Voľná diskusia pre baby z Anglicka 2

Stručné zhrnutie

• Rodičia v UK riešia kombináciu britských dávok (child benefit, child tax credit, working tax credit, council tax) a slovenských dávok; v diskusii sa uvádza, že slovenskú materskú nemožno poberat súbežne s britskými dávkami ("bud tam alebo tam").
• Získanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v UK môže trvať niekoľko mesiacov; v diskusii spomínali čakanie približne 3 mesiace a potrebu potvrdenia od midwife alebo lekára.
• Domáce prostriedky proti kašľu používané v diskusii zahŕňajú cibuľový sirup (cibuľa zasypaná cukrom alebo mixovaná s citrónom a 2 lyžicami medu); používanie medu pre malé deti bolo v diskusii spochybnené.

Najčastejšie otázky

Q: Ako získať slovenskú materskú alebo rodičovské dávky, ak som v UK?
A: Diskutujúce uviedli, že na slovenskú materskú treba slovenský rodný list dieťaťa a bežne sa to rieši cez úrady na Slovensku; v diskusii zaznelo, že nemožno poberat slovenskú materskú súbežne s britskými dávkami a niektoré nároky majú lehoty na podanie (spomínané do pol roka).

Q: Ako dlho trvá vybavenie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v UK?
A: V diskusii jedna účastníčka uviedla, že čakala na slovenský rodný list približne 3 mesiace.

Q: Ktoré britské dávky a kredity sa v diskusii spomínali a aké sú skúsenosti s ich vyplácaním?
A: V diskusii sa spomínali child benefit, child tax credit, working tax credit a council tax; niektoré mamičky dostali child benefit, iné mali problémy alebo dočasné pridelnie (child tax credit "by mistake" a následné vysporiadanie) a uviedli, že niektoré dávky vyžadujú predchádzajúce obdobie zamestnania (v diskusii zmienka o 12 mesiacoch pri nároku).

Q: Kto v UK môže zadarmo namontovať zábrany na schody?
A: V diskusii bolo uvedené, že council vykoná "house check" a po obhliadke môže zábrany na schody namontovať zadarmo.

Q: Kde v UK hľadať lacné detské oblečenie a výbavu podľa skúseností z diskusie?
A: V diskusii odporúčali Morrisons (spomínaná úspora ~30 libier oproti Tesco pri nákupe potravín), Asda/George pre detské veci, River Island pre rifle, TK Maxx pre zľavnené značkové kúsky, Home Bargains a Poundland pre lacné doplnky a Matalan, Next, Primark, Boots, Marks & Spencer a Mothercare na detské oblečenie.

Q: Ako pripraviť domáci cibuľový sirup proti kašľu podľa diskusných receptov?
A: V diskusii boli dva recepty: 1) nakrájanú cibuľu vrstviť v sklenenej fľaši s cukrom, nechať v chladničke a odobrať vzniknutú šťavu; 2) rozmixovať 1 cibuľu so šťavou z polky citróna a 2 lyžicami medu, nechať 2 dni odležať a podávať po malých lyžičkách dvakrát denne; niektoré mamičky však upozorňovali, že med alebo veľa cukru môže byť pre malého dieťaťa nevhodné.

Závery z diskusie

Zhoda

• Diskutujúce sa zhodli, že vybavovanie dávok a papierovačiek medzi UK a Slovenskom je komplikované a že na niektoré slovenské nároky je potrebný slovenský rodný list.
• Všetky uvádzali, že obchody ako Morrisons, Asda/George, River Island, TK Maxx a Home Bargains sú praktické zdroje pre detské oblečenie a výbavu.
• Viaceré mamičky v diskusii používajú domáce prostriedky proti kašľu, najčastejšie cibuľový sirup.

Sporné názory

• Recept s medom (cibuľa + citrón + 2 lyžice medu) vs. obava, že med alebo veľké množstvo cukru nie je vhodné pre malé deti.
• Lekárske pristupovanie ku kašľu: jedna mamička uviedla, že lekárka nič nepodala a odporučila Capol a sledovanie 7–8 dní, zatiaľ čo iné mamičky vyjadrovali obavy, že kašeľ môže prejsť na priedušky a vyžadovať ATB.

Otvorené otázky

• Ako presne postupovať, aby slovenské dávky (materská/prídavky) boli vyplatené pri súčasnom pobyte v UK a aké konkrétne doklady sú potrebné v každom kroku?
• Aké sú presné podmienky a lehota na uplatnenie nároku na slovenské jednorazové sumy pri pôrode (v diskusii spomínali sumy, lehoty do pol roka)?
• Ako konzistentne získať nárok na britské dávky (child benefit, child tax credit) pri kratšom období práce v UK (diskusia spomína problémy pri menej ako 12 mesiacoch odpracovaných)?

Spomenuté značky a firmy

Morrisons, Tesco, Asda (George), Boots, Next, River Island, TK Maxx, Matalan, Primark, Mothercare, Home Bargains, Poundland, Argos, Marks & Spencer, B&Q, H&M, Faith, Select

Spomenuté produkty a metódy

cibuľový sirup (cibuľa + cukor), cibuľový čaj s karamelom, recept: 1 cibuľa + šťava z 1/2 citróna + 2 lyžice medu, Capol, Panadol, antibiotiká (ATB), ponorný mixér, raincover (pláštenka na kočík), zábrany na schody (baby gate), house check od councilu, slovenský rodný list, child benefit, child tax credit, working tax credit, council tax, maternity allowance

Miesta a osoby

Hull, Gloucester, London, Northampton, Corby, Aberdeen, Portsmouth, Žilina, Oščadnica, Čadca, Slovensko, UK