Fonetická transkripcia

som na tom podobne ako @vkatush, ale skus 🙂

@vkatush ďakujem 🙂 už mám chaos s tým zmäkčovaním napr ak mám lesní tak to napíšem ako ľesňí alebo ľesní? A ak mám zase slovo lesný tak to napíšem ľesňí alebo ľesňí? Kedy a či vôbec to zmäkčujem ?

@eteew267 fuha s tymto ja neporadim, ja som mala len anglicku 🙂

@deedol Jaj nevadí 🙂 asi som mala špecifikovať, že sj 🙂 som pozabudla, že aj anglická je.

@eteew267 tá fonetická transkripcia je vlastne štýl zápisu "píš ako počuješ". Takže každé písmeno zapíšeš tak, ako ho vyslovíš/počuješ. Ak máš napr slovo dedina, tak tie D zmäkčuješ, preto ich tak aj zapíšeš, teda [ďeďina]. To N si vyslovila tvrdo, preto ho zapíšeš ako [n] a nie ako [ň]. No a ak máš slovo lesný, tak aj L aj N vyslovuješ tvrdo, tam nie je zmäkčujúce de/te/ne/le/di/ti/ni/li... Takže [lesní] by som dala, keďže les neprečítaš ako [ľes]. Aspoň ja by som tak dala, čo si pamätám trošku. Ale neručím za to 100% 🙈, to by som musela niekde vytiahnuť Bonovej a Sabola knižku 😂

A ak si dobre pamätám:
*Y sa stále píše ako I
*sú 3 rôzne zápisy N v slovenčine podľa postavenia v slove a výslovnosti

(čo si už nepamätám, či je rozdiel anglina slovina, ale zdá sa mi, že dlžeň zapisuješ dvojbodkou len v ANJ)

@vkatush No aj som si myslela, že keď proste sa to vysloví tvrdo tak nedám mäkčeň ale po nejakom stom slove mi už pasuje všade mäkčeň. 😎 Poprípade sa ešte opýtam profesora 😅 Ale ďakujem pomohlo. 🙂

@eteew267 pamätám sa na to, už si potom nie si istá ani najjednoduchšími slovami a ja osobne som neznášala práve L, lebo ja by som dala (vyslovila) všade tvrdo a polovica vecí má byť zmäkčená podľa "ľúbozvučnej slovenčiny" 😂 držím palce so školou, slovenčina je riadny zaberák! (od nás malé percento skončilo Mgr.)

@vkatush Presne to zmäkčovanie je na prd :D Ako ja som toho názoru, že z Fonetiky hlavne prejsť. Ďakujem tak ja mám ešte angličtinu k tomu a ešte to všetko externe takže neviem, či to dám :D

@eteew267 ja som mala dvojkombo SJL-ANJ. a z angliny sme začínali niečo cez 40 a ostalo nás dokonca tuším 7 😂... A áno, niektoré predmety sú doslova len o tom, že treba prejsť a reálne ich nevyužiješ. Takže veľa síl a nervov!

@vkatush No tak to je veľký rozdiel 😲 Mi sme na externom na túto kombináciu asi 5 tak snáď to dáme. 🙂 Ďakujem 🙂