icon
Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 26. jún 2026 · 419 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Turecký historický seriál Sultán sa v slovenskom vysielaní objavil v hlavnom vysielacom čase na Markíze (20:00, správy o vysielaní 3× týždenne) a Markíza ho neskôr presunula na TV Doma; v Česku ho vysiela Barrandov pod názvom Velkolepé století (20:00).
  • Epizódy sú dostupné online cez VOYO, na YouTube a cez sťahovanie z Uložto; VOYO uvádza varovanie „Tento titul nie je možné sledovať mimo územia Slovenskej republiky“ a používatelia v diskusii uviedli, že VOYO spoplatnili.
  • Diskusia uvádza historické postavy použitné v seriáli (Haseki Hürrem / Roxelana, Sulejman I., Ibrahim, Mahidevran, Mustafa) a zároveň opakovane konštatuje, že seriál dramatizuje a nepreberá úplnú historickú presnosť.


Najčastejšie otázky

Q: Kde môžem v SR sledovať seriál Sultán v televízii?
A: Markíza ho vysielala v hlavnom vysielacom čase (správy, informácie o nasadení 20:00, 3× týždenne), neskôr Markíza presunula Sultána na TV Doma, kde sa seriál objavoval popoludní a v niektorých termínoch aj v pondelok o 20:00; v ČR ho Barrandov uvádza pod názvom "Velkolepé století" (20:00).

Q: Sú epizódy online a je pri tom obmedzený prístup mimo SR?
A: VOYO má epizódy Sultána (príklady: voyo.markiza.sk/produkt/serialy/671-sultan-7), ale v diskusii sa uvádza varovanie VOYO: "Tento titul nie je možné sledovať mimo územia Slovenskej republiky"; používatelia tiež hlásili, že VOYO zavedlo spoplatnenie prístupu.

Q: Kde nájdem staršie diely alebo ich stiahnem?
A: Používatelia v diskusii uvádzali sultan.markiza.sk (oficiálne články a zhrnutia epizód) a opakovane zdieľali odkazy na Uložto (napr. http://ulozto.sk/hledej/?q=sultan) a na YouTube, kde sú nahrávky tureckej originálnej verzie.

Q: Koľko dielov má Sultán v slovenskom vysielaní a koľko v Turecku?
A: V diskusii sa uvádza rôzne čísla: viac príspevkov spomína plánovaných ~120 dielov pre slovenskú verziu; niektoré príspevky spomínajú bežiace počty 85–125 dielov; zároveň sa uvádza, že v Turecku má seriál 3 série a jeden turecký diel často trvá približne 2 hodiny, čo u slovenského vysielania znamená rozdelenie na viac epizód.

Q: Je seriál historicky presný a ktoré historické postavy sa v ňom objavujú?
A: Diskusia uvádza, že seriál pracuje s historickými postavami ako Haseki Hürrem (Roxelana/Alexandra Lisowska), Sulejman I., Mahidevran, Ibrahim a Mustafa, pričom viaceré príspevky odkazujú na Wikipédiu (napr. sk.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCleyman_I.) a historické články, ale zároveň viacerí diskutujúci konštatujú významnú dramatizáciu a odklony od faktov.

Q: Kde nájdem hudbu alebo soundtrack zo seriálu?
A: V diskusii boli zdieľané súbory soundtracku na Uložto (príklady uvedené používateľmi: http://www.ulozto.cz/xXWDaNG/sultan-muhtesem-yu..., http://www.ulozto.cz/xSfMm5G/muhtesem-yuzy-l-di...).

Závery z diskusie

Zhoda

  • Seriál Sultán má v diskusii vysokú divácku popularitu napriek kritike programového výberu.
  • Markíza presunula seriál do iného programu a epizódy sú dostupné online cez oficiálne stránky Markízy (sultan.markiza.sk) a VOYO.
  • Hudba a kostýmy sú v diskusii opakovane chválené.


Sporné názory

  • Niektorí príspevky tvrdia, že seriál "glorifikuje" Sulejmana a islam a že jeho vysielanie je nevhodné v slovenských podmienkach; iní príspevky tvrdia, že ide len o historickú telenovelu/rozprávku určenú na zábavu a že obavy sú prehnané.
  • Niektorí hodnotia nasadenie tureckých telenoviel v primetime ako "degeneráciu" programovej ponuky; iní diváci považujú Sultána za kvalitnú zmenu oproti bežným kriminálkam a telenovelám.


Otvorené otázky

  • Zostáva nejasné, či Markíza alebo TV Doma odkúpia a odvysielajú ďalšie turecké série (pokračovania) v plnom rozsahu.
  • Nie je úplne jasné, koľko epizód presne bude mať slovenská verzia do finálneho zakončenia a ako bude zosúladená s tureckými sériami.
  • Zostáva otvorené, či VOYO zachová geo‑obmedzenia a spoplatnenie prístupu dlhodobo.


