Mám dať syna na 4 mesiace do francúzskej škôlky?

Dobrý deň,

chcela by som sa poradiť ohľadom našej situácie. Manžel je Rakúšan, ja Slovenka a máme štvorročného syna. Syn rozpráva po nemecky a pár viet po slovensky. Rozumie mi všetko, lebo od narodenia s ním hovorím po slovensky. Manželova rodina s ním komunikuje po nemecky.

Od jeho narodenia do troch rokov sme žili v Rakúsku. Teraz už rok žijeme kvôli manželovej práci v Ázii. Do škôlky syn ešte nechodí. Má opatrovateľku, ktorá s ním rozpráva po anglicky. Syn už vie plynule po anglicky rozprávať.

Bývame v krásnom areáli, kde žijú Francúzi a je tu francúzska škôlka a škola sú 5 minút od nás. Všetci synovi kamaráti navštevujú túto škôlku. V Ázii končíme o 4 mesiace a syn je prihlásený od januára 2020 do škôlky v Rakúsku.

Mám ho dať ešte na 4 mesiace tu do francúzskej škôlky?

Alebo ho nechať s opatrovateľkou, ktorá s ním hovorí po anglicky?:

Všetky deti sú v škôlke do 14tej hodiny. Poobede by sa už s nimi mohol hrať. Táto varianta by mu vyhovovala, je šťastný a spokojný.

Za odpoveď ďakujem