Na Slovensku by deti mali mať slovenské mená
Dievčatá, žienky, budúce mamičky...
Spamätajte sa .... sme na Slovensku, naše deti by mali nosiť naše slovenské mená, reprezentovať našu krajinu....
Je mi až do plaču z tých zahraničných schomolenín 😂😂😂
Stručné zhrnutie
- Voľba krstného mena je na rodičoch a diskusia odporúča rešpektovať osobnú voľbu rodiča pri pomenuvaní dieťaťa.
- V slovenskom verejnom priestore sa často spomína "slovenský kalendár mien" a účasť diskusie poukazuje na to, že mnoho bežných mien má hebrejský, grécky alebo latinský pôvod.
- Zdrobneniny mien sú v slovenčine bežné a v diskusii sa riešilo ich používanie versus snaha o zachovanie pôvodnej podoby mena.
Najčastejšie otázky
Q: Môžu rodičia na Slovensku dať dieťaťu ľubovoľné mená, vrátane zahraničných?
A: Áno; v diskusii viacerí účastníci konštatovali, že výber mena je vecou rodičov a každý môže dať dieťaťu meno podľa vlastného uváženia.
Q: Čo je "slovenský kalendár mien" a stojí za zváženie pri výbere mena?
A: Slováci v diskusii odkazovali na "slovenský kalendár mien" a "rozšírený slovenský kalendár" ako zdroj mien; v jednom príspevku sa uvádza, že v kalendári je najmenej 180 mien pre chlapcov aj dievčatá (tvrdenie z diskusie, nie overený údaj).
Q: Sú v slovenčine bežné zdrobneniny mien a aký majú význam?
A: Viaceré príspevky uvádzajú, že zdrobneniny (deminutíva) sú bežnou súčasťou každodenného oslovenia a majú afektívny charakter; niektorí diskutujúci ich považujú za prejav náklonnosti, iní za rušivé.
Q: Existujú "čisto slovenské" mená?
A: V diskusii sa opakovane uvádza, že väčšina používanych mien má hebrejský, grécky alebo latinský pôvod; niektorí diskutujúci navrhli staroslovanské mená ako Blahomír, Dúbravka, Pravdoľub, Svetožár a Vratko ako príklady "pôvodnejších" slovanských foriem.
Q: Ako deti a školy vnímajú netradičné alebo zahraničné mená?
A: Učiteľka pracujúca v škole v diskusii napísala, že deti sa zvyčajne na netradičné mená nevyzúvajú a zatiaľ neregistruje posmešky kvôli menu.
Q: Čo by mali zvážiť rodičia plánujúci medzinárodné meno pre dieťa?
A: V diskusii sa odporúčalo zvážiť medzinárodnú výslovnosť a kompatibilitu s priezviskom, aby dieťa neskôr nemalo problémy s vyslovením alebo písaním mena v zahraničí.
Závery z diskusie
Zhoda
- Voľba krstného mena je právom rodiča a väčšina príspevkov zdôrazňuje individuálnu slobodu pri výbere mena.
- Mnohé používané mená na Slovensku majú hebrejský, grécky alebo latinský pôvod a nie sú "čisto" slovenské.
- Zdrobneniny mien sú v slovenskej kultúre bežné a používajú sa v každodennom styku.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že deti na Slovensku "mali by" nosiť slovenské alebo kalendárom odporúčané mená, zatiaľ čo iní trvajú, že výber zahraničného mena je legitímny a osobná vec rodičov.
- Zdrobneniny sú vnímané ako prejav lásky alebo ako "rušivá" deformácia zahraničných mien v závislosti od jednotlivca.
Otvorené otázky
- Ktoré mená možno objektívne považovať za "rydz slovenské" a kto to určuje?
- Ako zabezpečiť, aby vybrané meno dobre ladilo s priezviskom v medzinárodnom kontexte?
- Ako sa vyvíja vnímanie zdrobnenín mien u novej generácie v multikultúrnom prostredí?
