Priateľ alebo manžel z Albánska: Skúsenosti a diskusia
🙂 🙂
Stručné zhrnutie
- Partner alebo manžel z Albánska často potrebuje víza alebo povolenie na pobyt na základe sobášneho listu, výpisu z registra trestov, prekladov a úradných overení; diskutujúce odporúčajú kontaktovať príslušné veľvyslanectvo a ministerstvo zahraničných vecí.
- Slovensko priamo nemá veľvyslanectvo v Albánsku, dokumenty z Albánska sa v diskusii spomínajú ako vybavované cez slovenské zastupiteľstvo v Srbsku alebo cez ambasády v iných krajinách (Taliansko, Rakúsko).
- Rodičia riešia viacjazyčnú výchovu detí; v diskusii bola citovaná rada, že dieťa do 2 rokov by sa nemalo učiť viac ako dva jazyky, ale viaceré osobné skúsenosti ukazovali, že viacjazyčnosť je individuálna.
Q: Ako získať vízum na Slovensko pre manžela z Albánska?
A: V diskusii účastníčky odporúčali požiadať o vízum na základe sobášneho listu na slovenskom zastupiteľstve v Albánsku alebo na slovenskej ambasáde, ak je podriadená v Srbsku; treba pripraviť rodný list, sobášny list, fotografie, výpis z registra trestov a úradné preklady.
Q: Aké dokumenty treba overiť pri presune manžela z Albánska do EÚ?
A: Podľa príspevkov ide najčastejšie o sobášny list, výpis z registra trestov z Albánska, fotografie, potvrdenia o štátnom občianstve a ich súdne overenie alebo overenie na ministerstve zahraničných vecí; všetky dokumenty musí byť podľa diskutujúcich preložené a súdne overené.
Q: Ktoré zastupiteľstvo rieši Albánsko v súvislosti so Slovenskom, ak v Albánsku nie je slovenské veľvyslanectvo?
A: V diskusii bolo uvedené, že Slovensko nemá priamo veľvyslanectvo v Albánsku a že dokumenty sa môžu vybavovať cez slovenské veľvyslanectvo v Srbsku alebo cez iné ambasády, ktoré pokrývajú Albánsko.
Q: Môže manžel získať slovenské občianstvo automaticky po sobáši so Slovenkou?
A: V diskusii jedna účastníčka uviedla, že slov. občianstvo sa podľa jej skúsenosti získa až po piatich rokoch manželstva a trvalého pobytu (tento názor v diskusii nebol expertne overený a môže sa líšiť podľa zákona).
Q: Ako postupovať, ak má manžel v pasoch vyhostenia alebo neplatné pobytové papiere?
A: Viaceré príspevky odporúčali vybaviť nový cestovný pas a legálne vízum cez príslušnú ambasádu v krajine pôvodu, prípadne požiadať o trvalý pobyt v krajine, kde chce partner žiť; niektoré skúsenosti v diskusii spomínali aj nelegálne cesty a platené falzifikáty (napr. údajne 3000 € za falošný rumunský doklad), ktoré sú ilegálne a rizikové.
Q: Ako funguje komunikácia jazykov v rodinách s albánskym partnerom pri výchove dieťaťa?
A: V diskusii viaceré rodiny uviedli konkrétne prístupy: rodič plánuje hovoriť s dieťaťom výlučne po albansky a druhý rodič po slovensky/taliansky/anglicky; jedna diskutujúca cituje odporúčanie jazykologičky, že dieťa do 2 rokov by sa nemalo učiť viac ako 2 jazyky, ale iné príspevky ukázali úspešné troj- a štvorjazyčné situácie.
Q: Chodia cudzinecké úrady a polícia často na kontroly po príchode manžela zo zahraničia?
A: V diskusii sa spomínali skúsenosti s "cudzineckou políciou" (konkrétne bola uvedená Cudzinecká polícia v Trenčíne), ale konkrétne frekvencie návštev nie sú z diskusie jasné a účastníčky odporúčali priamo kontaktovať príslušné úrady pre regionálne informácie.
Závery z diskusie
Zhoda
- Na vybavenie pobytu partnera z Albánska sú potrebné oficiálne dokumenty: sobášny list, výpis z registra trestov, fotografie, preklady a úradné overenie dokumentov.
- Najlepším praktickým krokom je priamo kontaktovať príslušné veľvyslanectvo alebo ministerstvo zahraničných vecí a získať presný zoznam požadovaných dokumentov.
- Pre pohyb po Schengene a EÚ je potrebné legálne vízum alebo povolenie na pobyt; nelegálne prechody a falzifikáty sú rizikové.
