Elisa či Ela
Ahojte, s manželom sa nevieme dohodnúť. Jemu sa viac páči Elisa a mne Ela. Tak ma zaujíma ako vnímate tieto mená. Ono je to v podstate podobné len neviem čo by bolo lepšie.
Stručné zhrnutie
- Meno Elisa sa môže v praxi často vyslovovať ako "Eliza", a bežné riešenie je úprava pravopisu na "Elissa" (dve s), aby sa zachovala výslovnosť so s v zahraničnom kontexte.
- Ela sa vníma ako krátka skrátená forma (od Elisy, Elišky, Elizabeth) a môže byť použitá buď ako samostatné meno, alebo ako prezývka, pričom diskusia ponúka viaceré alternatívy (Ella, Elia, Eliána, Eliška, Elen(k)a).
- Pri nezhode rodičov odporúčali konkrétne metódy rozhodovania: napísať mená na lístočky a náhodne potiahnuť, zvoliť kompromisný variant alebo jednoducho vybrať meno, ktoré sa páči obom bez ohľadu na verejnú mienku.
Najčastejšie otázky
Q: Ako zabezpečiť, aby sa meno Elisa vyslovovalo so „s“ a nie so „z“?
A: Odporúčané riešenie je použiť pravopis "Elissa" (s dvoma s), pretože viaceré príspevky upozorňovali, že bez tejto úpravy ľudia často vyslovia alebo napíšu "Eliza".
Q: Je Ela vhodné ako samostatné meno alebo len ako skratka?
A: Ela je v diskusii opísaná ako skratka od Elisy, Elišky alebo Elizabeth, no zároveň mnohé rodiny používajú Ela ako samostatné krstné meno (v príspevkoch bol uvedený príklad novorodenej Elu).
Q: Aké alternatívy k menám Ela a Elisa sa uvádzali v diskusii?
A: Uvedené alternatívy zahŕňajú Ella, Elia, Eliána, Elissa, Eli, Eliška a Elen(k)a.
Q: Ako postupovať, keď sa rodičia nevedia dohodnúť na mene?
A: Navrhované postupy boli napísať mená na lístočky a potiahnuť náhodne, zvoliť kompromisný variant (napr. dlhšiu a skrátenú formu) alebo jednotne vybrať meno, ktoré sa páči obom, bez ohľadu na názory okolia.
Q: Je Ela vnímaná ako príliš detské alebo ako vhodné meno pre dospelú ženu?
A: Názory sa rozchádzajú; niektoré príspevky označovali krátke trojpísmenové mená za „meno pre domáceho miláčika“, zatiaľ čo iné nositeľky a komentujúce považovali Ela za nežné, elegantné a vhodné aj v dospelosti.
Q: Bude sa meno Elisa v medzinárodnom kontexte často nesprávne vyslovovať?
A: Áno, viacerí diskutujúci upozornili, že bez pravopisnej úpravy ľudia môžu vyslovovať "Eliza", a preto odporúčali použiť tvar "Elissa" na preferovanú výslovnosť.
Závery z diskusie
Zhoda
- Ela je často vnímaná ako skrátená forma od Elisy, Elišky alebo Elizabeth a môže byť používaná ako prezývka.
- Použitie pravopisu "Elissa" (s dvoma s) sa navrhovalo ako opatrenie na zabezpečenie výslovnosti "Elisa" v zahraničí.
- Pri nezhode sa odporúčalo použiť jednoduché rozhodovacie metódy (lístočky/losovanie) alebo vybrať meno, ktoré sa páči rodičom.
Sporné názory
- Niektorí považujú Ela za príliš krátke a „pre domáceho miláčika“, zatiaľ čo iní ju označujú za nežné a elegantné krátke meno.
- Niektorí tvrdia, že meno Elisa bude často vyslovované ako "Eliza", zatiaľ čo iní považujú výslovnosť "Elisa" za prirodzenú; ako riešenie sa uvádza pravopisná úprava "Elissa".
Otvorené otázky
- Koľko detí v konkrétnom regióne skutočne nosí meno Ela oproti Elise (prevalencia zostáva nejasná, lebo názory v diskusii sa líšili).
- Ako bude dieťa preferovať formu mena v dospelosti — Ela alebo Elisa?
