icon

Tehotné Slovenky žijúce v UK

avatar
miriamasr
28. okt 2008

Ahojte.

som tehotna 10 tyzden. Zijem v Amersham/Buckinghamshire/. rada by som si pokecala s niekym kto zije v okoli, vymenila nazory, pocity a skusenosti. toto bude nase prve babatko a aj ked viem ze nie vsetko sa stane tak ako ja chcem a predstavujem si, chcem mat co najviac informacii a byt na vsetko pripravena. Chyba mi domov a mam strach ze mat a porodit dietatko v Anglicku moze byt tazke aspon touto cestou by som chcela byt v kontakte s rodackami. pozdravujem vsetky odvazne Slovenky a tesim sa na odpovede.X

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 26. jún 2026 · 9870 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne vedená midwife; základné vyšetrenia a odbery krvi organizuje GP alebo midwife a plánovaný ultrazvuk na určenie termínu sa bežne vykonáva medzi 11. a 13. týždňom.
  • Epidurálna analgézia je vo verejných britských pôrodniciach často poskytovaná bez poplatku a partnerovi je vo väčšine prípadov umožnené byť pri pôrode; prehliadky pôrodnice (tour) si možno dohodnúť cez midwife.
  • Lietanie v tehotenstve je bežne povolené do približne 26. týždňa; po 26. týždni letecké spoločnosti môžu požadovať lekárske potvrdenie.


Najčastejšie otázky

Q: Ako funguje starostlivosť midwife a GP v UK počas tehotenstva?
A: GP obvykle potvrdí tehotenstvo, vydá papiere a vyšle na stretnutie s midwife; midwife organizuje krvné odbery, domáce návštevy, dohoduje scany a sledovanie podľa rizika.

Q: Kedy v UK dostanem prvý ultrazvuk a aké ďalšie scany sú bežné?
A: Bežný "dating" scan sa vykonáva medzi 11. a 13. týždňom; v praxi spomínali ženy aj scany okolo 17. tt, povinný scan okolo 20–22. tt a pri riziku kontrolný scan okolo 28. tt.

Q: Je epidurál zadarmo a môžem mať partnera pri pôrode?
A: Diskutujúce ženy uvádzali, že epidurálna analgézia je vo verejných nemocniciach dostupná bez poplatku a partner je vo väčšine prípadov povolený byť pri pôrode.

Q: Do akej miery môžem lietať v tehotenstve?
A: V diskusii uviedli, že lietať sa bežne môže do približne 26. týždňa; po 26. týždni aerolinky môžu požadovať lekárske potvrdenie o spôsobilosti cestovať.

Q: Aké vitamíny a lieky spomínali ženy pri riziku potratu alebo pre istotu?
A: Spomínané prípravky zahŕňali Calibrum BabyPlan/Calibrum mami, kyselinu listovú (folic acid) a Duphaston, ktorý bol predpisovaný pri predchádzajúcich potratových ťažkostiach.

Q: Ako vybaviť prehliadku pôrodnice a predpôrodné kurzy v UK?
A: Midwife môže objednať prehliadku pôrodnice (tour) a dohodnúť predpôrodnú prípravu; ženy v diskusii odporúčali požiadať midwife, ak vám takúto návštevu neponúknu.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne midwife-led a niektoré ženy ju považujú za menej kontrolovanú v porovnaní so slovenským systémom.
  • Epidurálna analgézia je v britských nemocniciach bežne dostupná zadarmo.
  • Letenie v tehotenstve je vo všeobecnosti povolené do cca 26. týždňa, po tomto termíne aerolinky často vyžadujú lekárske potvrdenie.


Sporné názory

  • Názory na kvalitu starostlivosti v UK sa rozchádzajú: niektoré ženy opisujú "super" a ochotný personál, iné uvádzajú nespokojnosť s dostupnosťou vyšetrení a menej častými kontrolami.
  • Rozhodnutie rodiť v UK versus ísť rodiť na Slovensko je rozporuplné: niektoré ženy plánujú rodiť doma kvôli rodine a dôvere v lokálny systém, iné ostávajú a rodia v UK z praktických dôvodov.


Otvorené otázky

  • Ako presne funguje nárok na sociálne dávky a príspevky počas tehotenstva v UK pri rôznych pracovných statusoch?
  • Kde nájsť súkromné sonografické služby v Londýne a aké sú ich ceny?
  • Ako veľmi sa líši dostupnosť a frekvencia ultrazvukov medzi rôznymi nemocnicami a regiónmi v UK?


Spomenuté značky a firmy

Marks&Spencer, Asda, Sainsbury's, halusky.co.uk, tatran.co.uk

Spomenuté produkty a metódy

Duphaston, kyselina listová (folic acid), Calibrum BabyPlan, Calibrum mami, triple test, ultrazvuk (dating scan 11.–13. tt), anatomický scan (20–22. tt), kontrolný scan 28. tt, epidurálna analgézia, domáce návštevy midwife, predpôrodné kurzy (antenatal classes), paracetamol, ananás (folk remedy), psychologická podpora, "high resistance blood flow pattern" (diagnóza/sledovanie rizika predčasného pôrodu)

