icon

Tehotné Slovenky žijúce v UK

avatar
miriamasr
28. okt 2008

Ahojte.

som tehotna 10 tyzden. Zijem v Amersham/Buckinghamshire/. rada by som si pokecala s niekym kto zije v okoli, vymenila nazory, pocity a skusenosti. toto bude nase prve babatko a aj ked viem ze nie vsetko sa stane tak ako ja chcem a predstavujem si, chcem mat co najviac informacii a byt na vsetko pripravena. Chyba mi domov a mam strach ze mat a porodit dietatko v Anglicku moze byt tazke aspon touto cestou by som chcela byt v kontakte s rodackami. pozdravujem vsetky odvazne Slovenky a tesim sa na odpovede.X

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 26. jún 2026 · 9870 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne vedená midwife; základné vyšetrenia a odbery krvi organizuje GP alebo midwife a plánovaný ultrazvuk na určenie termínu sa bežne vykonáva medzi 11. a 13. týždňom.
  • Epidurálna analgézia je vo verejných britských pôrodniciach často poskytovaná bez poplatku a partnerovi je vo väčšine prípadov umožnené byť pri pôrode; prehliadky pôrodnice (tour) si možno dohodnúť cez midwife.
  • Lietanie v tehotenstve je bežne povolené do približne 26. týždňa; po 26. týždni letecké spoločnosti môžu požadovať lekárske potvrdenie.


Najčastejšie otázky

Q: Ako funguje starostlivosť midwife a GP v UK počas tehotenstva?
A: GP obvykle potvrdí tehotenstvo, vydá papiere a vyšle na stretnutie s midwife; midwife organizuje krvné odbery, domáce návštevy, dohoduje scany a sledovanie podľa rizika.

Q: Kedy v UK dostanem prvý ultrazvuk a aké ďalšie scany sú bežné?
A: Bežný "dating" scan sa vykonáva medzi 11. a 13. týždňom; v praxi spomínali ženy aj scany okolo 17. tt, povinný scan okolo 20–22. tt a pri riziku kontrolný scan okolo 28. tt.

Q: Je epidurál zadarmo a môžem mať partnera pri pôrode?
A: Diskutujúce ženy uvádzali, že epidurálna analgézia je vo verejných nemocniciach dostupná bez poplatku a partner je vo väčšine prípadov povolený byť pri pôrode.

Q: Do akej miery môžem lietať v tehotenstve?
A: V diskusii uviedli, že lietať sa bežne môže do približne 26. týždňa; po 26. týždni aerolinky môžu požadovať lekárske potvrdenie o spôsobilosti cestovať.

Q: Aké vitamíny a lieky spomínali ženy pri riziku potratu alebo pre istotu?
A: Spomínané prípravky zahŕňali Calibrum BabyPlan/Calibrum mami, kyselinu listovú (folic acid) a Duphaston, ktorý bol predpisovaný pri predchádzajúcich potratových ťažkostiach.

Q: Ako vybaviť prehliadku pôrodnice a predpôrodné kurzy v UK?
A: Midwife môže objednať prehliadku pôrodnice (tour) a dohodnúť predpôrodnú prípravu; ženy v diskusii odporúčali požiadať midwife, ak vám takúto návštevu neponúknu.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne midwife-led a niektoré ženy ju považujú za menej kontrolovanú v porovnaní so slovenským systémom.
  • Epidurálna analgézia je v britských nemocniciach bežne dostupná zadarmo.
  • Letenie v tehotenstve je vo všeobecnosti povolené do cca 26. týždňa, po tomto termíne aerolinky často vyžadujú lekárske potvrdenie.


Sporné názory

  • Názory na kvalitu starostlivosti v UK sa rozchádzajú: niektoré ženy opisujú "super" a ochotný personál, iné uvádzajú nespokojnosť s dostupnosťou vyšetrení a menej častými kontrolami.
  • Rozhodnutie rodiť v UK versus ísť rodiť na Slovensko je rozporuplné: niektoré ženy plánujú rodiť doma kvôli rodine a dôvere v lokálny systém, iné ostávajú a rodia v UK z praktických dôvodov.


