Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
@bublina83 ja som teda na MA35 dostala pozvanku, ale to mozno preto, ze som tu zacala pracovat a na zaklade toho ma asi predvolali, inak by si sa tam mala nahlasit do 3mesiacov od nahlasenia pobytu tu, ak tu teda planujes zostat dlhsie ako 3m.
@katharrina Ja som pozvanku nedostala a o Anmeldebescheinigung som poziadala o 10 mesiacov od pristahovania a 4 mesiace od vzniku poistenia. Samozrejme mi naparil pokutu 50 eur pre mna a kazde dieta. Isla som tam, ked som vybavovala pridavky, na Finanzamte to odo mna pytali.
@lumiva no vsak pisem, ze neviem, preco niekto dostane a niekto nie, ja som sa prihlasila na zivnost a par dni alebo tyzdnov na to mi to prislo, takze som neplatila ziadnu pokutu, neviem, ale co to ovplyvnuje.
@lauraa nie nic som nedostala..u mna je to totiz takto..ja som zivnostnicka a platila som si pripoistenie sama..ked som bola prvy krat pri Amtsarzt tak mi odporucila ist na marodku s tym ze ona mi genehmigung este nemoze dat az v 15teh.tyzdni...vypisala som sa na marodku a v 15 teh.tyzdni ked som bola zase pri Amtsarzt tak mi uz dala aj genehmigung s tym ze je od datumu vydania az po porod..hned po tom som volala do SVA a tam som sa informovala ci mam ukoncit marodku a ako..vtedy mi ta pani vysvetlovala ze jedna vec je ze som dostala papier ze je ohrozeny zivot matky a dietata a druha vec je ze este stale som praceneschopna tak nemusim marodku este ukoncit...a vtedy som sa jej pytala ci sa tieto dve veci daju kombinovat tak mi povedala ze ano...tak teraz neviem ako to je
@katharrina @lumiva tak som bola na tej cudzineckej policii, pani bola trochu v rozpakoch ... ze je mozne ze na nas zabudli ... ale dala mi znovu tie iste tlaciva co mame doma, ze mozem prist a tlaciva podat, napisala zoznam dokladov ktore potrebujeme ... z obecneho uradu tam treba este nejaky doklad zvlast, nie len meldezettel ... takze uz zrazu netreba cakat na pozvanie, mozem to tam ist podat aj sama ... cisty birokraticky bordel ako aj na SK ... plati sa 15 euro pri podani ... anmeldeb. si mam prist potom vyzdvihnut osobne ked nam poslu vyjadrenie ... a na finanzamte som bola dolozit doklady, ze deti tu chodia do skoly .. vyjadrenie nam pride na konci oktobra .. vraj ... takze poriadne dlho to tu tiez vsetko trva .. clovek aspon vie za ake peniaze sa tu trapi 😀 tak pekny den dievcata ...
@lumiva ja ti mozem odporucit Semmelweisklinik, velmi prijemny a starostlivy personal, vsetko ti prinesie co potrebujes, okrem upratovaciek teda, tie robili rachot od 7 hodiny, inak sestricky,lekarsky vyborne, pred odchodom domov nas informovali hodinu o vsetkom a dostali sme vela prospektov.
@evulienka22 Dakujem ti za odpoved, niekde som to tu uz citala, ze je tam dobre a neplati sa tam ziadny pausal. A ako je to tam s babetkami. Nosia ich na kojenie alebo su cely cas pri maminke?
@lumiva mozes si vybrat, ja som ho mala stale pri sebe 24 hodin,to sa nejak vola rooming... a ked ides von, tak ho mozes zaniest do izby kde su sestricky, uz neviem ako sa vola ta izba, aj ti ukazu ako sa koji je tam specialna miestnost na to, a bufet mas tiez od 8 do 20.00 k dispozicii vsetko na jednom poschodi. Samozrejmä dostavas ranajky obedy vecere, zo zaciatku ti to sestricka prinesie do postele,
Ahojte maminky, budeme sa sťahovať do Viedne a ja vôbec netuším čo všetko musím vybaviť, viete mi prosím niektorá poradiť??? Vopred ďakujem
@dzejny22 prihlasit sa na travly pobyt , vybavit anmeldebescheinigung, prihlasit sa s malym k manzelovi na krankenkasse ak to neurobi zamestnavatel,poziadat o rodinne pridavky na finanzamte, a o KBg na krankenkasse, vsade potrebujes potvrdenie ze tento prispevok nedostavas na sk , teda musis vsade hlasit ze sa stahujete do AT a vydaju ti na sk prislusne formulare....dalej potrebujes preklady rodne listy a sobasny, niektore urady akceptuju aj na sk uraden prelozene dokumenty ale zial viac menej ziadaju o preklady v at ....viac ma nenapada mozno ma niekto z dievcat doplni....
Ahoj holky slovenky, mam dotaz tak trochu od veci 😉
prosim da se v Rakousku sehnat bryndza? Pripadne cim se da nahradit do halusek?
Dik 🙂
@dagmarkaaa mam dve zamrazene ak chces... teda aspon myslim, no mozem sa pozriet. ak chces, ja vzdy prosim martinovho kolegu, aby nam kupil v blave a dalsi den prinesie
@dagmarkaaa nie som si ista, ale niekde v 18.B, asi Kutschkermarkt, pripadne skus kuk nejaky polsky obchodik.