- Ako sa v praxi správa medzinárodná výslovnosť mena bez pravopisnej úpravy?
Spomenuté značky a firmy
žiadne
Spomenuté produkty a metódy
Elissa, Ella, Elia, Eliána, Eli, Eliška, Elen(k)a, napísať mená na lístočky a potiahnuť (losovanie), používanie skrátenej podoby Ela/Eli/Ellie
Miesta a osoby
žiadne
Akokoľvek sa rozhodneš, vôbec nerozmýšľaj nad tým, ako to budú ľudia čítať, písať, prekrúcať... Vyberte to, čo sa vám páči, aby ste neľutovali. Lebo ľudia sa vždy budú vypytovať, ako to je a či to nie je inak.
Ja som tak dala Hanah, lebo som nechcela aby malá musela vysvetľovať, že má dve "n", a odvtedy ľutujem, že som nedala Hannah.
Vybrala by som Elisa alebo Elissa. V jednej triede učím dve Elišky, jednu Ellu a jednu Elianu, ale žiadnu Elisu/ Elissu.
ak sa neviete s muzom dohodnut na mene a musis sa na to pytat cudzich ludi na MK, tak by ste v prvom rade Vy dvaja nemali mat deti... Sorry, ale takito nesvojpravni rodicia nemozu vychovat normalne dieta.
@princezna_bosorka dobre no 😃 nikde nepíšem ze to co mi tu dievčatá poradia tak sa toho budem držať ako svätého písma. Ale možno niekto mi dá iný pohľad na mena, ktoré ja som doposiaľ nevidela. Od toho táto skupina je. A prečo si tu ty vlastne neviem keď máš vo všetkom jasno 🙂
Obe sú krásne. Aj keď teraz dosť populárne (čo niekomu samozrejme nevadí)… ešte sú aj iné zaujímavé alternatívy ako Eliana či Elia… a napokon aj klasická Elen(k)a má podľa mňa niečo do seba 🙂
Inak, ja neviem, ci zijem na inej planete, lebo inu Elu nepoznam - ked sa tu tak strasne bijete, ake je to meno popularne. Este aj pediatricka bola prekvapena a aj v porodnici, ze dlho Elu nemali 😅
Ja som zasa za meno Ela. Osobne ziadnu siroko-daleko nepoznam. Mne to meno pride take nezne, elegantne a ze je kratke v tomto pripade vnimam skor ako pozitivum. Vsak aj tak z dlhych mien vsetci vytvaraju skratene formy, ktore su casto priserne, tu to nehrozi. Mne napr. s menom Elisa nejde typicke slovenske priezvisko dokopy, ak take mate..
Mne sa nepáči ani jedno. Mali sme kolegyňu Elenu a volali sme ju Ela tak chcela aby sme ju volali
Ako hovoria baby, ak chceš výslovnosť so s, daj Elissa, ale mne by ani výslovnosť Eliza neprekážala. Je to pekné meno.
Som spokojná nositeľka mena Ela uz 20 rokov. Krátke, pekne s nádherným významom. Som vďačná mojim rodičom.
Radšej Ela
ak sa neviete s muzom dohodnut na mene a musis sa na to pytat cudzich ludi na MK, tak by ste v prvom rade Vy dvaja nemali mat deti... Sorry, ale takito nesvojpravni rodicia nemozu vychovat normalne dieta.
@princezna_bosorka Musí tu byť podľa teba potom veľa nesvojprávnych žien, lebo si predstav, že celá sekcia vo fórach je pod hlavičkou " vyberáme meno pre dieťa". Kebyže si s kamoškou tehotnou na káve, a ona prehodí: "vieš čo , vyberáme meno pre dievča a páči sa jednému Ela a druhému Elisa. Ty by si sa k čomu priklonila?" Tak tiež kamoske šplechneš do tváre, že je nesvojpravna, keď sa ťa pýta na názor? 🤦♀️🤦♀️🤦♀️
Mne sa páčia obidve ale v znení Ella alebo Elissa...je to v podstate jedno ktoré z nich..sú podobné. Majú rovnakú skrátenú prezyvku. Napíšte na lístočky a potiahnite si. Výber bude náhodný a teda nikomu nebude zazlievany ústupok.