Máte dcéru s menom Ellie?
Ahojte, kedy oslavujete meniny? Nebol problém so zápisom na matriku? Mne sa veľmi páči volať dievčatko Ellie ale hľadala som iné mená zapísané v slovenskom kalendári, pri ktorom by sme ju tak mohli volať, ale manžel trva na Ellie.
Stručné zhrnutie
- Rodičia v diskusii uviedli, že matrika na Slovensku zapísala meno Ellie bez problémov.
- Ellie je v diskusii prezentovaná ako variant alebo zdrobnenina mien Elena, Elizabeth, Eliza a Eliška; bežné riešenie je zapísať formálny tvar a v bežnom živote používať Ellie.
- Diskusia ukázala rozdielne názory na oficiálne zdrobneniny: niektorí považujú oficiálne zdrobnené mená (napr. Janka) za nepraktické v dospelosti, iní tvrdia, že to nie je problém.
Najčastejšie otázky
Q: Zapíšu meno Ellie na matrike na Slovensku?
A: Áno; v diskusii rodičia uviedli, že matrika meno Ellie zapísala bez problémov a jedna reakcia spomenula, že voľakedy bolo potrebné preukázať existenciu mena v kalendári.
Q: Je Ellie samostatné meno alebo skrátenina iného mena?
A: V diskusii je Ellie uvádzané ako rovnaké alebo variant k Elena a ako zdrobnenina z Elizabeth, Eliza alebo Eliška.
Q: Ako najlepšie legálne zapísať meno, ak chcem používať Ellie ako každodenný tvar?
A: Rodičia odporúčajú zapísať formálny tvar (napr. Elena, Elizabeth, Eliška) v rodnom liste a v bežnej komunikácii používať Ellie; príklad z diskusie: "kamarátkina je Elena v matrike a volajú ju Ellie."
Q: Môže oficiálne zdrobnené meno pôsobiť neprofesionálne v dospelosti?
A: V diskusii sa uviedli oba pohľady: niektorí tvrdia, že oficiálna zdrobnenina môže pôsobiť neprofesionálne (príklady: žena zapísaná ako Janka sa predstavuje ako Jana; učiteľka RNDr. Janka trvala na "Janka"), iní poukázali, že existujú úspešní dospelí s takými menami.
Q: Aké domáce tvary pre Ellie používajú rodičia?
A: Uvedené tvary zahŕňajú Eli, Elinka, Elu, Eliska a Ellie; konkrétne príklady z diskusie: "Eli, Elinka" a zmienka "na Elu".
Závery z diskusie
Zhoda
- Matriku v diskusii rodičia považujú za ochotnú zapísať meno Ellie bez väčších problémov.
- Ellie je vnímané ako variant mien Elena, Elizabeth, Eliza alebo ako tvar súvisiaci s Eliškou.
Sporné názory
- Niektorí účastníci tvrdia, že oficiálne zdrobnenina (napr. Janka) môže byť nepraktická a pôsobiť menej profesionálne, zatiaľ čo iní argumentujú, že to nie je problém a mnohí nositelia zdrobnenín sú úspešní.
Otvorené otázky
- Ako presne znie súčasná právna prax matrík na Slovensku pri zápise medzinárodných a zdrobnených mien (povinnosť mena v kalendári)?
- Je z pohľadu úradnej praxe bezpečnejšie zapísať formálny variant mena alebo priamo zdrobnený tvar?
Spomenuté značky a firmy
žiadne
Spomenuté produkty a metódy
zápis mena na matrike, rodný list, kalendár mien, zdrobnenina, krstné meno
Miesta a osoby
Maďarsko, Anglicko, Elena, Elizabeth, Eliška, Eliza, Janka, Jana, Kitty, Mirko
Ahoj, zapíšu aj Ellie, neviem ako je to dnes, voľakedy bolo treba dokázať, že meno, ktoré sa chce zapísať naozaj existuje v nejakom kalendári. Ellie je to isté ako Elena.
Nechcem ti do toho kecať, vaša voľba. Ale zvážte to, že nevyberáte len meno pre malé roztomilé bábätko, ale že ono raz vyrastie, možno bude sudkyňa najvyššieho súdu, alebo profesorka na VŠ, lekárka, top manažérka, policajtka... Proste bude chcieť mať rešpekt a úctu. Viem, že meno úctu nerobí, ale chápeš, čo tým chcem asi povedať.
Moja najstarsia, ked vyberala meno pre najmladsiu, tak povedala, ze Ellie 🙂 predpokladam, ze podla rozpravky Ice age ;) no i ked ju tak volame, tak zapisana je ako Eliška
@marhulka13 Vidíš, tiež by si ju tu nespomínala, keby to nebolo tak trochu divné. (Viem, že je to v Maďarsku, aj u nás na Slovensku u populácie maďarskej národnosti relatívne bežné meno.)
@marhulka13 priezvisko mala hallo🤣🤣🤣🙃
A čo takto Elišku dať a volať ju Eli...ťažké,či ako, ja neverím 🤣
@maciatkolulu priezvisko mala Krasna
@h2 ano, keďže vedela ze sa škľabime z jej mena, tak vysvetlila ze v Maďarsku je to normálne meno. No nám to samozrejme pripomenulo tu mačku, vtedy to tak fajne letelo.
Syn ma spoluziacku Ellie, je narodena v Anglicku, kamaratka dala tiez meno Ellie, normalne zapisali,nemali ziaden problem.
@marhulka13 Čiže volala sa Kitty Krásna? 😍 Tak to je úžasné meno, fakt (myslím to úplne vážne)!
@h2 aj keď to bola výzorom taka vyschnuta profesorka, tak meno mala zaujímavé.
@brigelka aj my sme mali takú učiteľku, a do zošita na začiatku roka sme si museli napísať úvodnú stranu ze predmet a vyučujúci a ona nám diktoval RNDr. Janka a keď niekto napísal Jana tak kričala o dušu, že ona ma v RL Janka a budeme ju tak volať, riadnu scénu z toho urobila, a samozrejme väčšiu scénu urobila z toho keď jej titul niektorí nenapísali
@h2 tomu celkom rozumiem.ja mam opacne,znama sa stale predstavi Janka,tak ma aj zapisane v rodnom liste.druha sa vola Dana,ale vzdy sa predstavuje ako Danka,este aj opravi,ze Danka.druhych vsak vola Hana,Jana.a toto je pre mna ozaj divne.
@hortenziaj no presne toto tiez pisem.mi to pride ako porucha,nastojit,aby ma volali zdrobneninou vsetci.deti mavaju taku fazu,ze nie,ja som Misko.ale u dospelych ma to vzdy zarazi.
@h2 u nás v meste má jeden pár dievčatko menom Katuška, tak je aj v rodnom liste 🤦♀️
@ciernysokol na irituju ženy u lekára, lebo sestrička keď vola dieťa, tak jedna povie zdrobneninou, a tie mamičky furt opravujú ze to není adko ale Andrej, ďalšia zas to není Michal ale Miško a každá si inak chce aby volali jej dieťa a sestricka si to ma pamätať
@hortenziaj tak podla mna ak dam meno napr.Michal,treba ratat s tym,ze ho budu volat Miso,Misko atd.radsej vybrat meno,kde som spokojna s beznymi formami toho mena,ako cely zivot vsetkych nahanat,aby volali moje dieta,ako si prajem ja.
@mariatrnikova ahoj uvažujeme nad tým menom môžem sa opýtať ako ju voláte? Dakujem
dcérku nemám, ale kamarátkina je Elena v matrike a volajú ju Ellie, aj sama sa takto predstavuje.