Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
Ahojte,
moja dcera 2roky 9 mesiacov nastupila v pondelok do Viedne do skolky. Bohuzial po nemecky nevie a zatial to znasa dost zle. Prosim ak sa nieco podobne udialo u vas, budem vdacna za akekolvek rady. Dakujem pekne.
@bevab, urcite vydrz, ono to bude skor tym odlucenim, nez tou nemcinou. moj maly je na mna velmi fixovany a tiez to pred rokom tazko znasal. velmi dlho si zvykal a pravidelne rano plakaval, ked sme ho viezli do skolky, napriek tomu, ze sa mu v skolke pacilo a vobec za nami cez den neplakal. teraz sme menili skolku a napriek tomu, ze nemecky uz rozumie, stale plakava, ked odchadzam zo skolky. ma ale vyhodu, ze je tam s nim starsia sestra. niektore deti si rychlo zvyknu, ako napr. moja dcera, ktora miluje kolektiv a je velmi priatelska, spolocenska, zvedava, otvorena, ... ine potrebuju ovela viac casu. nepripisovala by som to nemcine. deti sa ju velmi rychlo naucia. drzim palce!!
@kilian pestallozzi mame ju nejako po ruke aj ked vyhodnejsie by bola muzikschule, byvame v centre mesta takze do skoly ci uz muziksch. alebo christiany sa dostaneme peso, ja uz pracujem takze ..... co vobec nepripada do uvahy je ring schulle kam patrime podla adresy.. tak by sa skor naucila ze zena nic neznamena a je vzdy krok za muzom.... a to tiez nemusi....skusim este zavolat svagrinej, mozno ma niekde nejaku kolegynu aj ked sama uci na vyssom stupni ale dlho bola na zakladke....
@lauraa musikschule sme si boli pozriet tiez,ale nejako ma to nelakalo.ja poznam, mamicku,mktora na sta.christianu zavolala 3 mesiace pred nastupom do skoly a vzali ju tak na rychlo.takze ja by som nevahala.a hlavne by som spoznala nejaku slovenku 😀
@bevab kazde dieta je ine a potrebuje cas na adaptaciu,ale si myslim,ze ta nemcina v tom hra tiez malu rolu.ked si predstavim ist do kolektivu,kde hovoria inou recou a ja nic nerozumiem,by sa mi to tiez nepacilo.
@dani84
Kontrakcie? Tak mala sa chysta pomaly 🙂 pozdravujeme a tesime sa na nu 🙂
@luckalucka83 treba sa vzdy objednat, teda aspon ten prvykrat, potom si na kazdej poradni uz dohodnes dalsi termin 😉
Ahojte, zijeme vo Viedni s manzelom a planujeme 1.babo, chcela by som tu niekoho spoznat, kedze mam len kamosky, co sa na to nechystaju 🙂 Tiez by som sa chcela spytat na nejakeho overeneho gynekologa vo W. Nasla som zatial len Dr. Stefanovica v mojej blizkosti (10. neskor 22.Bez.), este som u neho sice nebola, mate s nim nejake skusenosti evtl. viete odporucit nejakeho ineho/inu?
@dani84
A staci telefonicky alebo tam musim zajst osobne sa objednat? Dakujem 🙂
@luckalucka83 vitaj zase v H. 😉 aj ja hlasim, ze som uz obdrzala e-card, sice mi tam skomolili meno, ale hlavne je ze dosla... 🙂
@luckalucka83 staci telefonicky 😉 A vitaj spät, vo stvrtok by sme mohli dat caffe - ak dovtedy neporodim 😵
@katharrina Ahoj, ja som vo viedni, 22ka bez., sice tento tyzden som v blave ale potom sme doma tak sa kludne niekedy mozeme stretnut. Gynekologa ja neporadim lebo si vsetko riesim v ba ale kamosku mak porodnu sestru tak sa mozem spytat pripadne.
Zajtra tam hned volam a objednavam sa 🙂 No ja som este stale v PP, pridem asi o 2 tyzdne a potom tam budem sediet az do porodu a este dlho po nom. Dani my sa asi do porodu uz neuvidime, aspon tuto na konikovi budeme v kontakte a potom uz s deturencami sa vsetky postretavame 🙂
@katekate Ahoj, tak sa tesim 🙂 este sice nebyvame v 22. ale nevadi, cakas alebo planujes babo?
@katharrina uz mame skoro 9 mesacnu tak teraz ani jedno ani druhe na chvilu :o) ... ak budes chciet kludne sa mi potom ozvi aj do IP a mozeme sa pripadne stretnut ak sa budes nudit ...
@luckalucka83 juuuuuj, no to sa uz teda fakt neuvidime, to uz potom jedine s malou 🙂 Tak si to doma este pekne uzi 😵
@katharrina Stefanovic je vraj super, pohodak, chodia k nemu moje kamosky... Ja mam Dr. Nagele, velka spokojnost, ale berie len privat
@kilian aj som si myslela,mne sa to zdalo velmi skoro a teraz som prisla nato ze zapis na buduci rok uz bol v januari... takze skusim biliguarnu.... alebo musikschulle...deti vozis do skoly alebo uz chodia same?