Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
Ahojte maminy...mam jednu otazku ...rodila som vo wiedni teda som tam navsevovala aj doktorov...teraz som si chcela vybavit jednorazovy prispevok na dieta tu na slovensku....teda som dala potvrdit formular zo slovenska mojmu gynekologovi vo wiedni a on mi to odmietol potvrdit...ze on tomu nerozumie aj ked som mu vsetko prelozila a s ceruzkou vsetko napisala pod samotne kolonky....ako mam postupovat mam dat formular prelozit do nemciny alebo??je doktor povinny mi to potvrdit?skoda nechat prispevok prepadnut alebo?dakujem za vsetky rady....
ahojte, baby pls. viete mi poradit rakuske zlavove portaly? nieco na styl zlavadna.sk alebo tak nieco? dakujem 😵
@ajka322 ahoj.aj moj dr. mi hned povedal,ze nech sa nehnevam,ale on mi to nepotvrdi,kym to nebude prelozene v nemcine.na jednej strane ho aj rozumiem.ved ty mu mozes podstrcit hocijake papiere ked im on prd rozumie 😀 ja som dala prelozit iba tie kolonky,kde bol potrebny jeho podpis.
No ved to som nevedela ci to mam vobec davat prelozit...aby mi to potom potvdil ....no jasne chapem aj jeho ale hucal po mne jak nepricetny...no uvidime dakujem za radu...dam vediet ako som dopadla prajem pekny den..
Ahojte mamicky. Potrebovala by som poradit od niektorej z vas ohladom porodneho zo Slovenska. Zijem a pracujem vo Viedni a mam tu aj trvaly pobyt, zo Slovenska som sa odhlasila. Je mozne ak sa opakovane prihlasim na vedlajsi pobyt na Slovensku, ze by som na porodne mala narok? Dakujem za odpovede 🙂
@viennna Nuz, trvaly pobyt vramci dvoch krajin EU je povoleny, ale len jedno centrum rodinnych zaujmov. Cize nikto ta nemoze nahanat, ze mas 2 trvale pobyty vramci 2 krajin EU. V tomto pripade je ti prechodny na nic.
Skus sa ist spytat na Vazovovu v BA na centralu UPSVaR, ale podla mojich zisteni, je problem dostat prispevok a priplatok k prispevku ked si zarobkovo cinna a mas trvaly pobyt aj v inej krajine EU. JE tam vela opletaciek. Kedze vsetky davky vratane materskeho, KBG a KBH budes dostavat v AT, narok na tieto prispevky nemas.
@yanus Dakujem. No mne bolo pred 3 rokmi povedane na velvyslanectve vo Viedni a tiez aj na policii na Slovensku,ze trvaly pobyt mozem mat len jeden, preto som sa z jedneho odhlasila. Tak neviem ci sa odvtedy nieco zmenilo,ale OK keby si urobim opät trvaly pobyt aj na Slovensku, tak mam na tie peniaze narok? Alebo su tam urcite podmienky? Moje zname si trvaly pobyt nechali a tie peniaze dostali, aj ked poberaju matersku v Rakusku a tak isto tu rodili.
@viennna No to je SK, kto uz len na SK cita smernice EU ze ano? 😒
Ja osobne som rodila v AT, mam trvaly pobyt v oboch krajin a pred materskou som pracovala na SK. Len u mna bol casovy problem, kedze osobitnej matrike trvalo 3 mesiace kym mi vystavili SK rodny list dietata a potom UPSVaR robil problemy a ja som lehotu do 6 mesiacov na podanie ziadosti o prispevok nestihla 😔 😕 . Budem ti drzat palce. Kazdopadne kludne sa prihlas znova na SK. Ak by si si tuto tematiku chcela overit, obrat sa na vyssie organy EU do Bruselu, na nasich uradoch ziju este v roku 1950.
AHojte, dufam, ze mi niekto poradi...
PRacujem v Rakusku 2 roky ako opatrovatelka, platim si poistenie , odvody, no proste vsetko, co k tomu patri. Trvaly pobyt mam na SK. Otehotnela som. Na co mam narok z Rakuska (Materska a pod. ) ?
KORNEUBURG a okolie?!
"Dakujem katren za Link 😉"
Nemam sice autom daleko do Viedne (10min.), zial realita ma presvedcila ze blizsie je pohodlnejsie a menej stresove.. s takym malym 8 mecasnym cloviecikom to nieje este tak sup -sup 🙂
Nuz Bezirk Korneuburg - ohlas sa! 🙂
@titinka19 v pohode🙂 my sme zatim porodili a uz sme zase doma🙂 Bydlime v Himbergu a taky sme tu moc spokojeni. Spojeni do Vidne je vcelku dobry, kdyz sem jeste byla v praci tak sem jezdila kazdy den busem a fakt se to da. Dobry je ze nam tu jezdi i vlak. Kdyz je ale potreba neco zaridit tak to bez auta taky poradne nejde, to je jasne...
a jaka byla dovolenka? kde ste byli?
ahoj. zijem v rakusku uz deviaty rok, a pred mesiacom sa mi narodilo druhe babo. napis mi co by si konkretne chcela vediet. viem toho dost o tehotenstve a materskej v rakusku. pa 🙂
lucia 2105, ahoj, prosim ta, co si potrebovala od gynekologa ake papiere a od detskeho lekara? Mam si nieco vypytat? Zatial som podala iba ziadost o slov. rodny list v Blave, takze cakam a potom pojdem podat ziadost na vyplatenie prispevku pri nar 1 babätka, vyplacaju nam aj tych 150 eur? Dakujem
Tanielitta, vsetky brozurky a informacie o financiach budes mat od Socialnej pracovnicky, ja som rodila v Semmelweis tam som aj bola, ale aj v prilohe k Mutter Kind Pass mas vsetky varianty o materskej o Beihilfe napisene. Okrem toho ked opatrujes si v SVA a tam ti taktiez velmi ochotne povdie co im mas priniest, aj papierik ti daju s info. Len musis ist na SVA este pred porodom chod sa tam nahlasit uz v 2.mesiaci tehotenstva, oni si odfotia tvoj Mutter Kind Pass a daju ti tlaciva n Wochengeld a povedia kedy mas s 1.tlacivom presne prist, alebo poslat faxom.
Tanielitta, este dolezite trvaly pobyt musis mat tu v Rakusku aby si dostavala rakusku matersku, a to musis ist na Magistrat 35 aby ti ten trvaly pobyt odsuhlasili odtial potrebujes vyrozumenie potvrdenie o trvalom pobyte pre SVA poistovnu. Takisto tam musis ist kvoli tvojmu dietatku ktore sa narodi najskor Mag. 35 a potom na SVA.
To ti vsetko na SVA povedia. Aj ja som si to vybavovala.
no ja som pri Gmünde 🙂 a vy?