Môj hlas bude vaším sprievodcom Ma voix sera ton guide Dokonca ďaleko od vás Même loin de toi
V tejto piesni sú naše srdcia spojené Nos cœurs sont liés dans cette chanson Vietor ťa nesie Le vent te porte
Roztiahni krídla Déploie tes ailes
Nasleduj svoj osud Suis ton destin
Zachovajte si dôveru Garde confiance Dokonca ďaleko odo mňa Même loin de moi
V tejto piesni sú naše srdcia spojené Nos cœurs sont liés dans cette chanson Jeden deň, zajtra (jeden deň, zajtra) Un jour, demain (un jour, demain)
Dobrodružstvo ťa vezme ďaleko (Dobrodružstvo ťa vezme ďaleko) L'aventure te mènera loin (l'aventure te mènera loin)
Ukončíte svoj dlhý výlet (ukončíte svoj dlhý výlet) Tu finiras ton long voyage (tu finiras ton long voyage) Veľmi blízko pri mne (veľmi blízko pri mne) Tout près de moi (tout près de moi)
A naše srdcia zviazané v tejto piesni (a naše srdcia zviazané v tejto piesni) Et nos cœurs liés dans cette chanson (et nos cœurs liés dans cette chanson)
Búrlivý večer
Un soir d'orage
Neboj sa
Ne crains rien
Zachovajte si dôveru
Garde confiance
Môj hlas bude vaším sprievodcom
Ma voix sera ton guide
Dokonca ďaleko od vás
Même loin de toi
V tejto piesni sú naše srdcia spojené
Nos cœurs sont liés dans cette chanson
Vietor ťa nesie
Le vent te porte
Roztiahni krídla
Déploie tes ailes
Nasleduj svoj osud
Suis ton destin
Zachovajte si dôveru
Garde confiance
Dokonca ďaleko odo mňa
Même loin de moi
V tejto piesni sú naše srdcia spojené
Nos cœurs sont liés dans cette chanson
Jeden deň, zajtra (jeden deň, zajtra)
Un jour, demain (un jour, demain)
Dobrodružstvo ťa vezme ďaleko (Dobrodružstvo ťa vezme ďaleko)
L'aventure te mènera loin (l'aventure te mènera loin)
Ukončíte svoj dlhý výlet (ukončíte svoj dlhý výlet)
Tu finiras ton long voyage (tu finiras ton long voyage)
Veľmi blízko pri mne (veľmi blízko pri mne)
Tout près de moi (tout près de moi)
A naše srdcia zviazané v tejto piesni (a naše srdcia zviazané v tejto piesni)
Et nos cœurs liés dans cette chanson (et nos cœurs liés dans cette chanson)