Ahojte,
našla som si ponuku na prácu blízko Viedne (Klosterneuburg), ale než sa o to pokúsim, potrebujem vedieť, či sa mi to vôbec oplatí. Preto sa Vás chcem opýtať: prosím Vás máte niektorá dieťa v tej súkromnej slovenskej škôlke vo Viedni (2. Bezirk)? Prípadne aj iné škôlky vo Viedni, alebo na trase Viedeň - Bratislava, koľko sa tam približne platí na mesiac?
@dagmarkaaa čo ja si pamätám spred 10 rokov, tak oni vo Viedni poznali len ochutenú bryndzu (ako pomazánku), keď som im doniesla čerstvú neochutenú tak na to kukali jak puci 😅
Halušky ak nechceš robiť s tvarohom, tak kúp ovčí syr, nastrúhaj, zmies so soľou a nechaj 24 h odstáť (to som počula od tety ale sama som neskúšala) 😉
@macocha @dagmarkaaa s ovcim syrom to robi moja mama, pomele ho na mäsovom mlynceku a ma z toho bryndzu 🙂
@macocha ak mas pracu v klosterneuburgu, hladaj aj tam skolku, aby si nemusela zachadzat do viedne. ak mas trvaly pobyt vo viedni, skolka ta nestoji takmer nic - len obed - ca. 80 eur mesacne. ak vsak nemas trvaly pobyt, platis - na cely den okolo 230 eur plus strava. to su len orientacne ceny, kazda skolka trochu inac. my byvame v dolnom rakusku, syn chodi do viedne do skolky, cize platime naplno - okolo 330 eur mesacne. hlavne zistuj cim skor, kde je este miesto
@mimajo ďakujem moc krát 🙂 Zatiaľ to je predčasné na oficiálne zisťovanie, potrebovala som presne toto vedieť pre orientáciu.
Škôlka by bola aj priamo pri práci, ale english speaking... toho sa obávam, moja vie len pár pesničiek po anglicky a nemecky ani necekne, preto som sa pýtala na tú slovenskú.
@dagmarkaaa Jasne, ze sa da. Normalne vazenu predavaju v Merkure. Dokonca je to original slovenska. Vola sa to Briemse
Ahojte... Prosim poradte mi, ako to funguje, ked chcem ist z materskej na matersku a mam pozastavenu zivnost. Teraz dostavam KBg. SVA mi odpisali na mail, ze ak splnim podmienky, tak dostanem KBg, ale co za podmienky... Hmmm... 😖
Ahojte mamicky. Mohla by mi niektora z Vas prosim poradit? Nemam zial cas, prehladavat tu tychto 446 stran, lebo toho mam momentalne naozaj straaaasne vela. Tento vikend sa akurat stahujeme. Nerada by som prepasla odvolanie, ak treba napisat. Ide o to, ze som dostala vyplatene KBG (10.-12.2011) a prisiel mi papier, kde je vymeriavaci zaklad urceny na 5,86€/den. Zda sa mi to iba, alebo je to naozaj malo? Ja poberam zvysok z SK, ale pri variante 30+6 mi o stale nevychadza na 14,53€/den. Alebo nam to pocitaju inak? Najde sa niekto, kto mi po prosim vysvetli? Bola by som naozaj velmi vdacna za rady.
@mimajo
@katharrina
@macocha
@lumiva dekuju moc holky za tipy nakonec jsem ji sehnala fakt v tom Merkuru slovenske tak mam radost.snad se haluse povedou.
@lauraa Dakujem za odpoved. Ved prave to mi vobec nevychadza. Mala ma 25 mesiacov, cize este poberam aj v AT aj na SK. Len na SK to je 190,10€/mes. za 2011 a AT by malo vyplacat 14,53€/den. Ak pocitam 14,53x30 je to cca. 436€. Minus slovenskych 190,10, zostava 245,90€ a toto vydelene 30 dnami je 8,19€/den. namiesto 5,86€/den, ktore mi vypocitali. Alebo som vedla a je to uplne inak? :D Uz v tom mam zmätok... A nevie nahodou niekto, ako je to od 2012 pre Alleinerzieher? Malo by sa KBG predlzit o 2 mesiace. Plati to aj pre nas?
@lauraa No tak som volala a samozrejme, oni vraj nespravili ziadnu chybu. Je to pocitane na 36 mesiacov, kedze na SK sa pobera 36 mesiacov a prepocitavane s prihliadnutim na vysku poberanu na SK. Az na to, ze presne ako, to mi teta radsej nepovedala 😠 . Takze to robi v skutocnosti Differenz 70€/mes., ktore nikdy neuvidim. U mna to je dohromady 17x70€ - 1190€ o ktore ma oberu!!
Nema naozaj nikto iny podobne skusenosti, pripadne riesenie? Naozaj by pomohli nejake informacie priamo od tych, ktorych sa to tyka...
Ahojte prosím vás neviete ni niekto pôct hladam podnájom pre kamaráta dakuejm 😒
mile dievčence.chcela som sa opytat,že či treba po narodeni dietata ist na cudzinecku policiu sa zahlasit a do kolkkych dni sa tam musim dostavit.ak mate niektora ohladom tohto nejake info prosim o odpoved dakujem 🙂