Na jednom z najslávnejších a najtajomnejších cintorínov sveta – La Recoleta v argentínskom Buenos Aires medzi honosnými hrobkami tu stojí jeden pamätník, pred ktorým ľudia zostávajú stáť v nemom úžase. Je to hrob mladej ženy, z ktorého naskakujú zimomriavky.
Písal sa február 1970. Liliana Crociati bola mladá, neuveriteľne krásna 26-ročná dcéra známeho talianskeho básnika. Bola plná života, milovala umenie a práve prežívala najšťastnejšie obdobie – vydala sa za svoju životnú lásku. Mladomanželia odcestovali na svadobnú cestu do rakúskych Álp, do lyžiarskeho strediska Obergurgl.
Mala to byť rozprávka, no zmenila sa na čisté peklo.
V noci 26. februára sa z končiarov odtrhla masívna lavína. S obrovským rachotom zasiahla hotel, v ktorom spali. Kým jej manžel mal obrovské šťastie a záchranári ho zo snehu vytiahli živého, Lilianina izba bola kompletne zasypaná. Mladá nevesta sa pod tonami snehu udusila.
V tom istom momente sa však tisíce kilometrov ďalej, v slnečnej Argentíne, odohralo niečo racionálne nevysvetliteľné. Lilianin milovaný pes, verný weimarský stavač menom Sabú, začal uprostred noci divoko a žalostne vyť. O pár minút neskôr, bez akýchkoľvek predchádzajuich príznakov choroby či zranenia, pes padol mŕtvy na zem. Zomrel presne v tú sekundu, keď masa snehu v Alpách vzala život jeho milovanej paničke. Ich duše akoby boli prepojené neviditeľným lanom.
Lilianin zdrvený otec nedokázal túto stratu uniesť. Rozhodol sa dcére postaviť hrobku, ktorá by svetu navždy rozprávala o jej kráse, tragédii a vernosti.
Náhrobok je kompletne postavený v gotickom štýle a dominuje mu bronzová socha Liliany v životnej veľkosti. Čo je najmrazivejšie – otec ju nechal stvárniť v jej skutočných svadobných šatách, v ktorých mala prežiť život, no namiesto toho v nich bola pochovaná. Lilianina tvár hľadí do neznáma a jej pravá ruka spočíva na hlave jej verného psa Sabú, ktorý ju sprevádza aj na druhom svete.
Okolo hrobky sú osadené špeciálne okná z farebného skla. Keď na cintorín svieti slnko, lúče svetla dopadajú cez vitráž tak, že osvetľujú výhradne Lilianinu tvár, zatiaľ čo zvyšok hrobky zostáva v tajomnom tme.