Edwin, Levis, Noem verzus Ales
baby potrebujem pomoc mám dilemu medzi týmito menami
1.Edwin
2.Levis
3.Noem
4.Ales
priezvisko je Hoods. poprípade poradte ešte niaké chlapčenské zahraničné meno.
Alebo aké nezvyčajné mená majú vaše ratolesti? Ďakujem za rady
Stručné zhrnutie
- Pri výbere zahraničného chlapeckého mena rodičia zvažujú zladenie s priezviskom, výslovnosť v rôznych jazykoch a možné skrátené podoby alebo prezývky.
- V diskusii boli ako konkrétne možnosti uvedené Edwin, Levis, Noem, Ales, Julian, Robin, Evan, William, Alec, Alan, Noel, Liam, Daniel, Eliah a Elliott.
- Odporúčaná praktická metóda výberu je vyskúšať oslovovanie dieťaťa každým kandidátnym menom na pár dní a hľadať „univerzálne“ mená, ktoré sa v cudzích jazykoch nevyslovujú alebo nehláskujú inak.
Najčastejšie otázky
Q: Ako zistiť, ktoré zahraničné meno sa najlepšie hodí k priezvisku?
A: Spojte meno s priezviskom nahlas a skontrolujte rytmus a zhodu koncoviek; v diskusii sa uvádza, že „Edwin Hoods“ znie dobre, zatiaľ čo mená končiace rovnakým písmenom ako priezvisko (napr. Levis, Ales pri priezvisku Hoods) môžu znieť menej vhodne.
Q: Ako prakticky otestovať meno pred rozhodnutím?
A: Odporúčaný postup je oslovovať dieťa vybraným menom niekoľko dní, sledovať skrátené formy (Ed, Eddy), skloňovanie a potenciálne prezývky; táto metóda bola priamo odporučená v diskusii.
Q: Ktoré „univerzálne“ mená boli navrhnuté pre použitie doma aj v zahraničí?
A: V diskusii boli navrhnuté mená William, Julian, Evan, Daniel, Liam, Noel, Alec, Alan, Edwin, Eliah a Elliott ako príklady univerzálnych mien.
Q: Má význam vyhnúť sa menám, ktoré končia rovnakým písmenom ako priezvisko?
A: Áno, v diskusii viacero účastníkov varovalo pred kombináciami s rovnakou koncovkou (konkrétne pripomienky k Levis a Ales pri priezvisku Hoods).
Q: Ako sa vyhnúť neželaným slovenským prezývkam, keď žijete v zahraničí?
A: Rodičia odporúčajú vyberať mená, ktoré sa v rôznych jazykoch vyslovujú podobne a ktoré nie je potrebné často hláskovať; v diskusii bola upozornená prax, že Slováci môžu dávkovať prezývky, ktoré v zahraničí nie sú bežné.
Q: Ak hľadám alternatívy k menu Ales, ktoré varianty sa odporúčajú?
A: Navrhované alternatívy v diskusii boli Alec a Alan, ktoré majú podobný charakter, ale podľa účastníkov ľahšie znejú s priezviskom.
Závery z diskusie
Zhoda
- Edwin sa väčšine diskutujúcich zdal najvhodnejší z uvedených mien a dobre znie s priezviskom Hoods.
- Odporúča sa vyskúšať oslovovať dieťa každým kandidátnym menom na pár dní, aby sa zistili skratky, skloňovanie a prezývky.
Sporné názory
- Niektorí považujú Levis alebo Noem za originálne a pekné mená, zatiaľ čo iní kritizujú Levis a Ales kvôli koncovke a navrhujú Alec alebo Alan ako lepšie alternatívy.
Otvorené otázky
- Ktoré meno bude najmenej náchylné na prezývky v slovenskom i zahraničnom prostredí?
- Ktoré mená sa v konkrétnom rodinnom alebo regionálnom prostredí nakoniec osvedčia z hľadiska výslovnosti a sociálneho prijatia?
Spomenuté značky a firmy
žiadne
Spomenuté produkty a metódy
Edwin, Levis, Noem, Ales, Julian, Robin, Evan, William, Viliam, Eliah, Elliott, Alec, Alan, Noel, Liam, Daniel, vyskúšať oslovovanie mena na pár dní, hľadať "univerzálne" mená, overiť skrátené formy/prezývky
Miesta a osoby
žiadne
Úprimne asi ani jedno. Ale kebyže musím tak určite nie Ales... príliš veľa s priezviskom. Idem Levis. Asi ten Edwin
Mne sa z týchto najviac páči Edwin. Aj sa to najviac hodí k priezvisku, aj skrátene znie pekne (Ed, Eddy...). Č. 2 a 4 by som nedávala, obe sa končia na "s" a aj priezvisko sa končí na to isté písmeno, neznie to spolu dobre.
@kaja47 ja tiež žijem v zahraničí takze problematiku poznám, my sme hľadali “univerzálne” aby sa nevyslovovalo v každej reči inak a aby sa nemuselo systematicky hláskovať. Ale pýtala som sa skôr preto, lebo bohužiaľ Slováci vedia “zhovädiť” mena rôznymi prezývkami čo sa v zahraničí moc nezvykne.
Laure by som dala Levisa...Mne sa páči, ekd su na jedno pismenko deti 🙂 😉