Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
@hoogy a ty si ho nechcela dat skor do skolky? ved normalne beru uz deti od 2 1/2....my sme tiez v mensom meste ale u nas je problem so skolkami, teda samozrejme pokial nechces vozit dieta kazde rano na druhy koniec mesta....my sme malu zapisovali do skolky este nemala rok ....a nastupila k 1. decembru...inak mas super ze ti dieta zoberu pred prazdninamy este vobec do skolky...u nas by si cakala do sep.....
Dakujem dievcata za rady, zda sa ze Vieden ako velkomesto ma viac skolok, tak sa aj na to spolieham...
ahoj holky (maminky), mam na Vas dotazek. Mame 3.mesicniho chlapecka Tonicka a mame v pusince moučnivku! 😒 Zkousela jsem fial.gencianku i tycinky Pagavit, ale nepomaha nam to! Z nejakych diskuzi jsem se dozvedela, ze primo na moucnivku je tento gel INFECTOSOOR mundgel, ale u nas v CR neni bohuzel dostupny, zkousela jsem, aby mi ho v lekarne objednali a nejde to! Chtela jsem se Vas zeptat, jestli nahodou nevite, zda se da tento gel koupit i v Rakousku??? Preci jenom z Brna mame Rakousko bliz nez Nemecko.. 😉
Budu moc rada za kazdou radu ci pozitivni zpravicku, ze lze tento gel sehnat v lekarnach v Rakousku sehnat bez predpisu... 😉 Popr.jestli lze koupit i na Slovensku?!?...dekuji moc! 🙂
@sisamato ano do skolky sa dostat, je to tazke, ja som nedostala miesto do statnej skolky ani nahodou.. mala ma 2r 8m.. nema 3 tak to velmi neriesia.. a tym ze nenastupujem do prace, pretoze som tu nikdy nepracovala, tak sa tym velmi nezaoberaju... momentalne vybavujem uz dlho skolku privatnu niekde v okoli, ale su vsade plne... neuspesne pretoze mala ma v marci 3 roky, tak mame pockat do septembra.. kamoska co pise v mama a ja ma pravdu 😉 drzim palce snad sa vam podari skoro umiestnit, zalezi aj v ktorom bezirku budete byvat a ake stare deticky mas
Ahojte, k tym skolkam my sme Sofiu nasu prihlasovali minuly rok a zobrali ju nie presne do tej co sme chceli, ale asi o 3 ulice dalej...zobrali ju v septembri tento rok a az v novembri ma 3 roky...
A chcem sa spytat tie co ste rodili v Rakusku ako je to tu s odberom pupcnikovej krvy...a co treba priniest do porodnice pre mna a babo...?
Ahojte.K tym skolkam ..Mam dve deticky 2 rocneho Tobiasa a 4 rocnu Nataliu,chceli sme ich uz dat do skolky hlavne kvoli jazyku,boli sme aj na jednom sedeni,kde nam dali zoznam skolok-je to aj na nete,pohladam neskor ak bude zaujem a su tam aj terminy,kedy bude mat ta,ktora skolka ,najblizsie volne miesto a pre kolkorocne deti.Ibaze casto sa stane,ze rodina sa znedazdajky prestahuje,alebo rodicia vezmu dieta a premiestnia ho do inej skolky a uz je miesto volne.No a my sme mali asi stastie,pretoze manzel obvolaval skolky a vsetky naokolo boli plne a o dva tyzdne obvolaval zas a skolka dve zastavky od nasho bytu bola zrazu volna-aj skolka aj jasle.takze od marca mam obidve deticky pod jednou strechou 🙂
hovorim o sukromnej skolke,ale tie su uz tiez dotovane statom do istej miery,pretoze statne skolky su natrieskane a maju povinnost brat deti od tusim 4 rokov,co je pre deti,ktore nepochadzaju z nemecky hovoriacich rodin dost neskoro,no a niektore narodnosti tu zijuce aj na to kaslali,davali deti az do pripravky a potom boli problemy v prvom rocniku-neovladali jazyk :( No a k tym porodom-ja som rodila obe deti vo Wilhelminenspital-nechodila som si vyberat,byvali sme predtym v 14tom bezirku ,tento spital bol od nas cca 2km vzdialeny a hlavne-mal novorodenecku JISku,co bolo pre mna podstatne.Izby super,personal super,jedlo na vyber-2 druhy-aj pre vegetarianov,bola aj rodinna izba,ale tu si treba rezervovat, pytali sa ma akym sposobom chcem rodit-co mi bolo tiez jedno 🙂 Pracuje tam kopa Poliek , na novorodeneckom jedna sestricka slovenka, ja som bola 1x na izbe este s dvomi mamickami a 2x som bola vo velkej izbe, boli sme tam 5 a to mi uz dost vadilo,ale vydrzat sa dalo 🙂 Ja som bola spokojna..mozno aj preto,ze som ine neskusila a len co pocuvam ,ako sa rodi na Slovensku,tak som bola uplne ze maximalne spokojna 🙂 Snad som trosku pomohla 🙂
