Maminky z Beneluxu: Nájdete sa tu?
Najdu sa maminky z beneluxu?
Stručné zhrnutie
- Slovákym a českým matkám žijúcim v Belgicku sa v diskusii odporúča vytvárať lokálne skupiny a stretnutia v parkoch alebo doma ako hlavný spôsob sociálnej podpory a vzájomnej starostlivosti o deti.
- Vo Wallónsku a Bruseli sú spomenuté dostupné bezplatné jazykové kurzy a programy pre nezamestnaných cez organizácie ako Forem a „orbem“, ktoré zároveň môžu preplácať cestovné a podporovať dochádzku na kurzy.
- V bežných belgických predajniach typu Carrefour sa podľa diskusie kúpi „fromage“/Danone v bielom kelímku a bežný hrudkový tvaroh vhodný na pečenie, a ako náhrady slovenských výrobkov sa navrhuje domáca výroba bryndze z feta/ovčieho syra podľa jednoduchého receptu.
Najčastejšie otázky
Q: Kde v Bruseli zohnať slovenský/český tvaroh vhodný na koláče?
A: Diskutujúce uvádzajú, že v Carrefour predávajú „fromage“ od Danone v bielom kelímku a že sa v obchodoch v Belgicku dá nájsť aj hrudkový tvaroh podobný slovenskému; odporúča sa hľadať v sekcii s jogurtmi a smotanami.
Q: Kde hľadať bezplatné jazykové kurzy pre nezamestnaných v Bruseli?
A: V diskusii sa odporúča informovať sa v agentúrach Forem (vo valónskej časti) a „orbem“, ktoré podľa príspevkov poskytujú kurzy a môžu preplácať cestovné a ponúkať dennú dochádzku.
Q: Kde v okolí Bruselu hľadať rodinné aktivity pre deti a výlety?
A: Ako tipy pre rodiny sú spomenuté Parc Malou v Bruseli a safari/park Mondes Sauvage pri Trois-Ponts ako výletné miesta vhodné pre malé deti.
Q: Kde v Bruseli hľadať jazykovú školu pre angličtinu?
A: V diskusii bola spomenutá škola ISFCE v Etterbeeku a odporúčalo sa pozrieť ponuky v Zaventem; tiež sa uvádza možnosť uplatniť preplatenie cez agentúry pre nezamestnaných.
Q: Ako si v Bruseli rodičia medzi sebou riešia stráženie detí?
A: Diskutujúce opisujú systém vzájomného „požičiavania“ detí medzi kolegami, susedmi a priateľmi (často diplomatickými komunitami), keď niekto potrebuje na krátko postrážiť dieťa.
Q: Aké potraviny zo Slovenska/Česka sú ťažšie dostupné v Belgicku a aké sú náhradné postupy?
A: Diskusia uvádza, že bryndza a čerstvý slovenský tvaroh sú menej dostupné; ako náhrada sa odporúča feta/ovčí syr a recept na domáce spracovanie bryndze (sekanie ovčieho syra so soľou a odležanie 3–7 dní).
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské a české matky v Belgicku vyhľadávajú vzájomnú podporu cez stretnutia v parkoch, domáce návštevy a výmenu opatrovania detí.
- Forem je vo valónskej časti a „orbem“ sú spomenuté ako inštitúcie, cez ktoré sa dajú získať bezplatné jazykové kurzy a príspevky (cestovné, pomoc pri dochádzaní).
- V bežných reťazcoch ako Carrefour sa dá nájsť Danone „fromage“ a v niektorých predajniach aj hrudkový tvaroh vhodný na pečenie.
Sporné názory
- „Fromage“/riedky tvaroh je na jednej strane považovaný v diskusii za dostupnú náhradu a vhodný na prípravu „pribináčika“, a na druhej strane niektoré diskutujúce tvrdia, že je príliš riedky na pečenie a na klasické tvarohové recepty sa nehodí.
Otvorené otázky
- Zostáva nezodpovedané, do akej miery stáž v „Domu slovenských regiónov“ alebo inej inštitúcii vedie k dlhodobému zamestnaniu v belgickom pracovnom prostredí.
