icon

Severné Írsko. Zapojíte sa do diskusie?

avatar
miriama
6. nov 2007

Ahojte kocky, tak otvaram temu aj zvlast pre Severne Irsko..dufam, ze uz nie je vytvorena ale nenasla som.... 😅

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 29. jún 2026 · 7912 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • V ruralných oblastiach Severného Írska (Tobermore, Magherafelt, Randalstown a pod.) sú časté problémy s dostupnosťou práce kvôli obmedzeným autobusovým spojom; ako riešenia diskusia uvádza presťahovanie bližšie do miest (Larne, Ballymena), hľadanie upratovania na ruky alebo PT zmien v pekárni/rezidenčných službách.
  • Problémy s bývaním zahŕňajú otázky výpovedných lehôt a vrátenia depozitu; v diskusii bol zdieľaný odkaz na poradňu pre nájomníkov Threshold (http://www.threshold.ie/page.asp?menu=70&page=240) s informáciami o notice periods a vrátení depozitu, ak nebol spôsobený úmyselný škodlivý zásah.
  • Administratívne dávky a daňové kredity vyžadujú NINO (National Insurance Number) a komunikáciu s HM Revenue; v diskusii rodičia uviedli, že vybavenie child/working tax credits a housing benefit môže trvať niekoľko mesiacov a často si vyžaduje osobný pohovor alebo doplnenie dokumentov.


Najčastejšie otázky

Q: Ako rýchlo nájdem nájomný podnájom v malom meste v Írsku (napr. Ballinasloe)?
A: Diskusia odporúča oslovovať miestne realitné agentúry a inzeráty, sledovať komunitné fóra a skupiny a skúsiť krátkodobé riešenia cez agentúru, ktorá podľa príspevkov pomáha aj „na poslednú chvíľu“.

Q: Kde nájdem informácie o vypovedných lehotách a vrátení depozitu pri prenájme v Severnom Írsku?
A: Boli zdieľané informácie z poradenskej organizácie Threshold vrátane odkazu http://www.threshold.ie/page.asp?menu=70&page=240; v diskusii sa uvádza, že depozit musí byť vrátený, ak nie je spôsobená škoda.

Q: Čo potrebujem na podanie žiadosti o child tax credit alebo housing benefit v UK/Severnom Írsku?
A: Diskutujúce matky uvádzajú, že potrebujete NINO, formuláre pre HM Revenue (HMRC) a často osobný pohovor; v jednej skúsenosti trvalo vyplatenie od podania žiadosti v septembri až do marca.

Q: Poskytujú nemocnice a úrady tlmočníka pre slovenských/českých rodičov?
A: Áno, viaceré príspevky hovoria, že pri zdravotných kontrolách a niektorých úradných pohovoroch bola zabezpečená služba tlmočníka, niekedy aj cez telefón.

Q: Ako riešiť školskú dochádzku detí slovenského vzdelávacieho systému žijúcich v UK?
A: V diskusii bola zmienka o možnosti individuálneho učebného plánu a o tom, že nie je vždy povinné vracať sa do SR na každoročné skúšky; odporúča sa riešiť to priamo so slovenskou školou a príslušnými školskými orgánmi.

Q: Kde v Severnom Írsku nakupovať lacnejšie potraviny a spotrebiče?
A: Diskutujúce osoby spomínali Tesco, Lidl, Asda, Argos a „polské obchody“ ako zdroje lacnejších mobilov, potravín a domácich potrieb; v jednej správe je v Argose 1,8 m vianočný stromček s ozdobami za 24,99 (mena podľa inzercie).

Závery z diskusie

Zhoda

  • V menších dedinách Severného Írska je obmedzená doprava a obmedzený prístup k denným pracovným zmenám, preto sa odporúča hľadať prácu bližšie k väčším mestám alebo cez lokálne agentúry.
  • Pre otázky nájmov a depozitu účastníčky odporúčajú konzultovať materiály organizácie Threshold (http://www.threshold.ie).
  • Tlmočnícke služby bývajú pri zdravotných kontrolách a niektorých úradných postupoch zabezpečené.


Sporné názory

  • Niektorí tvrdia, že slovenské deti „musia“ chodiť domov na skúšky podľa slovenských zákonov; iní uvádzajú, že je možné dohodnúť individuálny učebný plán a plniť školskú dochádzku v zahraničí bez návratu na SK.


Otvorené otázky

  • Presné lehoty na vyplatenie child/working tax credits a housing benefit sa líšia a nie je v diskusii jednotný konsenzus o typickej očakávanej dobe spracovania.
  • Konkrétne kritériá oprávnenosti na housing benefit a výpočtu príspevkov (kedy dôjde k pozastaveniu alebo žiadosti o vrátenie, napr. príp. 83 libier) zostávajú v jednotlivých prípadoch nejasné a závisia od lokálnych úradov.
  • Možnosti získania práce pre osoby s obmedzenou angličtinou v konkrétnych obciach (Tobermore, Randalstown a pod.) a presné pracovné časy ponúkajú minimálne údaje.