Sporné názory
- Niektoré príspevky odporúčali čakať dva roky kvôli zákazu vstupu alebo vyhosteniam, iné odporúčali okamžité riešenie cez ambasádu a žiadosť o vízum.
- V diskusii sa stretli dve opačné perspektívy o viacjazyčnej výchove: jedna citovala pravidlo "do 2 rokov max. 2 jazyky", druhá priniesla skúsenosti s úspešnou viacjazyčnosťou detí.
Otvorené otázky
- Ako presne získať trvalý pobyt alebo slovenské papiere pre partnera, ktorý aktuálne žije v inej krajine EÚ bez legálneho pobytu?
- Ktoré konkrétne veľvyslanectvo / konzulát je kompetentné vybaviť dokumenty pre Albánsko v konkrétnych prípadoch (prípadne zastupovanie cez Srbsko)?
- Ako často a za akých okolností vykonáva Cudzinecká polícia kontroly v domácnostiach rodín so zahraničnými partnermi?
Spomenuté značky a firmy
Slovenská ambasáda, slovenské veľvyslanectvo v Srbsku, ministerstvo zahraničných vecí, Cudzinecká polícia (Trenčín), rakúska ambasáda, talianska ambasáda, slovenská poisťovňa, JAMU
Spomenuté produkty a metódy
vízum, trvalý pobyt, slovenský sobášny list, výpis z registra trestov, súdne overenie dokumentov, úradné preklady, zdravotné poistenie, Schengen, falošný rumunský občiansky (uvedené v diskusii ako nezákonné, cena spomínaná 3000 €)
Miesta a osoby
Kosovo, Pristina, Tirana, Skodher, Lezha, Zhej-Lac, Florencia, Genova, Londýn, Montenegro, Skopje, Sarajevo, Gostivar, Viedeň, Trenčín, Levice, Nové Mesto nad Váhom, Brno, Kuvajt, Grécko, Taliansko, Rakúsko, Švajčiarsko, Srbsko, Macedónia, Chorvátsko
@opicamartyna Ahoj, no pochytit je normalna vec, pokial to neprekracuje hranice normalnosti. Ja som vydata uz 13 rokov za albanca a mame velmi dobry vrztah, takze nepocuvaj kamaratky, tie s tebou zit nebudu, ty vies co mas doma...
ahoj holky pro vsechny co maji vztah s muzem z balkanu je na fb skupina🙂
@opicamartyna ahoj my sme uz manzelia .. ja na okolie z vysoka kaslem kedze je to moj zivot 🙂
Podla mna je uplne jedno ci je to albanec madar ukrainec uzbekistanec ind .... krestan moslim zid ...
su len dva typy ludi a to dobry a zly 🙂
Mojho by som nemenila ani za cely svet :D
Zijeme striedavo tu aj tam tym myslim Macedonsko a Slovensko 🙂
Takze na znamych by som vazne nepocuvala ... ludia toho nahovoria az az .. aj mne hovorili bude ta mlatit nebude si ta vazit bla bla bla ...
Najlepsie ho poznas ty .. moj muz je az maximalne starostlivy az prilis niekedy 🙂 je to moj poklad .. jedine co je mozno pravda ze su horko krvny ale to nanom milujem .. 🙂 odkial presne je tvoj priatel ?