Spomenuté značky a firmy
Modrý koník, Trnavský hlas, Búrlivé víno, Perinbaby
Spomenuté produkty a metódy
zdrobneniny, slovenský kalendár mien, rozšírený slovenský kalendár, Spitznamen, Kosenamen, medzinárodná kompatibilita mena
Miesta a osoby
Šumava, Tatry, Pittsburgh, Pennsylvania, Bavorsko, Garmisch, Berchtesgaden, Poľsko, Maďarsko, Rumunsko, Nemecko, USA, Ötzi, Elvis, Erich Maria Remarque, Nikola Tesla, Sissi
@daniela2202 tvoj príspevok je úbohý, keď došli argumenty, tak začínaš útočiť? Čakala si hromadné pritakávanie a nevydalo? Ešte ťa mohlo napadnúť aj to, že nie všetky deti narodené na Slovensku, tu aj zostanú žiť. A že niektoré s podľa teba slovenskými menami si v dospelosti svoje meno zmenia na zaujímavejšie, nakoľko budú pracovať v umeleckej sfére.
@elizabet173 Určite nie, čakala som diskusiu, ďakujem za každý názor - útok.... 🖐
@elizabet173 myslím, že tu ide o slušnú dávku nejakého komplexu. Nie je to prvý príspevok, v ktorom ma oslovila titulom "pani riaditeľka". Mne je takýchto ľudí vlastne ľúto.
@daniela2202 Dieťaťu je v zásade jedno ako sa volá, je na svoje meno zvyknuté od narodenia a je mu prirodzené. Problém nastáva vtedy, keď sa stretne s netolerantnými a primitívnymi jedincami, ktorí si v mene zachovania čistoty jazyka, neváhajú kopnúť do nevinnej obete len preto, že jeho rodičia mali tú drzosť slobodne rozhodnúť o mene vlastného dieťaťa.
Je velmi dobre ze sa v sucasnosti davaju detom roznorode mena podla slobodneho vyberu. Nielen tie, co su v kalendari - ako to prevazovalo este nedavnu dobu. Deti aj dospeli sa tak ucia tolerancii, siroke spektrum mien tak nezvadza k posmechu pre "vynimocnost" v mori standardizovanych opakujucich sa mien.
Moje deti takmer nepoznaju vysmech pre meno, deti v skolach su zvyknute na cudzokrajne nezvycajne mena...tak, ze nakoniec ziadne nie je nezvycajne.
@daniela2202 Daj tu prosím 10 slovenskych mužských a 10 slovenských ženských mien a napíš, ktore z nich si dala ty svojim deťom
To mam rozumieť tomu tak, ze ak žijem momentálne v zahraničí a moje dieťa by dostalo zahraničné meno, tak v prípade, že by som sa rozhodla vrátiť domov na Slovensko by som mu mala zmeniť meno ? Len kvôli tomu, ze niektorým ľuďom by to meno prišlo divne ..respektíve by sa im nepáčilo lebo by to nebolo slovenské meno ? 😐
@daniela2202 ja si skôr myslím, že by malo ladiť meno + priezvisko a nemali by trhať uši. Tiež sa bavím nad menami typu Jennifer Zvončeková. Áno ženy, je to trapne a lacné. Ženy majú v poslednej dobe potrebu hľadať akože originálne mena, lebo inak skončia pri Nine, Sofie, Mateovi, Alexovi, ale občas sú to extrémy typu Cyrila 🤣
@daniela2202 ja neviem ci si zaspala dobu, ale to, ze dieta nema tradicne slovenske meno je diskusia tak 12-14 rokov spat. Ak chces klud tak vypni internety a chod pracovat do zahradky. To ti nervy pohladi.
