icon

Ahojte, vybavoval niekto teraz prídavky na dieťa v Rakúsku? Potrebujem poradiť. ☺️ Napr. rodné listy, potvrdenie zo školy treba mať preložené alebo ste posielali len v Slovenčine

avatar

Ahoj,my sme posielali uradne preložené aj s razítkom prekladateľa.

20. júl 2026
avatar
@hermionazlesa

Ahoj,my sme posielali uradne preložené aj s razítkom prekladateľa.

@hermionazlesa Ďakujem 😉. A zisťovali ste, či treba, či radšej pre istotu

20. júl 2026
avatar
@zofiaa403

@hermionazlesa Ďakujem 😉. A zisťovali ste, či treba, či radšej pre istotu

@zofiaa403 nevolali sme na úrad, všetci manzelovi kolegovia tak dávali.

20. júl 2026
avatar

Uradne netreba, aspon nam dali take info, nieco prelozene a nieco nie. Na urade pan povedal ktore netreba. Starsia ma 18 a to stale nemam doriesene. Nemala som podane danove priznanie, tak mi ti nenozu oraxit na danovom cize najprv podat uz na tom pracuje uctovnicka a az potom spat na danovy urad

20. júl 2026
avatar

My sme nedali prekladať nič.

20. júl 2026
avatar
@19miri89

My sme nedali prekladať nič.

@19miri89 a schválili Vám to? Nič dodatočne nežiadali preložiť? Pošlem im to teda asi neprelozene, a ak by náhodou tak napíšu čo treba ☕

20. júl 2026
avatar
@zofiaa403

@19miri89 a schválili Vám to? Nič dodatočne nežiadali preložiť? Pošlem im to teda asi neprelozene, a ak by náhodou tak napíšu čo treba ☕

@zofiaa403 vôbec nič, všetko po slovensky a chodí nám všetko pravidelne

21. júl 2026
avatar
@19miri89

@zofiaa403 vôbec nič, všetko po slovensky a chodí nám všetko pravidelne

@19miri89 ok ďakujem pekne to ste ma potešili ❤️

21. júl 2026
avatar
@hermionazlesa

Ahoj,my sme posielali uradne preložené aj s razítkom prekladateľa.

a neviete mi poradiť či treba poslať tlačivo Beih 100 alebo 38? Na SK nepoberame, žiadame celé tam, 3 deti
@19miri89
@salije
@hermionazlesa

Dnes o 16:00