Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
@simi37 jeej, ahoj,n ejako som prehliadla tvoj príspevok, prepáč..
A čo vás tak nakoplo, že ste už ten pozemok kúpili? a podľa čoho ste vyberali lokalitu?
Ozaj, ako sa znášajú dietky.. ty to máš trošku ináč, ja mam prvú babu, ma teraz 5 rokov, ale dalšie bábo bude tak za tri roky najskôr asi :D takže bude rozdiel asi osem 9 rokov.. ževraj je to individuálne, stále nad tým premýšlam, či to nie je moc, ale teraz by sa nam fakt nehodilo mať druhé..
Akým štýlom sa učíš tú nemčinu? Ty tam už pracuješ? nejaký kurz alebo sama?
@lauraa No lebo my sme rozmyslali, ze tam pojdeme zit este tohto roku, ak to vsetko vyjde
ahojte maminy, mate prosim niektora skusenost s nasledovnou situaciou?: menime cela rodina poistovnu zo slovenskej na rakusku (samozrejme odhlaska zo slovenskej), mam narok resp. pravo pozadovat od obvodnej a detskej lekarky nase karty pacienta? ako prebieha poces prechodu k AT doktorovi, ak by mi nase karty odmietli vydat? dakujem vopred! 🙂
@anduk tu nie su karty , kazdy doktor pouziva pocitac, ked prides prvykrat k lekarovi vyplnis taky papier kde uvadzas prekonane ochorenia, operacie , alergie..... preventivne by si mala ist raz za dva roky na prehlaidku, tlak , krv, ekg....ockovaci preukaz pokial mas je ok , akceptuju aj slovensky.....
@lubka91 No my by sme sa tam chceli stahovat niekedy v oktobri, ak nam to vyjde. Preto sa pytam, lebo nemame tam nikoho, a samozrejme by bolo super, ak by sme niekoho nasli. Nevies ako je to tam s pracou, no prace by musel moj muz, momentalne robi casnika tu v Tirol a aj ja som pracovala predtym, ako casnicka a chyzna.
Tak to ti rozumiem, slovakov je tu malo a to väcsina aj tak v Grazi, ale co viem, tak v manzelovej robote sa najde zopar cechov, len maju ine smeny, tak sa ani nestretavaju. No a s pracou je tu myslim dobre, samozrejme, ze zalezi od toho, ci by ste chceli robit to co doteraz, ale v okoli sa tu nachadza vela termalnych kupalisk aj s hotelmi, tak si myslim, ze s tym by nebol problem.
@misicka237
Tak to ti rozumiem, slovakov je tu malo a to väcsina aj tak v Grazi, ale co viem, tak v manzelovej robote sa najde zopar cechov, len maju ine smeny, tak sa ani nestretavaju. No a s pracou je tu myslim dobre, samozrejme, ze zalezi od toho, ci by ste chceli robit to co doteraz, ale v okoli sa tu nachadza vela termalnych kupalisk aj s hotelmi, tak si myslim, ze s tym by nebol problem.
BABENKY POTREBUJEM PORADIT NIAKEHO LACNEJSIEHO NOTARA V RAKUSKU...potrebujem potvrdenie ze s priatelom spolu zijeme...potrebujem to na umele oplodnenie 🙂 dakujem
@evinkasofinka mas narok na tzv. ecard, ale my ju mame zaziadanu uz od augusta... takze.. musis ist najskor do svk poistovne pre formular E 104 alebo 106, neviem. podmienka je trvaly pobyt, prepisane auto, doklad o plateni najmov, kupnu zmluvu od bytu alebo domu.. toto nema suvis s e card, ale toto vsetko musis vybavit. dalej rodne listy, pasy predlozit
ahojte zienky, hladam buduce kamosky, s detmi alebo bez, bezirk je jedno, podnikame vsetko mozne od po, nuda nebude! urobte mi radost a ozvite sa,.kto ma zaujem! 😀
Mozno trochu odveci, ale viete mi poradit kde vo Viedni kupim kocik Hauck??? Potrebujem konkretne Hauck Duett... Dakujem 🙂
@evinkasofinka jeej a kam presne sa stahujete?ze by sme sa nakoniec spoznali aj osobne 😀
@odabinka kde sa chystas rodit?pozeram ze sme podobny tyzden 🙂) ja som 17tt a planujem Göttlicher Heiland.Co treba zobrat do porodnice?
@evinkasofinka Ohladne Ecard, zalezi od toho ci ty alebo manzel aj budete pracovat v Rakusku. V tom pripade zamentnavatel nahlasi zamestnanca do Krankenkasse a je automaticky poisteny. Cela rodina sa moze pripoistit. Ak nie ste zosobaseny, tak partner sa moze pripoistit az po desiatich mesiacoch zitia na tej istej adrese. Ak pracujete na Slovensku, tak v tom pripade treba formular E106, ziadas ho vo svojej slovenskej poistovni, predlozis doklad, ze byvas v Rakusku (mne povedali, ze im staci hocico, dokonca aj prechodny pobyt staci) a nahlasis poistovnu, kde chces byt poistena v Rakusku.
čaute.. my by sme chceli do Rakuska tak za rok za dva... ALE. Sára má teraz 5 rokov.. to už pojde aj do školy.. od koľkých rokov sa tam chodí do školy a nebude to problem? pre Sáru ked nevie nemecky? ono je to iné ked je dieťa len v škôlke a len sa tam hra.. rýchlo sa jazyk naučí a pekne to pokračuje a potom ide do školy... ale ako takto?? Chcem ju dať od septembra na nemčinu, alebo letný kurz a potom aj od septembra, bude to stačiť??? 😲
@megie , tvoje dieta musi prejst vstupnym testom do prveho rocnika.... normalne chodia tieto deticky do pripravky , teda nullteho rocnika, a ina je nemcina ,, ucit sa na kurze ,, a ine je pocut tento prizvuk tu..... najlepsie, dat dieta cim skor do skolky v at alebo teda do predskolskej, tu je inak povinny kvoli integracii alebo rok v skolke min. 16 hod. tyzdennne alebo tento nullty rocnik...
@lauraa aha.. no ved ja som si to aj myslela, že ten kurz aj tak nebude bohviečo... ďakujem veľmi pekne za odpoveď 🙂 a ešte mi napadlo, že to aj dieťa, ked už je napríklad na svk v druhom ročníku v škole, tak keby prišlo do AT tak aj tak pojde na rok do toho nultého ročníka? aby si zvyklo?
@xlaurax Ahoj, este stale si vo Fürstenfeld? My by sme sa tam chceli nastahovat.