Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
ahoj holky,
jmenuji se Monika jsem Ceska, vdana od lonska ve Vidni.
chci se zeptat,nehledate nekdo nahodou byt?je to 23.okres,opravdu velice klidne misto,2+1,kuchyn je mala,ale staci, 70m v podkrovi, 3.patro.byt ve velmi dobrem stavu (manza je sikulka)
byt neni nas,je to ÖSW,najemne je nizke a plati se jeste Bauanteil Kosten,ale to nevim,kolik bude.
k dispozici by byl od septembra.
jestli mate nekdo zajem,tak klidne pisnete!!diky Monca
gala... ved prave, ze sme sa uz informovali, povedali, ze je to automaticky, ale oni si môzu este nieco vymysliet, ked pride na lamanie chleba. 😠
ahoj Monja, ja sic enehladam, ale jedna moja kamaratka hlada a kolko je to najomne a ten "Bauanteil" ??? Gala. Sice 2+1 jej bude asi moc drahe, ona by potrebovala asi iba 2 izbovy ☹ No daj vediet.
ahoj boldy, tak este raz vitaj 🙂 ako pokracuju plany so stahovanim do viedne?
nuz su pozastavene nakolko chlapa mam na vojne a ja musim dostudovat.. ale v juni pojdem na par dni do viedne... ty uz tam byvas alebo tiez stahujes?
ja tu byvam od jula minuleho roka, takze uz pomaly to bude rok. neviem, ale asi som nepostrehla, tvoj priatel je z rakuska?
pracujem zatial ako au-pair, ale ako som uz spominala, dufam, ze sa mi podari dostat pracovne povolenie a budem môct robit normalnu pracu, aj ked moja nemcina este nie je super.
tak drzim palceky s tym povolenim... nuz moja nemcina tiez nic moc nakolko som sa venovala anglictine, takze zacnu aj mne krute chvile s tou nemcinou... 🙂
vies predsa je to len trosku ine s tou nemcinou, ked je tvoj priatel rakusak, aj ked si spominala, ze komunikujete v anglictine. ked prides sem budes jednoducho prinutena hovorit po nemecky, a preto si myslim, ze sa ani nenezdas a budete vy dvaja medzi sebou sprechovat jedna radost. 😉
no problem je v tom, ze on sice je rakusak, ale nie original od malicka takze nam (vlastne mne) to reze lepsie po anglicky 😉 ale verim, ze casom sa to na mna chyti urcite... bola som tam pred mesiacom tak som sa snazila, no ale tak nic moc s mojim prizvukom 🙂v ktorej casti byvate?
my byvame v 12. bezirku, manzel robi na zaciatku 5.-teho, do roboty to ma nejakych 7 minut, ale chceme sa stahovat, nas bytik je fajn, az nato, ze je na prvom poschodi a domy oproti brania slniecku, takze je dost chladny a tmavy. chceme preto nieco ine. najprv sme chceli nieco blizko prace, ale cez vikend sme boli na prechadzke pri dunaji a zhodli sme sa, ze bolo by fajn mat byt niekde, kde je viac zelene, tak este uvidime.
nuz my mame bytik v Handelskai (pri milenium centre) pri Dunaji, ale tiez nemame slniecko priamo do okien takze je tam dost chladno... chceme tiez menit neskor lebo sa mi vidi malicky pre dvoch... ☹ tiez musime nieco vymysliet
to poznam, na Handelskai vystupujem, ked idem po maleho do skoly, on chodi do Europaische schule na Vorgartnerstrasse, tam je to prostredie tiez pekne.
kedy vlastne zacinate so snazilkovanim? 😉
no vidis mozno sa aj niekedy tam stretneme 🙂 nuz mi sme mali par pokusov, ale stale mi to vychadza na neplodne dni, kedze nie sme spolu stale len par dni, co pridem za nim ... nuz od augusta by sme uz chceli zacat, kedze budem tam uz viacmenej stale, vlastne moj partner sa snazi uz 😀 , ale ja chcem az po svadbe... ale ked sa chyti pred tym nebudem nespokojna urcite 🙂bude ako ma... a vy ako?
