icon

Maminky z Beneluxu: Nájdete sa tu?

avatar
famfrla
19. mar 2007

Najdu sa maminky z beneluxu?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 20. jún 2026 · 3281 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Slovákym a českým matkám žijúcim v Belgicku sa v diskusii odporúča vytvárať lokálne skupiny a stretnutia v parkoch alebo doma ako hlavný spôsob sociálnej podpory a vzájomnej starostlivosti o deti.
  • Vo Wallónsku a Bruseli sú spomenuté dostupné bezplatné jazykové kurzy a programy pre nezamestnaných cez organizácie ako Forem a „orbem“, ktoré zároveň môžu preplácať cestovné a podporovať dochádzku na kurzy.
  • V bežných belgických predajniach typu Carrefour sa podľa diskusie kúpi „fromage“/Danone v bielom kelímku a bežný hrudkový tvaroh vhodný na pečenie, a ako náhrady slovenských výrobkov sa navrhuje domáca výroba bryndze z feta/ovčieho syra podľa jednoduchého receptu.


Najčastejšie otázky

Q: Kde v Bruseli zohnať slovenský/český tvaroh vhodný na koláče?
A: Diskutujúce uvádzajú, že v Carrefour predávajú „fromage“ od Danone v bielom kelímku a že sa v obchodoch v Belgicku dá nájsť aj hrudkový tvaroh podobný slovenskému; odporúča sa hľadať v sekcii s jogurtmi a smotanami.

Q: Kde hľadať bezplatné jazykové kurzy pre nezamestnaných v Bruseli?
A: V diskusii sa odporúča informovať sa v agentúrach Forem (vo valónskej časti) a „orbem“, ktoré podľa príspevkov poskytujú kurzy a môžu preplácať cestovné a ponúkať dennú dochádzku.

Q: Kde v okolí Bruselu hľadať rodinné aktivity pre deti a výlety?
A: Ako tipy pre rodiny sú spomenuté Parc Malou v Bruseli a safari/park Mondes Sauvage pri Trois-Ponts ako výletné miesta vhodné pre malé deti.

Q: Kde v Bruseli hľadať jazykovú školu pre angličtinu?
A: V diskusii bola spomenutá škola ISFCE v Etterbeeku a odporúčalo sa pozrieť ponuky v Zaventem; tiež sa uvádza možnosť uplatniť preplatenie cez agentúry pre nezamestnaných.

Q: Ako si v Bruseli rodičia medzi sebou riešia stráženie detí?
A: Diskutujúce opisujú systém vzájomného „požičiavania“ detí medzi kolegami, susedmi a priateľmi (často diplomatickými komunitami), keď niekto potrebuje na krátko postrážiť dieťa.

Q: Aké potraviny zo Slovenska/Česka sú ťažšie dostupné v Belgicku a aké sú náhradné postupy?
A: Diskusia uvádza, že bryndza a čerstvý slovenský tvaroh sú menej dostupné; ako náhrada sa odporúča feta/ovčí syr a recept na domáce spracovanie bryndze (sekanie ovčieho syra so soľou a odležanie 3–7 dní).

Závery z diskusie

Zhoda

  • Slovenské a české matky v Belgicku vyhľadávajú vzájomnú podporu cez stretnutia v parkoch, domáce návštevy a výmenu opatrovania detí.
  • Forem je vo valónskej časti a „orbem“ sú spomenuté ako inštitúcie, cez ktoré sa dajú získať bezplatné jazykové kurzy a príspevky (cestovné, pomoc pri dochádzaní).
  • V bežných reťazcoch ako Carrefour sa dá nájsť Danone „fromage“ a v niektorých predajniach aj hrudkový tvaroh vhodný na pečenie.


Sporné názory

  • „Fromage“/riedky tvaroh je na jednej strane považovaný v diskusii za dostupnú náhradu a vhodný na prípravu „pribináčika“, a na druhej strane niektoré diskutujúce tvrdia, že je príliš riedky na pečenie a na klasické tvarohové recepty sa nehodí.


Otvorené otázky

  • Zostáva nezodpovedané, do akej miery stáž v „Domu slovenských regiónov“ alebo inej inštitúcii vedie k dlhodobému zamestnaniu v belgickom pracovnom prostredí.
  • Nie je jasné, ktoré konkrétne obchody v Bruseli pravidelne zásobujú bryndzou alebo tradičnými slovenskými syrmi; otázka dostupnosti zostáva pre viaceré matky otvorená.