- Nie je jasné, ktoré konkrétne obchody v Bruseli pravidelne zásobujú bryndzou alebo tradičnými slovenskými syrmi; otázka dostupnosti zostáva pre viaceré matky otvorená.
Spomenuté značky a firmy
Carrefour, Danone, Forem, orbem, ISFCE, Guimard, Komisii (European Commission), SkyEurope, Ryanair, Mondes Sauvage, Quick, eBay
Spomenuté produkty a metódy
fromage (Danone biely kelímok), hrudkový tvaroh, lasagne (bolonská omáčka, besamel), pribináčik, bryndza (domáca výroba z ovčieho syra/feta), mrazenie porcií, jazykové kurzy zdarma pre nezamestnaných, stáž (dom slovenských regiónov), interupcia
Miesta a osoby
Brusel, Leuven, Arlon, Luxembursko, Heist-op-den-Berg, Cardiff, Nivelles, Trois-Ponts, Parc Malou, Brugge, Liège, Woluwe-Saint-Lambert, Woluwedal, Etterbeek, Zaventem, Cora, Basilix
Ahojte baby, my sa chystame do Bruselu od septembra. Mate skusenost so skolkami a skolami? Je tam aj slovenska/madarska?
@leony83 no neviem kde budete v bxl a co tu budete robit, ako by Vam bola pristupna eu skola, ta je od 4 rokov. ale slovenska sekcia aj tak vyucuje francuzsky, alebo anglicky. Ale toho sa bat nijako nemusis, videla som sem prist kopu deti, ktore nevedeli jazyk a zazracne rychlo sa prisposobili, rychlejsie ako rodicia. V be su na deti cudzincov zvyknuti
@leony83 nepotesim ta, je to horsie. Malu som zapisala hned ako som zistila ze som tehotna a najprv sme nedostali miesto, az potom niekto nejake miesto uvolnil a tak sme sa k nemu dostali. Ale zas tam vela zalezi od situacie, ci idete pracovat do institucii, ci obaja alebo len jeden, ci ste nabrati v zahranici, alebo tu v be..... Do statnych jasli sa nechytate, tam som zapisala malu, na 20 miest do jasli, na poradovniku sme boli asi na 150 tom mieste a do sukromnych to ano tam sa miesto najde, tie co poznam zacinaju s cenami od 850 € hore + strava
joooj kolko ste tu toho popisali a ja ze uz tu nik nechodi ,lebo veru dlho tu bolo nejak mrtvo. My si uzivame slniecka tak ani moc na net casu nemam. Heni akurat som myslela na teba ze mala ti uz bude mat rok och ako to rychlo zletelo.
@henikav dakujem tak dufam ze casom to bude okej,tu u nas sa uz pomaly zacinam orientovat aj na aute 😀 no u nas zatial okej uvidime neskor...inak chcela som sa ta pytat ci mi vies poradit co sa tyka toho,ak by kamoska co tu zije ma malu ktora ma pol roka ale rodila na slovensku aj pobera odtial rodicak ze co potrebuje k tomu ak by chcela brat rodinne pridavky tu..ona tu pracovala 5 rokov za belgicana...?dakujem
@fretka @diana_81 @miskovamamina a další
holky hlásíme, že už jsme v Bruselu, vybalili jsme a aspoň trochu se rozkoukali, dokonce jsme pro syna sehnali školku a kupodivu se mu tam líbí, jen teď jak jsou prázdniny, tak je to náročné 🙂
když budete mít čas, budu ráda, když se ozvete a třeba vymyslíme nějaké setkání 🙂
Ahoj
Je tu niekto z okolia Soignies ? Chcela by som sa spytat na pracu, je to tazke si najst pracu ask moja francuzcina nie je este 100%? Dakujem
Ahojte, ja byvam 20 km od hlavneho mesta Luxemburg vo Francuzsku uz 3.rok.Teraz som v 18 tyzdni .Nemam tu vela kamaratok, bolo by fajn s niekym sa zoznamit
@drobec490 Ahoj, tiež ťa vítam 🙂 S flámštinou ti ale neporadím, lebo žijem vo francúzskej časti a ja som sa učila po francúzsky 🙂 Dajte vedieť, keď bude nejaký meeting 🙂