ja by som uz veeeeeeelmi chcela a moj manzelik tiez 🙂 , ale ja prave koncim stvrty rocnik vysky, studujem dokonca na Slovensku, takze chodila som domov skoro kazdy vikend, ked boli prednasky a teraz priblizne kazdy druhy na skusky, takze myslim, ze by to bolo velmi narocne a unavne cestovat s bruskom. 😖 mozno buduci rok hned na zaciatku, ked uz nebudem musiet chodit do skoly na prednasky a skusky ale len na konzultacie s diplomovkou (ktorých je podstatne menej), tak by sme mozno zacali snazilkovat. vsak uvidime, ale keby sa teraz pritrafilo, nebola by som nestastna, 😀 uz nejako by sme to hadam zvladli, no nie? 😉
tak ako hovoris... ja som tiez teraz vo stvrtok rocniku, ale ja uz koncim prave koncom jula aj s diplomovkou... takze myslim, ze mame podobny problem... ja tiez som nechcela ked mam stresy s bruskom a este pred svadbou, ale on ze to zvladneme... tak zatial nevyslo, mozno teraz ked budeme opat spolu tak sa posnazi 🙂... no plus ja ani nie som teraz na sk ale v rumunsku v bukuresti... tak asi budeme na tom termine pracovat spolocne my dve 🙂
to by bolo fajn, mat sa s kym podelit o rovnake starosti, radosti. ono nie je to az take jednoduche zit tu bez rodiny, priatelov, znamych. rakusania su strasne nepripustni, budu sa na teba usmievat, rozhovor bude super, budu k tebe mili, ale blizsie k telu si ta pripusti maloktory, ale to je iba môj nazor, mozno niekto iny ma ine skusenosti.
chcela som tym povedat, ze by bolo fajn, vyjst si s nejakou babou na kafco alebo len tak po obchodoch. môj manzel mi robi rad spolocnost, ale co mu vlastne ine zostava 😉 , ale predsa len, raz za cas potrebujes aj babsku spolocnost, no nie? 😀
mas v tom pravdu... ja som tiez mala presne taky pocit, ked som tam bola ako ty... nuz rakusania su teda divni ozaj... ved ja uz teraz premyslam, ze ako to zvladnem, bez rodiny a priatelov...nikoho ineho tam nemam len jeho... a bola by som rada mat kamosky urcite obcas si vyjst von a nehovorim ak budeme mat obidve rovnanky plan 🙂 tak dufam, ze sa stretneme a aby sme sa necitili tak same tam, lebo ozaj treba niekedy aj s babou rozpravat nielen s partnermi no nie 🙂
som rada, ze mas podobny nazor, ja budem veeeeelmi rada, keby sme sa stretli. bolo by fajn urobit aj stretko rakusaniek - buducich snaziliek, snaziliek, tehuliek ci maminiek, no nie?
ozaj co teraz robisv rumunsku, si tam kvôli skole?
samozrejme to by bolo fajn sa stretnut...ja by som mala byt okolo 18.juna vo viedni... ale urobit stretko s viacerymi urcite tiez je fajn ale asi dost narocne to dat dokopy... ano som tu kvoli skole
ked uz nie vsetky, tak ja sa stretnem rada 😉 ja mam 16. juna poslednu skusku zo stvrtaku a potom mam so skolou az do oktobra volno, taaaaak sa tesim 😀 , no a vnedelu sa samozrejme vraciam do viedne, takze potom môzeme nieco dohodnut, ak by si mala cas, ale mozno sa budes chciet trosku zabývat.
budem rada, samozrejme si najdem cas... len potom mi hod do posty ak mas nejake to tel. cislo v rakusku aby sme sa nakontaktovali... tesim sa aj ja, ze budeme moct niekde skocit spolu a necitit sa tak same 🙂... dobre silvy idem ja dnes tak vecer potom alebo zajtra pokecame... prajem pekny den papa 😉
dakujem, aj ja ti prajem pekny zvysok dna, ak sa ti bude dat tak sa ozvi, cislo potom poslem. ahoj... 🙂
waw, baby, vy ste sa dnes pekne rozpisali 😀 super. ja som dneska moc nestihala, aj teraz uz musim utekat, tak zajtra vam napisem. aj ja sa vam chcem vtirknut potom na to stretko, ked nejake zorganizujeme. len my tu od polky juna do polky jula nie sme, kvoli tej nasej dovce, tak by bolo super keby sme mohli nieco podniknut az od druhej polky jula. niektoru sobotu trebars. jeeej, moc by som sa na vas tesila. musime drzat spolu v tej "dalekej" cudzine 😀 . a ked budemem raz spolu kocikovat, to bude uplne uzasne 😵 😵 . papa, letim. zajtra som tu ako na koni.
Ale hej, ved na tu cast, ked budeme zariadovat sa uz aj ja tesim.
Mne uz bude stacit, ked budu hotove vnutorne steny a ked si budeme uz vediet tie izby viac predstavit. Zajtra idem pozriet na pozemok, tak som zvedava.
No je to vela prace, ale nam to stavia firma, tak tu pracu my zatial nemame. Markus tam chodi kazdy den po praci a skontroluje co urobili noveho. Nasa praca sa zacne az ked tam bude uz omietka a kurenie. My budeme malovat, davat podlahu a dlazdice. Kuchynu mame uz vybratu a objednanu, caka iba na termin kedy ju mozu namontovat. Vela nabytku neplanujeme, no ved uvidime.
No ohladne toho automatickeho povolenia by som sa radsej informovala, aby si nebola potom zybtocne sklamana. Drzim palce. Gala