Spomenuté značky a firmy

Carrefour, Danone, Forem, orbem, ISFCE, Guimard, Komisii (European Commission), SkyEurope, Ryanair, Mondes Sauvage, Quick, eBay

Spomenuté produkty a metódy

fromage (Danone biely kelímok), hrudkový tvaroh, lasagne (bolonská omáčka, besamel), pribináčik, bryndza (domáca výroba z ovčieho syra/feta), mrazenie porcií, jazykové kurzy zdarma pre nezamestnaných, stáž (dom slovenských regiónov), interupcia

Miesta a osoby

Brusel, Leuven, Arlon, Luxembursko, Heist-op-den-Berg, Cardiff, Nivelles, Trois-Ponts, Parc Malou, Brugge, Liège, Woluwe-Saint-Lambert, Woluwedal, Etterbeek, Zaventem, Cora, Basilix

avatar
famfrla
autor
11. mar 2010

dobry den 🙂

avatar
famfrla
autor
11. mar 2010

dovidenia 🙂 😅

avatar
henikav1
11. mar 2010

😀 😀 😀

avatar
henikav1
11. mar 2010

famfrla, dnes mam taky zhon, ze si to ani predstavit nevies
balim kufre malemu aj sebe a prasim do prahy, tak ak by som nemala net, ozvem sa az po vikende, ale ak net nabehne napisem
zatial tu posluchajte, nie ze budem pocut v spravach, ze slovenky v arlone vyvadzali 😀 😀 😀

avatar
famfrla
autor
11. mar 2010

nevykaj mi heni 🙂

sama vyvadzat nemozem 🙂 tak pekny vyletik prajeme 🙂 😀

avatar
henikav1
11. mar 2010

nefandi si, nevykam ti, ale aj mala je napoly slovenka, takze by ste mohli vyvadzat spolu 😉

avatar
famfrla
autor
11. mar 2010

😀 😀 😀

avatar
julie6
14. mar 2010

ahojte,,,my ideme z nádchy do nádchy,,,maly je uz v pohode ale ja uz tyzden ledva dycham,,Sinutab a .....Olynth,,,a akokolvek idem vonku hned je horsie,,,no jednoducho si nevyberiem,,,,,ved viete ako to je udrzat drobca dnu,,,prv bol on chory, teraz obaja rodicia,,,my sme inak taketo nadchove peripetie nikdy nemali,,,zeby to bolo fakt tym podnebim,,,oteplilo sa a davaj,,,,uf,,,,no ale v sobotu ideme s malym na mesiac domov,,,pred jeho nastupom do skolky,,,musim sa aj ja dat trochu zdravotne dokopy aby sme to tu zas potiahli,,,,my to mame takto na epaty,,,,kebyze nemam cas,,,ci moznost byt na nete/ten furt okupuje doma segra/,,,tak zatial pa,,, koncom aprila

avatar
famfrla
autor
15. mar 2010

juli tak to nam je luto :( rychlo vyzdravte

heni uz si dommmma??

avatar
henikav1
16. mar 2010

dobre ranko, uz som domka od vcera, len som robila tu tortu a potom odpadla do postele 😉

avatar
henikav1
16. mar 2010

Julka, tak sa len doliecte poriadne a uzite si to tam doma. Idete cela rodinka, ci manzel zostava pracovat??
Ja uz zas zarezavam v praci, este mi potrva, kym sa dostanem do normalu, taka som utahana, doma v kuchyni spadla aspon atomova bomba, kedze som vcera vecer skoncila s tortou a nechala som vsetko tak. Ja viem, hanbim sa, som neporiadna, ale co uz, ved sa ja dnes poobede dobehnem, prenajmem nejaky buldozer co to odprace a bude zas poriadok 😀 😀 😀
Inac mam vysledky zo skusky, matiku som spravilaaaaaaaaaaaa, huraaaaaaaaaaaa
normalne som vcera asi polhodinu revala od radosti 😀 😀 😀

avatar
famfrla
autor
16. mar 2010

heni gratulko 🙂 🙂 si sikulka 😉

avatar
henikav1
16. mar 2010

dakujem
takze ked pridete grilovat, uz sa pritom nemusime tu matiku drvit 😀 😀 😀 a snad uz aj pocasie bude krajsie, ked tak pozeram von na slniecko, vobec sa mi teda nechce v kancelarii sediet

