Pravopis, gramatika - koníkovské jazykové okienko

jeee, to je dobré téma, taky mi vadí pravopisné chyby...ale sama někdy tápu... třeba dneska jsem asi udělala hrubku tip/typ... plete se mi to... 😅

mihapiha: A v jaké větě?

sis, a to je právě chyba. Naprosto souhlasím s lukin, literatura je dobrá pro obecnej rozhled, ale celej život si budou lidi dělat obrázek spíš podle toho, jak píšu, než podle toho, jestli jsem četla Čapka.

ella: zastávka, výjimka, bychom/byste (my jsme se usnesli na snesitelné nářeční variantě "bysme").

lukin-jedno je zástava,čo vlaje-štátny znak a to druhé,kde zastavuje autobus....

ella: Aha, já slovensky neumím, tak jsem psala, jak se správně píše zastávka na autobus 🙂

Huomaa, että sanakirja ei käännä lauseita, vaan vain yksittäisiä perusmuodossa olevia sanoja ja ilmaisuja. 😀

ano,ale veľa ľudí si to pletie.....

dobru noc 😀 😀

emjee, no ona mi to právě nikdy nechtěla vysvětlit, asi se to ve škole taky neučili 😀 Vždycky mi z legrace vynadala, jak to má vědět, že není lingvistka. No ale selským rozumem jsem si odvodila, že když to vlastně znamená "nic", tak prostě někdo chtěl vyjádřit nějaký neexistující nesmysl a vymyslel tohle, protože "figy" na borovici nerostou. No a někomu se to zalíbilo a ústním podáním se to šířilo dál. Ale už jsem to s ní dál neřešila, takže fakt nevím. 🙂 Slovenky, co myslíte vy?

(No ale to už jsem fakt mimo, nemám na to založit téma? 😀 😀 😀)

aponchie,podľa si to nenapísala gramaticky správne 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀

ella, 50ka a 20ka rozhodně není správně v češtině. Je to prostě 50 a 20. Uznávám, že se to plete, proto, jak jsem psala, používam radši rozepsaně "padesátka".

tak neviem ako u nás.ale zas mne sa lepšie číta,ked to ka tam je 😅

ešte by trebalo zistiť,čo je tá ,,borová" 😀

apo, nemachruj s finštinou... 😀

Jo, a další nešvar je standart/standard.

trebalo zistiť, to je taky super! 😀

ella no tak to pozor teda 😀 😀 😀 jako chrchlat seversky je zahul teda..ja mam rada svedstinu vic nez danstinu je na poslech prijemnejsi a suomi moc nemusim 😝 😀 ,ale je to sranda 😀

dnes som videla na MK namiesto dedko-detko 😅 a neznášam naiesto svadba-svatba 😖

elitera: Ano, 50ka či 20ka v češtině prostě neexistuje 🙂

ale podla mna je to s tou literaturou aj o tom ze tie knihy by sa mali citat "vlastnoocne" (to je slovo co? som si ho prave vymyslela 😅 )a citanim knih sa podla mna naucis lepsie pravopis ako pri 100 diktatoch a este je to aj zabavnesie ako mama ma emu stale dookola. Preto si myslim ze nas tolko krmili literaturou ale ked sa niekto ulieval z povinneho citania 😀 😀 😀

inak pri pisani slova diktat ma teraz napadlo ze v piatom ci siestom rocniku niekto v triede napisal v slove diktat y a dostal ho spat s patkou bez toho aby sa ucitelka (bordova od hnevu) dostala k samotnemu diktatu, jednoducho mu bachla patku za dyktat 😀 😀 😀

akože,aponchie-ja som ti nerozumela ani ň 😀 😀 😀 len som si rypla 😀

elitera kdyz uz neumim psat srozumitelne cesky tak me utesuje,ze umim alespon dalsi tri jazyky ,kterym ostatni rozumi v mem podani 😀

Api .. severská svahilština? 😀 😀

to ,,trebalo" je tam naschvál 😀 aby si niekto nemyslel.... 😀

ella: Ve slovenštině se píše svadba? U nás to je svatba 🙂

no, já tomu nerozuměla ani zbla, takže jestlis mě pomlouvala, tak si mě nepřej 😀

ano u nás je svadba-lebo sú svadobné a nie svatobné...

trebalo zistit je nespisovne 😉

figa borova = h...o s makom pod padakom 😉

ella, to je jedno, mně se to prostě líbí, ten váš jazyk je super, děsně inspirativní 😀

no tak spojovat pravopis s inteligencí asi nebude moc inteligentní😅

emjee, h... atd. je geniální 😀 to asi začnu používat 😀