Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
@lauraa rodinne dostava manzel od slovakov a rodicak ja tiez od slovakov + cesi mi doplacaju rozdiel do vysky ich rodicaku. ale tretie sa mi narodi uz vo viedni, budeme tam byvat a deti chodit do skolky, takze potom uz nebudem mat so slovenskom nic, tak bude vsetko na cechoch a zrejme sa budu priecit, ze nech mi plati rakusko...uz pri druhorodenom som mala problem, takmer rok som bola bez penazi, lebo sa svk a cz nevedeli dohodnut, a cakali na vzajomne vyjadrenia a tahalo sa to cele mesiace a nakoniec aj tak vzdy este nieco chybalo... 😠 uz sa tesim na rakuske urady a vybavovacky 😀
ahojte baby, aj my s muzickom by sme chceli babiku, no momentalne si hladam robotu, tak som zvedava ako nam to dopadne a co pride skor. My tu uz mame aj trvaly pobyt, manzel tu pracuje, tak hadam pri vybavovani materskej nebude ziadny problem...
Baby, byva niektora z vas v 12. Bezirku??? my sme sa sem nedavno nastahovali a este tu nikoho nepoznam. Tak ak by ste sa niekto nudili a chceli ist s deturencami na prechadzku alebo nemali ist s kym na nakupili na Meidlinger Hauptstrasse, tak sa mi kludne ozvite, dajte vediet na 068110236846 len sa potesim, lebo mi je tu uz dlho. Paaa
caute baby najde sa tu nejaka baby 21 bezirku na stertka,som cakatelka tehulka a kedze mi je dlho hladam nejake kamosky slovenky.Mam 30 rokov.zuzana.Budem sa tesit.
ahojte, chcela by som sa opytat ci mi nevie niektora z vas poradit ako je to s vybavenim materskej a rodicovskych, kolegyna co je na materskej mi povedala ze bez slovenskeho pasu narodeneho dietata sa nic neda vybavit, lebo na bezirkhauptm. nevydaju anmeldebescheinigug, ma niektora z vas skusenosti ako sa to da co najrychlejsie ? budem mat iba rakusky rodny list, lebo rodit budem tu na klinike v Moedlingu, dakujem vam 🙂
@titinka19 tvoja kolegyna ma pravdu, ked porodis v at dostanes sice rakusky rodny list, ten nechas prelozit a poziadas o vystavenie slovenskeho rodneho listu osobitnu matriku v Ba...potom ti zapisu dieta do pasu a potom zacnes vybavovat papiere v at....vystavenie sk rodneho listu trva asi 3 mesiace , takze cim skor zacnes ....
@hoogy kedze z predchadzajucich prispevok mam pocit ze si mozno podobny pripad ako ja, chcem ta poprosit o radu 🙂.... pripadne aj ostatnych ak vie niekto poradit... manzel je rakusan, trvaly pobyt ma v rakusku, sice pracuje na slovensku no pracuje pre rakusku firmu takze odvody ma v rakusku. Kazdu chvilu cakame babatko, rodit budem na Slovensku, trvaly pobyt mam stale na Slovensku no v priebehu par mesiacov po porode sa pravdepodobne prehlasim do rakuska (takze pravdepodobne zmenim trvaly pobyt a nahlasime sa vsetci na manzela). Niesom si ale ista, na co vsetko budeme mat v Rakusku narok. Mam trochu chaos v tom, co je v rakusku materska, co rodicovsky prispevok, atd atd..... vopred dakujem za akukolvek radu......
ahojky,v piatok som zistila ze som tehulka a pracujem v rakusku ako opatrovatelka.domov idem 22.jula..vie mi niekto poradit ohladom materskej na slovensku a tu v rakusku ??
Ahojte.Prosim o radu nieaku tehu ktora ma skusenosti vo vybavovani.som tehu.a v rakusku pracujem ako opatrovatelka,rakušania mi povedali že mam narok na neaku ochrannu lehotu - Mutterschutz je to 8 tt pred porodom a 8tt po porode....ake papiere tam potrebujem na to aby mi oni tie 4 mesiace mohli vyplacat?tu na slovensku mi povedali že mam si to pozistovat ake papiere potrebujem tu a potom ked tam po tých 4 mesiacoch skončim prejdem na slovensko na rodičovsky prispevok......ale ak mate niekto iny postup dajte vediet Bitte diky....
Dobrý večer, viete mi niekto poradiť! Chystáme sa s manželom a dvoma detičkami (3 roky, 5 mesiacov majú detičky) a chceli by sme isť do Sonnenpark, boli ste tam niekto? Oplatí sa tam dovolenka s detičkami? Díííííííííííííík
@lauraa aha, to som nevedela, ze aj rodicovsky mi mozu takto spatne doplatit, to je super. no ale aby som to nemala take jednoduche, ja som zamestnana v prahe, takze ma budu vyplacat cesi a uz vidim, ze sa budu so mnou zase dohadovat, ze nech ma platia rakusaci ... 😀
dakujeeem 😉