Ahojte, je tu niekto kto zije v UK a vyzna sa v benefitoch pre deti? Vie mi niekto prosim napisat, ako sa povie po anglicky Rodicovsky prispevok a Pridavok na dieta? Ide o to, ze na Pridavok tu na Slovensku nemam narok kedze priatel pracuje v UK ale na rodicovsky ani, ale ked si o to bude ziadat tak aby nam udelili ten spravny kedze sa nemoze poberat v dvoch krajinach zaroven... dakujem
prídavky sú tuším child benefit https://www.gov.uk/browse/benefits/child
skús pozrieť aj tu http://www.slovenskecentrum.sk/sk//page/374/mat...
A ty žiješ kde na sk?
@jarmila2010 ja poberam matersku z UK. A chcem poberat aj rodicovsky prispevok zo slovenska, lenze ho nesmie zaroven poberat aj priatel v Uk.. preto sa pytam na ten preklad... a mala ma 4 mesiace
maternity allowance..to bude...
child benefit je pridavok..matersku si presne nepamatam..ale nech sa skusi mn popytat v mieste jeho prace na nejaku polsku agenturu,kt.za poplatok za vas tieto veci spolahlivo vybavi...poliaci su v tom zbehli..aj nam tak vybavovali,ked sme zili v UK...tak isto vam pomozu pri daniach a inych zalezistostiach...