Spomenuté značky a firmy

Threshold,Argos,Tesco,Lidl,Smyths (toys.ie),Asda,mojasvadba.sk,elfyourself.com,HM Revenue

Spomenuté produkty a metódy

NINO (National Insurance Number),housing benefit,child tax credit,working tax credit,tlmočník (interpretácia pri nemocnici a pohovoroch),individuálny učebný plán,notice periods a deposit protection (informácie na Threshold.ie, v diskusii),kulma so 7 nasadkami (Argos za 15 eur v diskusii),mikroskop zo Smyths,Argos 1,8 m vianočný stromček za 24,99,kysnuté cesto,lángoše,recepty na perník

Miesta a osoby

Tobermore,Magherafelt,Larne,Ballymena,Antrim,Ballinasloe,Newry,Balbriggan,Malin Head,Randalstown,Crossgar,Lurgan,Belfast,Dublin,Athlone,Tullamore,Trnava,Bratislava,Trenčín,Košice

avatar
etuska
15. nov 2010

no volala som na Osobitnu matriku do BA-takze to 9.11 poslali na nasu matriku(vyzera to slubne)-lebo zo SVK rodneho listu uz vraj nemaju problem zapisat do pasu-tak som zvedava 😝

avatar
etuska
15. nov 2010

jeeej-baby -vy tu o dovolenkach? 😅
ja akurat pozeram nejake vianocne darceky na nete 😅 -nemam cas ani chut behat po obchodoch-akurat do JJb skocim kupit krsniatku botasky a hracky budem asi riesit cez internet 😀

My by sme tiez radi isli tento rok k moru-neboli sme odkedy sme tu v Sev.Irsku-resp. boli-ale len pri tom studenom 😀Láka nas Menorca-aj som kupila turist.sprievodcu ze si nastudujem co tam je a mozno vymaknem nejaky last minute-chceme nieco kam sa leti z Belfast International,alebo City 😀 -ale uvidime este ci zvysia nejake peniazky a tak....Po Vianociach bude tema "Number 1" moja praca-tak potom budem riesit to 😝
Idem nieco navarit na zajtra a trochu upratat kym ŠImon spi.Písala som,ze ma uz druhy zub? 😕 😅

avatar
mamartinka
15. nov 2010

@etuska nepisala.Tak gratulujem. 🙂

avatar
eviska83
16. nov 2010

Ahojte 🙂
@etuska - gratulko k dalsiemu zubadlu- pozor nanho teraz uz je to selma 😀 Klobasku mu daj 😀 Takze vasi vam budu posielat r.list tu a vy s nim potom pojdete do Dublinu?Dobre som pochopila? A v Dubline im nerobi problem zapisat do pasu? To su trubky- aky je rozdiel medzi zapisanim a vydanim dokladu? 😕
Andrej bol vcera na Bday party tak - prisiel az o 18.00 tak bol strasne utahany 😀 😀 Ozaj mi sme ziaden darcek nekupovali - dali sme peniazky do pohladnice 🙂
No a v nedelu sme kupili auto- dalsi crep - ale potrebovali sme uz nutne- Kupili sme peugota106 - 2000r- taka mala skatulka 🙂 za 340£ 😵 😵

avatar
ejviska
16. nov 2010

@eviska83 ze klobasku 😀 Ale cigosi tak davaju, aj gulas mimosum 😀
No to je cena za auto, kde vy na to chodite 😉

avatar
eviska83
16. nov 2010

@ejviska - keby len cigosi - nasa byvala susedka (michalovce) chcela davat Andrejovi hickose (halusky) ked mal 3 mes 😀 😀 😀 Na nete je vsetko 😀 😀 😀 😀 Joooooooooj a pozeram ze zasa mam strasnu hrubku - jasne ze mY 😝

avatar
ejviska
16. nov 2010

@eviska83 🙂 Ale co je hezky, jak pri prvnim decku se vsechno resi a pri druhem uz min. Kamoscina mala ( druhy potomek ) mela asi 10 mesicu a uz papkala cokoladu 🙂

avatar
etuska
16. nov 2010

@ejviska
no ja som bola minule soknuta ked nam znama vravela ze ich 5 mes. syn miluje cokoladu 😖

avatar
ejviska
16. nov 2010

@etuska kdovi co jeste miluje 🙂 Ale to je teda drsne...

