icon

Žienky viete niektora po poľsky? Dostali sme bodynko od známych z poľska a je na ňom napísané -Taty duma, mamy obrona.- Dávam do prekladača a vypisuje mi len nejake že ocko doma/ocko pýcha, máme doma. Neviem sa z toho nejako vysomáriť 😅

avatar

možno: ockova pýcha a mamin ochranca - ale len z prekladača

Odpovedz
30. dec 2017
avatar

Duma je pycha a obrona je obrana. Ja tiez neviem velmi po polsky ale to uz mi dava lepsi zmysel akoze-otcova pycha,mamina obrana

Odpovedz
30. dec 2017
avatar

Pýcha otca, ochrana matky

Odpovedz
30. dec 2017
avatar

mne toto prelozilo Otec má hrdosť, máme obranu

Odpovedz
30. dec 2017
avatar

Ockova pýcha, mamin ochranca 🙂 Po poľsky viem celkom slušne 🙂

Odpovedz
30. dec 2017
avatar

@linibini trefa! 🙂 Nečítala som predošlé komentáre. 🙂

Odpovedz
30. dec 2017
avatar
Odpovedz
30. dec 2017
avatar

okej dakujem vam velmi pekne ❤ 🙂

Odpovedz
30. dec 2017