@llela nie, ma tam byt there is. Lebo sa riadis slovom, ktore nasleduje hned po there is/there are. Ak je to v mnoznom ide are, ak je v jednotnom ide is. Tu nasleduje kuchyna - a kitchen - cize jednotne cislo. A je jedno, ze za tou kuchynou vymenujem este polhodinovu plejadu dalsich veci.
Ako som spominala uz vyssie, aj v slovencine ta veta zneje velmi cudne. Bolo by super, keby sa tu nasla slovencinarka, ale podla mna i v sloven. tam ma byt "je" a nie "su".
@elanor sú by bolo ak by tam bola kuchyňa a veľká obývačka. ale kuchyňa s veľkou obývačkou iba je ...
@biba_18 i tak je uchu lahodiace "je". i tak to stale mozu byt 2 samostatne miestosti ako i spojene v jedno.
Tak ci tak, ohliadnuc od SK, v ENG tam pri vymenovani prvej "a kitchen" bude "is", napriek vymenovaniu dalsej miestnosti hned za tym.


Podla mna je kuchyna...