@daniela2202 ty si si ani len ako nick na internet nevybrala slovenské meno, a ak je Daniela tvoje skutočné meno, tak dúfam si dnes ráno ako prvých atakovala svojich rodičov s týmto nezmyslom a pekne im vynadala, že čo za meno ti vybrali a ako ťažko sa ti s ním na tomto Slovensku žije a teraz musíš kvôli tomu riešiť emigráciu do Izraela…
A teraz ženy, poďme rozoberať priezviská! 😀
@daniela2202 Ja som dala malej priezvisko bez ová. A to som rodila na Slovensku. Hej kukali na mňa sestričky a pýtali sa ma opakovane, či správne pochopili. Tu v zahraničí OK, ale na Slovensku neviem aké by to bolo. Však, keď sa tu riešia slovenské mená. No zbohom!
@daniela2202 už sa konečne dozvieme, ktoré sú tie pravé slovenské mená?
Mám pocit, že ťa iba baví "mútiť vodu", ale argumentovať je nad tvoje mentálne sily.
@daniela2202 Inak ja som si postupne zvykala tiež na jedno meno. Na Elvisa z Afriky. On je čiernej pleti. Ja som poznala len speváka Elvisa. 😅
No, bol to môj problém. 😁
@daniela2202 Chceš diskusiu, ale nie si schopná odpovedať, čo považuješ za slovenské mená. Ja mám Daniela a Júliu. Aj mne patria tvoje výčitky o skomoleninách?
Ja by som radšej mala odísť do čiech. Keďže som Tereza a nie Terézia. Dokonca sa ani ani na Slovensku s tým nevedia zmieriť keď mi aj škole skoro na všetky diplomy písali Terézia.😅
A prečo všetci nevaria rýdzo slovenské jedlá, ako bryndzové halušky. Či tie sú vlastne pôvodne rumunské 🤔. Tak pohánkové, ovsené kaše, zemiaky a kapustu !!!!!
😂😂😂
@eva112014 ja mam "problem" so spanielskym Jezisom (Jesus citaj Chezus pre tie, ktore to meno nepoznaju ) a Mercedesom (teda po slovensky spravne Mercedesou)....nejak mi tie mena nejdu na jazyk...
@daniela2202 prihlasujem hrdo moje deti do skupiny zahranicnych mien- vsetky tri maju konkretne arijske mena, lebo priezvisko maju tiez z inych koncin a k tomu sme im nabalili aj 3 obcianstva, cize su hrdi polovicni slovaci😎 a je mi 2 krat sum a fuk, kto si co o tom na akom fore mysli....
@vevesh moje deti budu tiez polovicni slovaci a meno dostanu zahranicne bez ohladu na to ci sa to niekomu bude pacit alebo nie 🙂 nazor inych ma nezaujima maximalne si to vypocujem a pomyslim si o tom svoje
mňa na tejto diskusii najviac baví nadpis - mali by mať - to kto určuje? Príde mi to rovnaké, ako mali by ste mať dve deti, mali by ste si kúpiť ďalšie auto, mali by ste ísť bývať do mesta, mali by ste mať VŠ....ži a nechaj žiť. Keď sa niekomu páči rýdzo slovenské meno, nech ho dieťaťu dá, ak sa mu páči iné, nech mu dá to, prečo by to mal niekto určovať?
@elizabet173 akurat ze ani sme sa nedozvedeli, ktore su to tie odporucane "rydzo slovenske" mena 😲
zrejme sa nas vyber podla autorky ma striktne drzat mien ako Pravdoľub a Dúbravka a Tichomila a podobne. Inak neviem. A este nam to kazia tie prišerné nemecko madarske hebrejske a ine priezviska.
Moje dieta slovenskej narodnosti ma meno hebrejskeho povodu, najprv prebrate do nemciny a potom počeštené a ktomu latinsko-nemecko počeštene priezvisko. chudák malý, a to ešte netuši ze moja babka cize jeho prababka bola z 1/4 Rómka.
Moze mi niekto vysvetlit preco autorka zacala diskusiu, na ktoru neodpoveda ? Stale cakam na tie odpovede ...

@ivkazba Pani riaditeľka, vy máte pravdu vždy.... pekný deň prajem.