Preklad do latinčiny

Ahojte, neviete mi prosim pomoct s presnym prekladom vety " Srdce by mi to vyrvalo z tela, kdybych te ztratil " do latinciny???

Dakujem krasne