avatar
famfrla
autor
16. mar 2010

ze slniecko kde je? 🙂 ale zajtra ma byt teplo 15 stupnov🙂

avatar
henikav1
16. mar 2010

no ja tu veru obcas slniecko mam, sice nie cely den, obcas sa skryje za oblacik, ale to ja mam u anjelikov protekciu, pustaju mi to slniecko sem specialne pre mna 😀

avatar
famfrla
autor
16. mar 2010

:( ale heni

avatar
henikav1
16. mar 2010

famfrla nesmut, ide jar, odrazu bude slniecko vsade 😵
niektory vikend ked bude pekne by sme mohli zorganizovat nejake stretko, nie?

avatar
famfrla
autor
16. mar 2010

no ved no ved 🙂 ale hmm s kym?🙂 🙂 😀

avatar
henikav1
16. mar 2010

no snad pride aj Julka, mozno sa nam vrati aj Noe, a mozno niekto novy sa pripoji 😵

avatar
famfrla
autor
16. mar 2010

🙂 no bolo by to mile 🙂 🙂 a syncek sa ma ako?

avatar
henikav1
16. mar 2010

teraz prave hra futbal, za chvilu pride domov vyhladnuty a zje mi hlavu, ak mu okamzite nenaservirujem veceru 😀 😀 😀
takze ja uz pre istotu trielim do kuchyne

avatar
famfrla
autor
16. mar 2010

🙂 veru tak 🙂 a co si dobre varila? my sme mali cestovinky julia sa tak nabastila ze ma brusko ako stary chlap 🙂 a este si aj poriadne grgla 🙂 to je dobre vychovane dieta 😀 😀 😀 😅 😕

avatar
henikav1
17. mar 2010

pekny dnik
my sme mali zapecene bagety s bylinkovym maslom a syrom. V utorky velmi nevyvaram, vzdy len rychlovka, lebo po skole ma este maly futbal, takze ja zatial chodim nakupit a ked som doma, som rada, ze si mozem trosku oddychnut. No a este som soupratovavala z pondelka 😀

avatar
noe
17. mar 2010

Ahojte bambulkyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy 😵 😵 😵
Ste toho popisali.
Henik BLAHOZELAAAAAAAAAAAAAAAAM bude z teba matikar 🙂

Ja tu pekne doma v snehu pobudnem este nejake 2 tyzdne a ked bude mat manzelik cas, tak pre mna pribehne autom, to uz je na nom kedy presne 🙂 🙂 🙂 mozno ako velmi mu chybam, tak sa bude ponahlat 😀 😀 😀
snad ten vas gril stihnem 🙂 😉 🙂

avatar
henikav1
17. mar 2010

jej noe, si to tam len uzivaj kludne, som rada ze si sa ozvala a neboj, je velmi pravdepodobne ze na teba pockame s grilom 😉
a matikar zo mna nebude nikdyyyyyyyyyyyyyyyy

avatar
noe
20. mar 2010

Halo halo bambulky 🙂 🙂 🙂 skusam noveho kona, vsade cita, ze nefungiruje 😀 tak ho idem potrapit 😀

Inak, konecne teply den a sneh je verim, uz pre tento rok fuc 😵

avatar
noe
20. mar 2010

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.... fungiruje, tak mozte aj ostatne veselo pisat 😀 😀 😀

avatar
henikav1
22. mar 2010

no hura, ako ste sa rozpisali 😉
nenavidim tohto noveho konaaaaa, aj album mi zmizol a este aj anglictinu mam za hodinku, som to ja ale nestastny clovek 😀 😀 😀 😀 😀
ale zas mame slniecko, takze cez hodinu budem vyrusovat a cumiet von oknom a je to vyriesene
Noe uz sa vrat, chybas nam tu
famfrla kde si??? Julka??
a ostatne baby? ved len v etterbeeku je vyse 200 slovakov

avatar
famfrla
autor
22. mar 2010

ahoj heni 🙂 ja odmietam prispievat do tohto noveho kona je my nesymapticky a neprehladny 😅 😕

avatar
henikav1
23. mar 2010

famfrla neblaaaaaaaaaaazni, clovek si vraj zvykne aj na sibenicu, ale to fakt nemam chut skusit v praxi 😀 😀 😀