Mateo alebo Matteo pre synčeka?
Dobrý večer prajem. Žienky prosím poraďte nám :D s priateľom máme dilemu ohľadom mena pre synčeka. Nevieme sa rozhodnúť medzi týmto:
1. Mateo
2. Matteo
... Poradíte, alebo ak máte aj vy Matyho, máte ho s 1 alebo s 2 T? :D ďakujeme krásne všetkým :3
@miroslava_habekova mne sa viac páči Matteo...ale inak ešte je aj Matheo 🤔
@miroslava_habekova Dala by som jedno T. Taliani tam maju 2, ale oni obe aj vyslovuju.
Dajte mu s jedným "t". Nech sa ho naučí ľahšie vysloviť, písať a neskôr aj pri diktovaní nemusí hovoriť, že tam má 2 t. Ale teda čakala som 2 rôzne mená chichi. Nie rozdiel v počte písmen. Ono sa to na Slovensku asi aj tak číta rovnako. Či?
@miroslava_habekova daj rovno Martin a je to vyriešené
@anonym_c90e57 to máš trošku pomýlené. Oni nechcú syna menom Martin 🙈
Ak mate slovenske priezvisko s jednym T a k zahranicne s 2
@miroslava_habekova Jedno T. Cely zivot hovoril Matteo s 2 T by ma fakt nebavilo...
@miroslava_habekova daj rovno Martin a je to vyriešené
@anonym_c90e57 prečo Martin? Veď je to uplne ine meno. Ak už tak Matúš 😉
Keď už musí byť Mateo, tak aspoň daj s jedným T,
radsej Matej
Daj matúš - to je omnoho krajšie
Daj Mattteo a máš aj jedno aj dve
@miroslava_habekova
Kedysi ma veľmi iritovala veta “Buď sama sebou” dnes som pochopila, že siete sú kazisvetom vlastného cítenia, chcenia, túžob, predstáv. Je podľa mňa scestné, aby som na sieťach dolaďovala to, ako sa bude volať moje dieťa. VLASTNÉ. Nechala si radiť od cudzích osôb. Ja som hrdá aké som meno dala mojim deťom. SAMA. S MANŽELOM. Nikdy by ma nenapadlo nechať sa viesť inými ľuďmi. Prepáčte za názor.
@miroslava_habekova mne sa viac páči Matteo...ale inak ešte je aj Matheo 🤔
@anonym_8cbc55 tieto mená so zdvojenými písmenkami, alebo s háčkom už dávno neletia. Su to také kolotočárske cigánčiny.
Moj syn je Mateo, je to v spanielsku bezne pouzivane meno, a kedze jeho otec je spaniel tak to davalo zmysel. Zijeme ale tu takze ani by ma nenapadlo mu tam davat dve t,to je talianska verzia toho mena.
a inak este ho nikdy nikto neoslovil Maťo, ja samu mu obcas poviem Maty ale inak nemam pocit ze by to bolo take exoticke ze by to niekto nevedel vysloviť
Príbuzný sa oficiálne volá Matteo, žije v zahraničí, rodičia mu pri krste dali meno Matúš, ktoré zodpovedá talianskemu menu Matteo.
@anonym_8cbc55 tieto mená so zdvojenými písmenkami, alebo s háčkom už dávno neletia. Su to také kolotočárske cigánčiny.
@anonym_5bba9a ľudia nedávajú mená podľa toho čo letí, ale čo sa im páči, či sa mýlim?
@anonym_5bba9a ľudia nedávajú mená podľa toho čo letí, ale čo sa im páči, či sa mýlim?
@anonym_8cbc55 mená sa dávajú aj podľa toho, či sú moderne.
Máme susedov Španielov a ich syn sa volá Matteo s dvomi t. Ale v slovenskom kalendári je len slovenská verzia Mateo 🤷♀️
Mateloo
Mateo ako Meteo..radar
@anonym_5bba9a ľudia nedávajú mená podľa toho čo letí, ale čo sa im páči, či sa mýlim?
@anonym_8cbc55 to sa teda mylis
Jedno “T” by som dala… vyzera to meno lepsie (pre mna).. Ale toto je asi take meno, ze ked bude mat jedno, vsade bude musiet vysvetlovat, ze tam nie su dve „T” a vice versa…