ale už od včera ma serie, že neviem názov a stále myslím len na to 🙄

avatar
helenkasabinka
autor
26. máj 2009

aha ten herec hral aj v manuele tusim-a ta telenovela co si dala link nie je cierna perla? 😕

avatar
helenkasabinka
autor
26. máj 2009

tobi aha

avatar
tobina
26. máj 2009

ano, to je čierna perla

avatar
tobina
26. máj 2009

na obsah si fakt neviem spomenúť, len to ako si stále púšťal operu a tá ženská stále sedela v izbe a revala

avatar
helenkasabinka
autor
26. máj 2009

to neviem ☹

avatar
mukky
26. máj 2009

perla negra sa to volalo,pre mna nic moc

avatar
tobina
26. máj 2009

mukky, Perlu som ani ja veľmi nesledovala, nebavila ma, ale ten herec hral aj v tej ešte horšej, na ktorú si neviem spomenúť 🙄

avatar
mukky
26. máj 2009

😀 ano dakde hral 😕 ,ale kde...ci sa mi to pletie?Inac to neni vobec sranda tolko textu si zapamatat.....podla mna je to dost narocne herectvo aj ked sa to nezda

avatar
zuzana76
26. máj 2009

tobina uz viem ako sa volala ta telenovela

Milady

https://www.youtube.com/watch?v=eGQLoUW_5OY
avatar
tobina
26. máj 2009

zuzana, ánooooo, ďakujem, môžem kľudne spať 😀

http://telenovelysr.proboards.com/index.cgi?

avatar
tobina
26. máj 2009

a čo vravíte na mená v telenovelách? napr. (neviem ako sa píšu správne) Mediomundo 😀 Zajda 😀 Pako 😀 atď.

avatar
bubadlo27
26. máj 2009

tobi, cav 🙂

avatar
zuzana76
26. máj 2009

tobina, niektore su velmi bezne mena, napr. Paco je vlastne akoby skratka od Francisco, ako ked nasmu Jozefovi povieme Dodo, tak to je pre nich Paco, Jesus je Chuy, Zaida je zenske meno, Mediomundo som este nepocula, Esmeralda aj Rosalinda su tiez mena, Dokonca maju aj meno Reina, alebo Reyna co je v preklade kralovna

avatar
tobina
26. máj 2009

bub čau 😉
zuzana keď tie mená tak smiešne znejú v slovenčine 😅

avatar
zuzana76
26. máj 2009

caste su mena, Dolores, Soccoro, Luz Maria, Jose, Juan, Alba, Luna, Fedra

proste oni maju ine mena a pre nich nie su vobec smiesne, hoci nam postava nad tym rozum, ako napriklad mne pri mene Princesa Izaquirre 😀

avatar
zuzana76
26. máj 2009

pockaj najdem ti kalendar s menami, niektore sa mi pacia, ine nie

avatar
tobina
26. máj 2009

ja si z každej jednej telenovely niečo pamätám, ale len útržky, z niektorých som videla len jednu dve časti,
napr. Rosalinda: kvet vo vlasoch, pekné šaty
Esmeralda: slepá, vždy v zelenom
Manuela: Izabela, blondína, maska na tvári
Isaura: otroci, černosi
atď. 😅

avatar
tobina
26. máj 2009

tá princezná nemala chybu 😀 jedna sa vola Hviezda ak si dobre pamätám 😲

avatar
bubadlo27
26. máj 2009

mne sa na nich pacia, ako pekne chodili oblecene, napr, ta princezna 😀
normalna modna prehliadka 😉 ,este aj pri bazene bola nastajlovana 😀
ale zas cest vynimkom, ako napr. esmeralda 😀