Spomenuté značky a firmy

Markíza, TV Doma, Barrandov, VOYO, Uložto.sk, YouTube, Topky.sk, Aktualne.centrum.sk, Reflex, cs.wikipedia.org, sk.wikipedia.org, TV JOJ, fragmanlar.com, dizi-online.com, pique.blog.cz

Spomenuté produkty a metódy

Sultán (seriál), Šeherezáda, Velkolepé století (český názov), VOYO archívné epizódy, Uložto sťahovanie epizód, YouTube turecké diely, soundtrack "Muhtesem Yüzyıl – dizi müzikleri", geo‑blokovanie (VOYO "Tento titul nie je možné sledovať mimo územia Slovenskej republiky"), spoplatnené VOYO, turecká originálna verzia bez prekladu

Miesta a osoby

Sulejman I., Haseki Hürrem / Roxelana / Alexandra Lisowska, Mahidevran (Gülbahar), Ibrahim Palgali, Mustafa, Hatice, Mihrimah, Rüstem Paša, Selim II., Bajezid, Džangir, Istanbul / Konštantínopol, Moháč, Ostrihom, Slovensko, Česká republika, Kliment Uhrecký

avatar
helenkasabinka
3. jún 2012

@lucka1987 uplne s tebou suhlasim a kde si citala aka bola skutocnost o sultanovi aky bol jeho zivot?

avatar
lucka1987
3. jún 2012

@helenkasabinka fuuha no to ti veru presne nepoviem.. to do google som dala. aj na wikipedii, ale aj v telke o tom rozpravali.. a aj do googla som sidala vyhladat aj zahranicne stranky.. takze neviem presne. ale skus napr napr teraz som narychlo nasla toto. http://pique.blog.cz/1008/roxelana-hasseki-hurrem ale neviem co sa tam pise , teraz som tu len na skok, tak si to precitam neskorsie 😉

avatar
babulatko
6. jún 2012

a doprčic....ja milujem seriál Sultán a až teraz som zistila, že je tu taká téma....lepšie neskoro ako nikdy 😉

avatar
babulatko
6. jún 2012

@lucka1987 @helenkasabinka baby neviete, či nie je nejaká kniha o Hurem ale myslím o tej skutočnej, ktorá by popisovala jej život z historického hľadiska? díky mooc

avatar
apolenka6
6. jún 2012

@babulatko ešte nie je neskoro 😀 kto vie koľko bude ešte seriál sultán trvať ,tak téma je aktuálna stále 😉

avatar
dejnas
6. jún 2012

tiež sledujeme sultána.... telenovely moc nemusím, ale tento nás (aj mm kuká 😀 ) zaujal... škoda, že skutočná história nie je najsilnejšou stránkou seriálu... nemal by chybu! 🙂

avatar
babulatko
6. jún 2012

ja tiež nepozerávam telenovely a panelák atd....ale Sultán je iný, je historický...strašne sa mi páčia šaty, korunky a šperky...pre mňa je to ako rozprávka o princeznách....my to pozeráme aj s manželom a 1,5 ročnou dcérkou...nikto z rodiny nechápe, že čo na tom seriály máme...ale nás to baví 🙂 a muž sa ma pýta, že čo budeme pozerať keď Sultán skončí....veď uvidíme

avatar
babulatko
6. jún 2012

a ešte dodám, že sa muž aj v robote priznal, že to pozerá....chlapi ho nechápali, ale mne sa páčilo, že sa za to nehambí (že to pozeráva)....že to nie je len babská záležitosť 🙂

avatar
lucka1987
7. jún 2012

baby ja mozem sultana kukat, len ked je moj " lev " prec .. teda takmre stale. kedze je doma vacsinou vikendy, obcas to necha zapnute , no mam to potom aj so smiesnymi komentarmi. a ked uz che aby som to vypla , tak povie nieco v style : " pod ty moja hatidže , obstastni sultana , lebo uz nebudes viac favoritkou ... " a podobne 😅 😀 😀 😀 samozrejme , ze zartuje. teda ma v tych menach gulas.. ale kedze to pocuva sem tam a aj v robote sa o tom bavili, tak nejake suvislosti uz vnima 😀 😀 😀 😀

avatar
babulatko
7. jún 2012

ten môj "lev" hovorí, že škoda, že nie je on Sultán, lebo keby bol tak by sme si spravili aspoň 10 detí (najradšej by bol keby som rodila každý rok) a pekne by sme si tie detičky užívali, nemuseli by sme chodiť do práce, mali by sme navarené, upratané....a žiadne starosti s účtami a hypotékou 🙂....no škoda, že teda nie som Hurem 😉

avatar
apolenka6
7. jún 2012

Len škoda,že to vždy tak useknú,ked končí diel 😖 a dnes to bolo zaujímavé ,ked to končilo ,ich svadba!! 😵 😵 som zvedavá aká bude reakcia v paláci 😀

avatar
babulatko
7. jún 2012

@apolenka6 ja som dnes nepozerala....stiahnem si to zajtra z netu a pozreme si to s mužom spolu, lebo je teraz v robote.....o čom bol dnešný diel? mala som tušáka, že to bude svadba....