Otvorené otázky

  • Ako presne funguje nárok na sociálne dávky a príspevky počas tehotenstva v UK pri rôznych pracovných statusoch?
  • Kde nájsť súkromné sonografické služby v Londýne a aké sú ich ceny?
  • Ako veľmi sa líši dostupnosť a frekvencia ultrazvukov medzi rôznymi nemocnicami a regiónmi v UK?


Spomenuté značky a firmy

Marks&Spencer, Asda, Sainsbury's, halusky.co.uk, tatran.co.uk

Spomenuté produkty a metódy

Duphaston, kyselina listová (folic acid), Calibrum BabyPlan, Calibrum mami, triple test, ultrazvuk (dating scan 11.–13. tt), anatomický scan (20–22. tt), kontrolný scan 28. tt, epidurálna analgézia, domáce návštevy midwife, predpôrodné kurzy (antenatal classes), paracetamol, ananás (folk remedy), psychologická podpora, "high resistance blood flow pattern" (diagnóza/sledovanie rizika predčasného pôrodu)

Miesta a osoby

Amersham, Buckinghamshire, High Wycombe, Wigan, Manchester, Warrington, London, Edgware, Tonbridge, Bradford, Wandsworth, Michalovce, Banovce, Partizánske, Bratislava, Spišská Nová Ves, Cyprus, Baker Street

avatar
slivka233
9. júl 2012

@katie555
no na to vsetko uplne zabudni, my sme si to vyratali tak na par hodin , au au , trosku potlacit a hotovoooo...
realitu budeme riesit neskor....vitaj v klube

avatar
sarifa
9. júl 2012

@slivka233 ok si to pojdem kupit teda ale ak mi to nepomoze uz aj sa pojdem stazovcat 🙂

avatar
katie555
9. júl 2012

@sarifa jj ja viem, ja nemam problem ze by ma nepustili kedze vacsinou robim az po 4tej poobede. Ide o to ak ak by som sla na denne drahy nemoze ist so mnou...A ja sa tam nechcem citit sama...Mne ponukali tusim utorky 11-1 tam kde chodim k local midwife a tusim na september to bolo, len tam je ten problem s partnerom.

avatar
klarinna
9. júl 2012

@katie555 ano ano to mam,to nie je problem

avatar
slivka233
9. júl 2012

@sarifa aspon to budeme mat na koho zhodit nie??...a zatial ziadny impulz ze by to bolo skor??? ci??

avatar
sarifa
9. júl 2012

@katie555 no ja uz som prestala pribehy o strasnych porodch citat a spolieham sa na vlstny pribeh.Neboj pozri kolko zien to zvladlo a nase mami nemali ziadne antenatal class a ziadne vyhody ake mame mi..nemohli sa nic docitat na internete alebo svoje babatko v brusku ani nevideli .. a klko deti nase babky mali 🙂 moaj babka mala 9 🙂

avatar
klarinna
9. júl 2012

@katie555 no neviem ci mi aj plat znizia,ale citala som na Directgov,ze ak zamestnavatel mi nemozeposkytnut bezpecie v praci a menje hodin je stalepoviny platit mi to co mi plati,hoci budem len sediet v izbe,takl neviem co je na tom pravda

avatar
katie555
9. júl 2012

@klarinna no zalezi aku pracu vykonavas? a ze ci tvoj zamestnavatel povazuje za rizikovu? ja robim 20 hodin tyzdenne, ale tak som uz rok koli univerzite. Odkedy som nahlasila ze som tehotna, tak manazment sice nerobil risk assesement, ale team leaders co mam su v pohode. Mozem si vybrat co chcem robit a co nie. .. (na rozculovanie par zavistlivych kolegyn) 😉

avatar
sarifa
9. júl 2012

@katie555 aha no to ano .tiez by som tam sama asi nechcela byt ...

avatar
lu2112
9. júl 2012

@klarinna vsetko zavysi co mas na znluve tam je presne napisane maternity leave ako je platena a kolko musis odpracovat. Vypoved nedavaj lebo stim vela nevyhras kludne odyst mozes na matersku a kludne mozes na slovensko len musia mat na teba kontakt a ked ti bude koncit materska musia ta kontaktovat co su tvoje plany a vtedy das vypoved

avatar
sarifa
9. júl 2012

@slivka233 ja to zvalim na teba ze to bol tvoj napad s cajom hihihi 🙂 co tym myslis impulz ci bude skor ?

