Fuuu, nezavidim tomu, kto to prekladal... 🫣
Original nie je az taky hruby
@kikuska_wedge no však toto 🙂. Toto je už siesta kniha krimi serie.
@babatkoling hej no, preto sme aj na SVK pozadu dosť s jej vydávaním. V anglickú už vydávajú ďalšiu. Tu budeme môcť na SVK vidieť v kníhkupectvách možno budúci rok 🙂
@pecatica áno videla som. A ma makku väzbu tuším.
@gerrwie_girl a ja sa do nej čoskoro začítam 🙂
@gerrwie_girl nepoznam ten titul, nevedela som, ze je to seria, preto som sa pytala, ci ma aj nieco ine. Dakujem. Idem to vygooglit.
@kikuska_wedge jasne pozri si. Ak tomu das sancu tak podľa mňa budeš spokojná (Ak sa ti paci jej štýl pisania).
Toto je zavislost, neda sa prestat. Ja cakam na eknihu, neviem sa dockat.
@michaelkanr presne, závislosť 🙂
Za 6 dni som ju dala dole a nervna som, kedy vyjde preklad dalsej🤦♀️🙏🤭
Ja ked zacnem citat jej knihy, vypinam okolity svet a ponorim sa do ziveho filmu, lepsie ako akekolvek 4D...normalne sa tam vidim😁
@ddaassuullaa ze? 😀 a ona to tak bohovsky píše ze máš pocit ze píše o tebe. Ráno si asi privstanem a kým drahy aj malý ešte budu drichmat, začnem. Ale potom budem nervozna keď stále dačo budú chcieť odo mňa 😀
@gerrwie_girl nastastie 🙏 mam doma uz len jedno dieta, to rano "zahodim" na trening, o 5.50 som uz v praci a kym pridu kolegovia, citam a nevnimam nic. Vlastne citam.vsade, kde si viem.ukradnut aspon 15 minut😁 ochotne chodim pre dceru a cakam ju v aute, lebo ma.nikto neotravuje a ja mozem citat😁 a vzdy, ked ma.prist od nej.kniha, navarim vopred, nech po prichode domov mozem citat, az do noci🤭 spim max 4 hodiny, ale neviem prestat🤦♀️
@ddaassuullaa správna čitateľka 😀
@michaelkanr tato e-kniha je na martinuse uz davno dostupna 🙂
Zboznujem tuto seriu, jedina skoda je, ze dlho treba cakat na dalsiu knihu 🙂
@sati298 to áno 🙂
@sati298 cakam, kym dorazi do kniznice😀
Kupujem naozaj len minimum knih-nedoplatila by som sa😵💫
Úžasná je, odporúčam. Vlastne ako všetky diely.
Mne sa HP dobre čítal (v angličtine), mám aj ilustrované verzie, táto detektívna séria ma ale nejak neoslovila, prvá časť ešte ok, druhá som už ani nedočítala
@sisaka jasne nie je to pre každého 🙂
@babatkoling Moja svokruša číta originál a tiež to zmákne za krátky čas. Takže tí čo vedia, vedia. Takže ona je vždy predo mnou, ja musím čakať na slovenské.
@gerrwie_girl A Búrlivú krv si čítala? Ja som mala nervy už pri Smrtiacej bielej, že je hrubá 😀. Mám doslova schizofrenickú dilemu, či sa do tých hrubých dielov pustiť, lebo aj chcem, lebo ma jej knihy bavia, ale na druhej strane, keď si predstavím, koľko ďalších dobrých iných kníh by som prečítala namiesto jednej 1000stranovej Rowlingovej, tak mám z toho tiky 😅
@lauralaplant 😀 áno áno všetky mam zatiaľ prečítané. Ja som na túto dlho čakala kým to konečne vydajú 🙂. Odkladám Fitzeka rozcitaneho a idem na ňu 😀
Ahoj. A uz si od nej nieco ine okrem HP citala?