avatar
babulatko
8. jún 2012

baby asi som prešvihla nejaký starý diel....čo sa stalo s Gulnihal (Máriou) čo slúžila u Hurem a potom ju dobodali...zomrela? díky

avatar
pami27
9. jún 2012

@babulatko Ona proste zmizla zo seriálu. Tiež som sa čudovala.

avatar
babulatko
9. jún 2012

@pami27 divné....možno im niekto v scénári vytrhol stránku a preto na to nejako zabudli 😉

avatar
apolenka6
10. jún 2012

@babulatko už ste si s m pozreli asi štvrtkový diel ,bola svadba no a som zvedavá na další dej ....

Neviete či sa to bude vysielať aj v lete? ,alebo bude pauza 😕 v piatok bežal na dome nový seriál až 2 diely! to radšej mali dať sultána 😠

avatar
lucyka1
11. jún 2012

@babulatko gulnihal poslali po vylieceni prec z palaca... a s hurem sa zmierila... 🙂

avatar
lucyka1
11. jún 2012

@apolenka6 v lete??? ved uz bude koniec... ma okolo 90casti, nie? 🙂

avatar
lucka1987
11. jún 2012

@lucyka1 no koniec asi nebude.. u nas bezi sice 85 diel.. ale v turecku je to jel cca 40 diel. kedze ich jeden diel je za nase dva, kedze nasi magori tam davaju reklami stale a vyslieaju ho len hodinu ... v turecku am 1 cast dve hodiny skoro ..

avatar
lucka1987
11. jún 2012
https://www.youtube.com/watch?v=EAl_SE-SOts

tu je uspavanka , ktoru spievala hurem svojej dcerke ked bola chora.. pekna je ci ? 😉

avatar
babulatko
11. jún 2012

dúfam, že bude aj nejaká pekná oslava svadby....nie len ten trápny úradný úkon v zastúpení...
@apolenka6
@lucka1987 ja by som mohla pozerať Sultána aj každý deň....a zvládla by som aj 2 diely naraz 🙂 len by musel mať seriál aspoň 500 častí aby mi to vydržalo aspoň rok....potom by ma to možno aj prestalo baviť 😉

avatar
apolenka6
11. jún 2012

@lucyka1 koniec? 😝 no ja by som to sledovala stále 😀 😀 ..ani ma nenapadlo,že to už končí 😅

avatar
lucyka1
11. jún 2012

@lucka1987 ved praveze tym natahovanim sa z toho stalo nejakych 90dielov, a kedze uz je nieco cez 80-ty diel tak coskoro bude koniec, nie?

avatar
babulatko
11. jún 2012

@lucyka1 ževraj to má byť 120 dielov

avatar
lucka1987
11. jún 2012

@lucyka1 120 dielou v sk verzii ma byt . no sultan sa stale nataca a ani v tureckej tv neskoncili vysielanie premierovych casti.. takze ja to vidim ta, ze aj ked sultan skonci napr na ptrazdniny alebo tak.. tak bude mat dlhsie pokracovanie ako len par casti ..

avatar
lucyka1
12. jún 2012

@babulatko
@lucka1987 tak 120dielov som teda necakala... je to super, ale keby ho davali kazdy den, lebo vo stvrtok ked skonci a musim cakat zasa do pondelka tak ma to nebavi.... uz aj zabudnem o com to bolo... ale je to po dlhom case konecne normalny serial ktory ma normalny dej 😉 diky baby za info. 🙂

avatar
lucyka1
12. jún 2012

jaj a viete ze ta reziserka vraj zomrela??? a boli obavy ci sa vôbec donataca.... 😕

avatar
babulatko
12. jún 2012

@lucyka1 joj nestraš...nech to dotočia....ja to chcem vidieť do konca ☹

avatar
lucyka1
12. jún 2012

@babulatko ved aj ja sa bojim, ale vraj preto je to tak historicky pekne podane ze ona si studovala tie podklady k tomu a dost si davala zalezat aby to bolo co najpravdivejsie podane... no a teraz kto to bude ked sa nikomu nebude chciet??? 🙂 ale dufam ze sa len niekto najde.... 🙂