@sisamato oni uz su 🙂 od marca chodia obaja do skolky,syncek zvlada bravurne-vela toho nenarozprava a je skor flegmatik,ale dcerka-mam pocit,ze isla uz neskoro,sme s manzelom obaja Slovaci a aj ked sme pustali rozpravky v nemcine,..dost sa trapi,ona je zas velmi precizna a radsej mlci,akoby mala povedat nieco zle :(..teraz sme boli este aj na SK cele prazdniny,tak to bolo akoby od zaciatku vsetko..takze rana su trosku uplakane,ale kazdy den pride s novou vetou,slovom...no verim,ze bude dobre🙂
ahoj maminky rakusanky byva niektora maminka v meste Weiz? ja mam 4,5rocneho synceka hovori plynule nemecky a slovensky rada by som mala tu blizko taku kamosku je mi tu smutno 😒
katus193: ak si nezamestnana a zijes v rakusku, nahlas sa na ams a poziadaj o kurz nemciny, tam mozes chodit aj tehotna a navyse ti ho plati ams
ahojte,
ja sa vratim k tynm skolkam a rada by som sa spytala aky tam maju pre deti program...ako pocuvam tu v okoli na SK tak je dost rozdiel chodit do skolky na dedine a v meste...na dedine pomaly ziadny program, v meste aktivity, rodicovske zdruzenia...a este taka otayka, tie ktore ste ste z Viedne, je tam vela slovenskych lekarov?dakujem 🙂
holky prosim, jeste jednou, rodila ste nektera ve Vidni? ve ktere porodnici? muzete nekterou doporucit?
Ahoj holky mam otazku. Pracuji v Rakousku, ale s pritelem mame trvaly pobyt v Cechach. Planujeme rodinu a vyvstavaji mi ted otazky ohledne materske, rodicovske, pridavku, atd. Materskou vim, ze dostanu rakouskou. Nevite nekdo jak je to s prihlasenim k trvalemu pobytu, co to obnasi, kdyz se nechchi fyzicky stehovat a nebo jestli nevite o nejakem fiktivnim prihlaseni.
@sis12 1030??? wow!! ina palka. ale to ze si este cela ma prekvapuje 🙂 chod daco upratovat, alebo do schodov behaj, okny umy... 😀 😀 😀 dnes mas fajn datum. drzim paste. ako sa maju chalani? ako v skolke? ja mam od dnes antibiotika 😝 😝 uz aby to vsetko preslo a uz aby bola jar 😀 😀 😀
@janka_pn no kazdy den tlacim dvojkocik s chalanmi do strmych kopcov do skolky a zo skolky, tam ich vynasam na 2poschodie, medzitym vlacim nakupy a vysavam a upratujem, po obede ich tlacim na kociku do parku a z parku, tam adriana tak 3x dviham ked chce ist na hojdacku, hram so sebim futbal...myslis ze to nestaci 😀 ?
no a dnesny datum ma vraj zlu karmu, radsej nie, to uz 20.11.2011 bude lepsi 🙂 okrem toho musim cakat na tu korunku 😀 no a brucho po mne nic nechce, taky novorodenec bude narocnejsi, takze nech si tam kludne este trosku pobudne 😀
u nas skolka uz do pohody, vidim na chalanoch, ze sa im venuju, uz rozumia vsetko a polovicu slovicok pouzivaju v nemcine, takze detaily ako prechadzka v papuckach prehliadam 😀 a co vy? a co ten job, beries to? gute besserung 😉
@hoogy no veru, uz len taka kombinacia mi doma chyba 😀 korunku uz som predychala, aj ked rozmyslam, ze za tie peniaze by sa mozno dalo uz aj par semestrov mediciny vystudovat u nas 😀 neda sa nic robit, jedno z deti bude musiet ist za zubara, aby sme s muzom na stare kolena nemuseli kvoli zubom predavat dom 😀
@sis12 tak treningu mas teda az az, urcite si zas pribrala len dakych smiesnych 5kg a den po porode budes jak modelka 😎. inak to je strasne zaujimave, ze chalani sa tak strasne rychlo ucia 😕 ja by som povedala, ze deti sa rychlo naucia cudziu rec, ale za az tak rychlo? 😕. prechadzka v papuckach??? 😀 😀 😀. danke schoen 😉
@sisamato skus sa nahlasit uz teraz.este aj zalezi kolko bude mat dietatko ked nastupi do skolky.my zijeme v mensom meste. a teraz sme maleho prihlasovali do skolky. 3 narodeniny ma v maji tak ze od juna nam ho zoberu. ale ked sme ho chceli dat skor tak to bola moznost len do jasli a povedali ze jasle su uz plne.