NAm dnes hodili do schranky letak, ze budou sbirat obleceni do charity shopu, tak me to inspirovalo a vyhazela jsem vsechny hadry, do kterych "jiste" zhubnu, kt. jsem na sobe nemela cely rok, i po terezce neco. Dve mouchy jednou ranou ;)

avatar
karolinka2
16. nov 2010

Ahojte.
konecne sa mi podarilo sadnut k pocitacu,aj to sa uz chystam do hajan,dnes som dobita ako kon,vo stvrtok dojde mama tak sa velmi tesim....tak nakoniec ta moja staznost na sefa nic platna vobec sa neozval ani nereagoval an moje telefonaty,tak som sa jej v nedelu ospravedlnila nakolko som na nu potom aj vybehla co uz ma tak vytacala,ale ja tu robotu chcem a ak som nechcela aby mi zobrala tyzden a mala som peklo a nervy v robote tak som musela zatat zuby a ospravedlnit sa fakticky za nic,ale nic ine tu neostava ked chce clovek robotu len drzat hubu a krok. ☹ a nes mi povedala aby som jej to ospravedlnenie dala aj pisomne....
@etuska aj mi mame Menorcu na buduci rok uz sme zaplatili jednu splatku tak uvidime co este bude na rok...a blahozelame k dalsiemu zubku......
@eviska83 juuuj Evi super ze ste kupili druhe auticko aspon u nas to bolo tazko s jednym autom....marian hovori ze take male sikovne a hlavne dobra cena. 🙂 tak vela stastnych mil bez nehody.
@ejviska aj ja som dnes zbalila jednu tasku s topankami od karolinky ze zajtra odnesiem do charity...

avatar
eviska83
16. nov 2010

No neviem ,nevie, - ja som asi bola doslednejsia pri drobcoch 😉 Sice aj pri Andrejovi som davala pozor ale pri drobcoch som bola ovela opatrnejsia.Ale to asi len koli Andrejovej alergii. Ozaj Adam ma uz mesiac suchy exem na nohach 😒 - mastila som 3-4x denne a zmizol- vcera sa objavil znova 😒
No a pravdu povediac nasi mali cokoladu asi 2-3x 🙂
@ejviska - take charitne zbierky mi tu chybaju 🙂 Cloveka sameho od seba nenapadne triedit. 😵

avatar
eviska83
16. nov 2010

@karolinka2 - no to nemyslis vazne 😠 ako za co sa jej mas TY ospravedlnit? boze to je uroven 😠
No my sme boli s jednym autom 3-4mes a ozaj je to o drzku 😒
Aj my konecne chceme na real dovolenku- tak dufam ze to tento rok vyjde- my sme mrkali na Turecko-ale este nieje rozhodnute.Len horsie to bude so svokrovcami ked zista ze namiesto domov vyuzijeme dovcu inde 😒 Ale myslim ze uz to s drobcami zvladneme 😉 Prinajhorsom vezmeme aj svokrovcov s nami😀 😀 😀

avatar
etuska
16. nov 2010

@karolinka2
Mati-ja ti to prelozim-ale osobne si myslim to co Evka(ovela radsej by som ti pomohla s pisomnou staznostou-mozno potom by sa tym sef aj zaoberal)-lebo uprimne povedane niekedy sa clovek musi byt za svoje prava a ty si predsa nic neporusila a teda ta ani vyhodit nemozu.Preco to chce pisomne,-lebo ked to raz takto das na papieri-tak uz nemas ziaden tromf v rukach a ona sa moze ohanat tym,ze ma dokaz,ze nie ona,ale TY si bola ta co sa nevhodne zachovala......a v buducnosti to moze pouzit proti tebe......

avatar
etuska
16. nov 2010

idem dat Misku spat a potom ti to prelozim...

avatar
karolinka2
16. nov 2010

ako som uz pisala ona to uz rozoberala so sefom a urcite ma pred nim poriadne ociernila a on ani nereagoval na moje telefonaty a konzultovala som to s nasou majitelkou domu vzdy nam pomohla ked sme to potrebovali a v takych veciach vie chodit,a vravela,ze urcite mi pomoze ale nemam na zaklade coho podat staz\nost az keby mi zobrala tie hodiny ale to kludne mozu odovododnit ze nemaju pre mna pracu....

avatar
etuska
16. nov 2010

@karolinka2
lenze ak sa jej pisomne ospravedlnis vlastne potvrdis ze si urobila chybu a ona ma tromf v rukach-dokonca pisomny a na zaklade toho ta mozu v buducnosti vyhodit...dokonca ak je taka mrcha ako pises-tak ta moze este kvoli tomu vydierat ze ak nebudes skakat ako ona piska tak zase povie sefovi ze si sa zle spravala a kedze bude mat aj to pisomne vyhlasenie tak jej on aj bude verit....
Ak to on od teba nezaida-jej by som pisomne nic nedavala-lebo ides vlastne proti sebe...

