Môžu rodičia poberať dávky v dvoch krajinách súčasne?

Dobrý deň,

bývame na Slovensku a som slovenská občianka. Na prvé dieťa som poberala materskú (CSED) z Maďarska, avšak neskôr ma previedli na slovenské dávky s tým, že žijeme na Slovensku. Momentálne poberám rodičovský príspevok a druhé dieťa očakávame v zime.

Môj manžel chce ísť s prvým dieťaťom na materskú dovolenku a ja si chcem požiadať o materskú (CSED) na druhé dieťa. Manžel pracuje na Slovensku už niekoľko rokov a podľa slovenských zákonov na to má právo. Minulé dávky na prvé dieťa by som už nedostala.

V Maďarsku je pravidlo, že dávky musia byť v jednej "ruke" pre jedného rodiča, čo znamená, že manžel nemôže ísť na materskú v Maďarsku. Avšak, ak manžel poberá materskú dávku na Slovensku, mali by slovenské zákony takéto možnosti umožňovať.

Mohli by ste, prosím, potvrdiť odôvodnenie, ktoré som získala?

Podľa nariadenia EÚ 883/2004/ES, nariadenie nezakazuje dvom rodičom poberať dávky v dvoch rôznych krajinách za predpokladu, že dávky sa pre to isté dieťa neprekrývajú a dodržiavate vnútroštátne pravidlá v oboch krajinách.

Takže prakticky:

• Mám nárok na maďarský CSED po druhom dieťati, pretože pracujem v Maďarsku.
• Môj manžel môže mať nárok na slovenské materské dávky po prvom dieťati, pretože tam pracuje a preberá starostlivosť.

Toto by nemalo byť v rozpore s maďarským pravidlom "jednej ruky", ktoré sa vzťahuje iba na maďarské dávky. Maďarský štát nemá jurisdikciu nad slovenskými dávkami.

Ako mám v tejto situácii správne postupovať?

Ďakujem.