Syn

Rozvíja slovo syn, takže ten ale keď to len tak prečítam môžu byť obaja

Tato veta je dvojzmyselna nielen v SJ, ale napr aj v ANJ
The father beat up his son because he was drunk.

Kedze sme na Slovensku, je vysoko pravdepodobne, ze boli opiti obaja

Výroková logika hovorí, že ak by bol otec pod vplyvom, tak by veta začínala Opitý otec...resp. Otec v opitosti

@lorenita

@lorenita

@lorenita ale potom by tam bolo í

@draik môže byt,avšak slovenský jazyk je totálne nelogický a preto je tu dvojzmysel.

@barbie2023 slovenský jazyk je veľmi logický, dvojzmysly sú v každom jazyku.Ovladaš ešte nejaký iný, okrem slovenčiny?

Tomuto typu viet sa odborne hovorí defektná syntagma - nikdy z nej nebudeme vedieť, kto bol opitý. Podobný prípad je: Oheň spôsobil výbuch. Čo bolo prvé - oheň alebo výbuch? Nedá sa určiť. Záver: takéto vety netvoríme. Tvoríme vety, z ktorých je jasné, čo chceme komunikovať, čiže kto/čo je aktérom deja, kto/čo je dejom zasiahnutý/-té...

@barbie2023 Totálne nelogický? A Vy teda ako komunikujete? Máte nejaký špeciálny druh jazyka a reči tu na Slovensku, ktorou sa dorozumievate? Lebo ak je jazyk totálne nelogický, tak sa ním jednoducho nedá dorozumievať. Totálne nelogická je teda jedine Vaša veta. Čo sa vety o otcovi a synovi týka, dvojzmysel to nie je, je to zle skonštruovaná veta. Totálne nelogická. Ale nie je to chybou jazyka, lež jeho používateľa, ktorý ho nevie používať.

@barbie2023 kam by si v tejto vete dala í?

@ihs áno ,je to nelogický jazyk s mnohými výnimkami. Neviem či si si vsimla,ale slovenčinu neovláda väčšina národa vrátane učiteľov. Napr. veta : Nechcem nič. Aká je tam logika ? Nechcem si vyneguje už to slovo nič takze to znamená ,že niečo chcem,ale keď poviem bezne ,že "nechcem nič" tak mi nikto nedá nič... A zase sme pri logike. Ďalšie : raz toľko. Maťko mal raz toľko hrušiek ako Janka. Janka má napr. 2 hrušky. Koľko mal hrušiek ? A keď ich mal dvakrát toľko ? Ako to má niekto pochopiť keď 1 (čiže raz) x 2 sa v matematike nerovná 2 x 2, ale v bežnej reči áno. Je toho veľa.
@lorenita a ty si prečítaj kontext keď nechápeš. Odpoveď,že obaja majú byť opití by bola správna jedine keby už vo vete bolo í. Takže by sa nepýtali na to kto bol opitý.

@ihs a ešte jedna vec , jazyk je tu kvôli ľuďom ,ktorí ho používajú a vyvíja sa práve používaním. Takze netreba si to brať osobne,ale náš jazyk nie je logicky. Má strašne veľa výnimiek,ktoré nedávajú častokrát zmysel a kvôli tomu ,že nie je jednoduchy a je nelogický sa aj ťažšie učí. Mnoho veci sa musíš nabiflit lebo inak to proste nejde. Napr. vybrané slová.

@silvia2013 a ty ovladas? Lebo predstav si , že učím slovenský jazyk a nemôžem povedať,že ho ovládam tak perfektne,že by som sa s tým pýšila. Keďže mám vyštudovaný odbor pre primárne vzdelávanie mám aj iné predmety a teda matematika je omnoho jednoduchšia vďaka svojej logike a jasným pravidelam. Pri jazyku a najmä pri slovenskom jazyku si človek niekedy nemôže byť 100% istý a pokiaľ nie si z jazykovedneho ustavu tak pre mňa neovladas žiadny jazyk. To,že sa dohovoris nejakou rečou je nieco iné.

@barbie2023 dobre s tebou musi byt v partii teda poriadna sranda!

@barbie2023 ale to nie je špecifikum slovenčiny, ale dovolím si povedať, že väčšiny (a možno aj všetkých - nie som likgvista )slovanských jazykov. Každý jazyk má svoje "perličky" a slovné hračky. Je to fascinujúce.

@lorenita ale čo na tom nechápeš ? Jasne je tam napísané "bol opitý" a nie "boli opití", tak nemôžu byť opití obaja ja mám rada humor,ale toto je odveci.

@barbie2023 prave v tom je ten vtip.. ze ak by to tak bolo napisane, uz by to bolo jasne a nevzniklo by toto meme...
Ale vtip, ktory treba vysvetlovat uz viac nie je vtipom... Nechaj tak

@lorenita ja viem len mne to neprišlo vtipné. Keby som to počula tak vtedy ano. Zato som reagovala na to.

@alienkami to hej ,ale napr mne angličtina príde oveľa logickejšia a teda aj jednoduchšia , taliančina tiež a aj nemčina hoci je náročná a tiež ma svoje skloňovanie , výnimky a pod. Ja hovorím za seba ako to vnímam takže netreba sa tu kvôli tomu hádať a doťahovať kto má pravdu.

Už aj celkom hej ale pred rokom som nevedel Slovensky ani ceknut ..phd. Ján hladký /jadrový Technik J e