avatar
etuska
16. nov 2010

@karolinka2
idem este precitat Miske rozpravku a Mirovi nachystat jedlo do prace a potom ti to prelozim,resp. mozeme sformulovat take nieco neutralne ak chces

avatar
karolinka2
16. nov 2010

@etuska o.k. erika dakujem vravela mi ze rano sef pride.Erika prosim ta napis mi to do posty ja rano vstanem skor a napisem si to lebo som uz velmi unavena a dakujem pekne....

avatar
karolinka2
16. nov 2010

@karolinka2 aj marian mi teraz hovori,ze odkial ja viem,ze ten sef to tak povedal,co ak fakt na mna nieco chysta????tak jej zajtra poviem,ze ked dojde sef tak nech ma zavola a pred nim jej to odovzdam....

avatar
karolinka2
16. nov 2010

@etuska boze mne uz sisi sama sebe som si napisala. 😀

avatar
etuska
16. nov 2010

@karolinka2
ok
napisem ti to do IP 😉

avatar
ejviska
17. nov 2010

@eviska83 ja ted nechapu, jak jsem mohla byt rok bez auta. To pocasi je brutus!!!
To je dobry napad vzit svokrovce na dovolenku. 🙂 Pomuzou s detma a vy si muzete treba i vecer povyrazit ;) Teda pokud jim to nevadi a hlidaji radi.
Nasi byli v Turecku, tam je to bezva. Oni byli Bodrum. Z Derry to lita snad do Alicante nebo tam nekde, tak my uvazujem zase tak..

avatar
ejviska
17. nov 2010

@karolinka2 teda erika ma pravdu a co kdyz ji nic pisemne nedas, co se stane???

avatar
karolinka2
17. nov 2010

tak som jej nic dnes nedala povedala som ze nech mi to da sef pisomne ale potom aj ja oficialne napisem pisomne vsetko....tak vravela ze on jej volal aby mi to dala a ze dnes preto pride mozno ze zajtra a nakoniec vravela ze nevie kedy.ale je to v mojom vlastnom zaujme jej to dat.

avatar
eviska83
17. nov 2010

@karolinka2 - no urco by som jej nic nedala- ak to chce sef nech si po to pride on 😠 😠 Ja suhlasim so vsetkym co pisala Erika- tak sa mi zda ze to chce proste pouzit proti tebe 😠
@ejviska - no svokrovci velmi radi pomozu- oni by boli najradsej aby sme im deti nechali na svk a my mozme ist kam chceme 😀 😀 😀 ale to som ja povedala ze uz nikdy- v Tunisku sme boli sami (Andrej bol u nich) a ja som cely cas myslela len na nho 🙂 No ale zasa keby tam bol s nami asi by sme nesplodili drobcov 😝 😝

avatar
ejviska
17. nov 2010

@eviska83 😀 jako k mori bych bez decek nejela, to ani nahodou. Ale na par dni, nejake poznavacky, s kamarady, treba BArcelona, MAdrid, New York...to bych mohla.

avatar
eviska83
17. nov 2010

@ejviska - no prave preto sme Andreja nebrali- bola to na pol poznavacka- ale bol tam jeden par s asi 7-8 mes babom a babo to znasalo perfektne- jasne ze sa museli trosku obmedzit- napr. na tavy a jeepy do puste proste nesli 😵

avatar
etuska
18. nov 2010

@ejviska
@eviska83
my sme raz boli v Chorvatsku s Miškinimi krstnymi-bola to tiez tak napoly poznavacka-dost sme toho videli a ja som sa vtedy este ucila na statnice-tak som potrebovala vypnut-ale Miska mi tam chybala 😝

O 2 roky na to sme s nou boli v C.Hore-bolo super-ale bolo to fakt o drzku lebo sme sli az dole k Albanskym hraniciam v aute bez klimy 😝
...ale akosi sa nam tu zapacil ten karavanovy sposob cestovania-tak si vravime ze raz by bolo super mat karavan a precestovat aspon Slovensko a ČR 😅 už dlho ma to laka-ale to asi az ked sa vratime natrvalo na SVK co netusim kedy a ci vobec bude 😀 😀 😀

avatar
etuska
18. nov 2010

nam sa to uz krati-pomaly by som mala aspon premyslat co beriem na SVK-ale v tom neporiadku sa tazko orientuje 😝 cez vikend sa asi do toho pustim.aj par darcekov by bodlo kupit...jaaaj ale ten cas leti a este musime buduci tyzden do Dublinu,resp. asi pojde len MM ked uz mame slov.rodny list

avatar
eviska83
18. nov 2010

@etuska - karavanom planujeme ist do CINY 😀 ale az ked budeme na dochodku 😉 Uz na to pomalicky setrime 😵
Kedy presne letite? Jooj to si uzijete slovenska 😵
@karolinka2 - tak co mamina?docestovala?