Ahojte, neviem ci tu estebniekto zareaguje...ale tak skúsim 🙂) takze mám priateľa Albánca pochádza z Kosova mame spolu ročného syna ktorého milujem najviac na svete 🙂) s priateľom sme spolu 3 roky. Myslím si ze má Ľubi aj ja jeho len občas sa nedokážem preniesť cez to aký je rozdiel v tej mentalite... Ked idem k ním domov žijú v Chorvátsku mám pocit ako keby som sa ocitla v nejakej telenovele ako v takej tureckej co bežia teraz v tv . Ako iný svet . Sú kresťania ale ženy sú doma starajú sa o deti atd.. Vzťah jeho rodičov nikdy nepochopím . My žijeme na Slovensku.otec žije tu matka tam. Ked sa mi narodil syn ani vtedy neprišla ale nie žeby nechcelavln jej nedovolil lebo tu ma iné.... Môj priateľ svojho otca nerieši ale vadí mi ako sa sprava pred ním je úplne iný taký rešpekt ma pred ním. Ale to nie je on... Najviac ma rozčuľuje ked jeho otec sa snaží si niečo presadiť a on s ním súhlasí ale ja nie dom taká stojím si za svojim aj ked ho vnútri ma to boli ako môžu byt taký...( napr ked mal maly tri týždne chceli Odo mna aby som sa s ním trepala niekde 600 km na veľkú noc k ním domov.) alebo cez leto sme tam boli mesiac a moja mama sa mi nikdy do ničoho nestará kedze to ta jeho ňom stop ok beriem ze ma tri deti a ja len jedno ale nie som na hlavu padnuta... Ďalej určitý muži z ich rodiny tu na Slovensko chodili za určitým účelom.... A preto ma väčšina jeho rodiny nemá rada vraj Slovenky sú kurvy a pohroma je že Sme nemali svadbu... Ale do tej sa naštastie nehrnieme... Možno som aj chcela ale jeho rodina mi ju znechutila...ked sme sami je zo ok pokial sa nehadane kvôli vyplodom jeho otca a rodiny.. Jeho otec ma ma rad aj mama lenže aký by ste k ním mali vzťah vy ked o ňom viete ze ma iné a pred ním si dávať pozor na ústa... Oni tvrdia ze názory druhých z ich rodiny Si nemam všímať ale tak ja proti ním nič nemam tak by nemuseli ani oni na mna nadávať kedze som im neublížili.nastastie tam nežijem ani to nemam v pláne. Môj priateľ nie je zlý Ľubi malého myslím ze aj mna len nie som úplne šťastná ... Chcela by som aby sme boli niekde iba my traja. Bez kohokoľvek z jeho rodiny. Je tiež žiarlivý a ako ste tu písali že Albánci sú ušaty tak to je pravda veľa ich je takých. Inak mám 23 a priateľ ma 27. Uz ani neviem co by som dodala... Mala som slabšiu chvíľu a našla som to tu tak som prispela 🙂)
Baby, dufam, ze mi budete vediet poradit 🙂 Moja sestra mala pred mesiacom svadbu v Kosove, teraz jej muz riesi tam papiere, aby mohol legalne do EU. Prechodny pobyt maju vybaveny u babky, ale sestra zije a pracuje vo Viedni, takze vacsinou casu budu tam u nej..
Chcem sa spytat, ci ma niekto skusenosti ako to tu chodi, hlavne ma zaujimaju skusenosti s cudzineckou policiou, ci vam chodili casto domov na kontrolu atd atd.. A ci treba mat sobas aj tu na SK, alebo staci ten z Kosova. Dakujem!
ahojte baby chodíte sem ešte niekto???? som zúfalá, potrebujem sa porozprávať s niekým kto je alebo bol v podobnej situácii ako ja...mám priateľa albánca, žije celý život v grécku ale pôvod nezakryje, všetci na mna pozerajú ako na blázna, rodina sa tvári, že to nie je pravda aj keď sme spolu už dva roky....spoznali sme sa v GR kde som dve letá pracovala a neviem čo dalej....je zlatý, občas sa hádame a dosť, ale na vine som aj ja lebo tiež rýchlo vybuchnem ale tiež si vsetci myslia ako ma bude mlatit a ze po case sa ukaze aky je a neviem co....prosiiiim napiste niekto nieco, potrebuje sa poradit aj ohladne spolocneho zitia lebo neviem ako, kde, co....dakujem....
@malviiiinka ja mam manzela z Kosova, sme spolu 5 rokov a mame spolu 5 mesacneho syna, napis, co ta zaujima 😉
Ahojte, mala by som jednu netradičnú otázku. Zháňam učiteľa albánčiny - nepozná tu niekto niekoho, kto by súkromne albánčinu doučoval? Ďakujem
@aklimka81 ahoj... Nájdem ta tu ešte???ja mám mom tento istý problém,,,nevieš mi povedať ako to ú sestry dopadlo???koľko čakal na papiere V kosove??"mali aj nejaké kontroli???ďakujem ti..
Ahojte baby ste tu??? Pokračuje ešte vaša téma??potrebujem.pomoc..moc vám dakujem
@majuska2308 napis mi na mail co ta zaujima, dala som sem svoju adresu, ja mam muza z Kosova
Dobrý deň, chystame svadbu v Albánsku, vie mi prosím niekto poradiť čo všetko potrebujem? Mýlim doklady , ďakujem
@lule3 ahoj ja mam tiez priatela z kosova, dlho ste spolu? My sme spolu rok ale mame velke plany do buducnosti, aj ked niekedy sa pochytime lebo sme ako + a - 😀 ale lubime sa. Kde zijete na SK? Ako reaguje okolie? Ja mam dost negativne skusenosti, spoluziacky byvale a aj niektori znamy ma odhovaraju od vztahu s moslimom 😅