avatar
katie555
9. júl 2012

@sarifa ved prave to je to. Sla som do obchodu a milion patsto kremov, sackou, flasiek cumlov atd. Kedysi bolo jeden druh a muselo byt dobre. Ja som tiez povedala to iste, ze kedysi antenatal classes neexistovali a aj v sucastnosti na slovensku nie su bezne kym si ich nezaplatis a kazdy je v pohode. To len ja mam depkovy den. 😒

avatar
slivka233
9. júl 2012

@sarifa no ci necitis nieco ze by si rodila skor
kludne mozes to zhodit namna..pohoda ja vela znesiem

avatar
lu2112
9. júl 2012

@katie555 stym risk assesment pekne riskuju keby sa ti nieco stalo vysudis slusne peniaze ale oni sa vzdy poucia az ked sa stane tak davaj pozor nech nerobis nic co nemas 🙂

avatar
sarifa
9. júl 2012

@katie555 neboj moja my vsetky mame depkovy den ..ja som ich mala strasne casto ked som bolo okolo 5mesiacov ..

avatar
klarinna
9. júl 2012

@lu2112 a ako je to potom s poistenim na Slovensku?ak nedam vypoved,tak stale budem tu poistena a nemozem sa poistit na Slovensku

avatar
lu2112
9. júl 2012

Baby je tu niekto kto nechce na tie antenatal classe. Alebo nebol my z manzelom na to velmi nechceme ist. Ja mam strach aj bez toho

avatar
katie555
9. júl 2012

@lu2112 lol ja viem....no u nas to nechali tak ze sama mam uznat za vhodne co chcem robit a co nie ..Ono to ma vyhody, ked ma niekto nastve ani ma reportovat nemozu... mne to tak vyhovuje.... 🙂

avatar
klarinna
9. júl 2012

@katie555 no ja robim50hodin tyzdenne,to je problem,ze ja mam taku manazerku co je velmi nic nezaujima,zajtra si s nou chcem sadnut a porozpravat,tak som zvedava co ma caka

avatar
sarifa
9. júl 2012

@slivka233 no citim sa kazdy den ako keby som uz rodit isla 🙂

avatar
lu2112
9. júl 2012

@klarinna no to nemozes lebo zo zakona nemozes byt poistena v dvoch krajinach EU no stim budes mat problem ale ak das vypoved stratis narok na matersku z Uk a dostanes len minimum co je na slovensku

avatar
lu2112
9. júl 2012

@katie555 tak to mas dobre 🙂 aspon si mozes vzdy nieco nove vymysliet co nemozes

avatar
katie555
9. júl 2012

@klarinna no sorry ja mam blby den, ja som myslela ze robis 17hodin tyzdenne (co si spomenula ako kolko tyzdov si tehotna) hej povedz jej ze tolko hodin robis odmietas. Ja som rada ze robim len 20 aj ked financne by mi teraz pomohlo robit viac. Fyzicky sa mi moc neda, v robote sa citim ako slon, zle sa mi pohybuje. Neviem sa dockat momentu ked pojdem na matersku. A obdivujem vsetky baby tu ze robia normalne full time.

avatar
klarinna
9. júl 2012

@lu2112 no to som chcela vediet,takze na Slovensku si potom musim vsetko financovat sama porod atd.

avatar
klarinna
9. júl 2012

@katie555 no robim 50hodin tyzdenne a som v 17tt

avatar
lu2112
9. júl 2012

@klarinna no to ano vsetko by si si musela zaplatit sama ale aj tak na slovensku si toho platis dost ak chces niake lepsie zaobchadzanie

avatar
lu2112
9. júl 2012

@klarinna inak tolko robim aj ja ale samozrejme z viacerimi prestavkami a ked som unavena idem domov ale kludne si mozes vypitat menej ak nevladzes

avatar
klarinna
9. júl 2012

@lu2112 no to ano,len teraz som bola doma na dovolenku,isla som do zubara a nebol velmi ochotny ma zobra t bez zdravotnej karticky

avatar
klarinna
9. júl 2012

@lu2112 aj by som zvladla,ale mam mensi problem s placentou,mam ju dost nizko ulozenu a uz ked som dlhsie na nohach alebo dlhsie chodim ,tak citim akosa tlaci dole,lekar povedal ze by sa to malo upravit,

avatar
slivka233
9. júl 2012

@sarifa ale ty si doma uz nerobis ze???