Miesta a osoby

Amersham, Buckinghamshire, High Wycombe, Wigan, Manchester, Warrington, London, Edgware, Tonbridge, Bradford, Wandsworth, Michalovce, Banovce, Partizánske, Bratislava, Spišská Nová Ves, Cyprus, Baker Street

avatar
monkka21
27. júl 2012

@katie555 no vsak prave ze je tak neviem aky on ma dovod mu to nechcet podat tak ako prestim tak aj teraz sa tvarila ko debil,ze o tom neviem ale pri kolegovi tak to hned vedel o co sa jedna.co ti poviem to su taky ludia

avatar
monkka21
27. júl 2012

@jeanka srdecne gratulujem a zelam vela zdravicka

avatar
katie555
27. júl 2012

@jeanka Jej gratulujem...Tesim sa na podrobnosti a foto... A zavidim trosku ze uz to mas za sebou 😎

avatar
katie555
27. júl 2012

@monkka21 no to je odporne chovanie....priatel sa pytal ze co a ako v praci, mu povedali ze dostane normalne full pay a ze si moze zobrat bud 2 tyzdne pokope alebo ak chce tak tyzden a potom napriklad ze dva dni v tyzdni nasl. tyzden a tri potom alebo ked sa rozhodne zostat doma 5 piatkov tak im je to jedno ...
Ono to podla vsetkeho je vsetko o ludoch

mala si uz 20tt scan? chcete vediet co budete mat?

avatar
monkka21
27. júl 2012

@katie555 no tak tu by ti ani nepovedali co a ako keby si ja sama nezistujem vsetko.su to jednoducho svine. ☹ v stredu idem na scan.jasne chceme vediet prosim ta uz sa neviem dockat.ja tipujem chlapceka 😀

avatar
katie555
27. júl 2012

@monkka21 a mas jedno babo alebo dve ? bo MK ukazuje ze 2 deti a 20 tt ...co mate doma? odkial ste ?

avatar
monkka21
27. júl 2012

@katie555 doma mame jednu dcerku ma 16mes.o prve babo som prisla na konci 3 mesiaca.zijeme v juznom walese v meste Newport.

avatar
katie555
27. júl 2012

@monkka21 takze by ste radi chlapceka do paru ? xixi...My mame rodinu okolo herefordu - mali sme ist teraz pozriet ale som si netrufla soferovat dole. Naposledy ked som bola tak koli havarke na dialnici mi trvalo 5 hodin .... teraz som to uz neriskla 😉

avatar
monkka21
27. júl 2012

@katie555 no ja by som aj chlapceka prijala ale manzel ten len dievcatko stale.inak ani babu nepovie ako ze je to ona.ale je to jedno.hlavne aby bolo zdrave a medzi nami,ale to si este pockam, 😀 ja mam celu rodinu tu takze nemusim nikam chodit 😀

avatar
sarifa
27. júl 2012

@lu2112 no veru ty budes mat nielen starosti okolo babatka ale aj okolo svokry 🙂
No ja idem do prace presne o rok.Ja uz byt som to hned riesila lenze je moc skoro,uz pozeram na skolky a na vydavky a svetko 🙂 Chcela by som ist na part time do prace ale neviem ci mi to schvalia :( a ty ako planujes?

avatar
sarifa
27. júl 2012

@jeanka No teda prajem vela zdravicka a malicke nech je dobrucke 🙂 a teraz som na rade ja? 😒 haha

avatar
sarifa
27. júl 2012

@katie555 moj by dostal len tych 135 ,takze sa mu viacej oplati zobrat dovolenka 🙂

avatar
kaciatko215
27. júl 2012

@jeanka gratulujem k drobcekovi a prajem vela zdravicka a maminke vela mliecka 🙂

avatar
kaciatko215
27. júl 2012

@monkka21 moj manzel vyplnil tlacivo na paternity leave s tym ze tam dal due date a ked sme zacali rodit tak len zavolal do prace ze nepride a ze berie paternity leave.A im to bolo jedno ze ako si to vyberie naraz alebo na 2 casti

avatar
kaciatko215
27. júl 2012

moja maminka nam velmi pomohla ked sa maly narodil varila zehlila postarala sa o maleho ked som si isla pospat bolo to na nezaplatenie.Od nedele uz bacujeme sami a zatial zvladame.Tominko je velmi dobre baby v noci krasne spinkava prespi aj 6 hodin a to uz ho musim zobudit alebo nakojit v polospanku bo by mi strelil cicik 😀 vcera tu bola health visitorka tak Tomino pribral 275g za 9 dni tak uz ma 4150g a 54cm ale stale je to taky maly chrustik
- inac ste spominali kapustu na zapal prsnika tak mozem len a len odporucit mne osobne to velmi pomohlo pri zapale.Mala som 40-ky horucky a prsnik cely cerveny aj tak som skoncila s ATB ale kapusticka pomohla vytiahnut zapal alebo ak mate hrcu v prsniku tak je dobre nahriat prsnik pred kojenim a po kojeni dat studeny obklad
- mne pred porodom kolostrum tieklo hlavne v noci 🙂 a mliecko sa mi rozbehlo na 3 den a veru ked som isla von tak som pod chvilou kontrolovala tricko ci nahodou mlieko netecie bo som bola ako dojka mlieko az za usami.Teraz uz sa to ustalilo uz nemusim ani odsavat
Opatrujte sa tehulky a pohladkajte brusenka papa

avatar
slivka233
27. júl 2012

@jeanka GRATULUJEME MAMINKAAAAA.....nase prve babo odkedy ja som na tejto diskusii....a strasne sa tomu tesiiim ..... hlavne nech ste zdravucki.. neviem sa dockat tvojich zazitkov a na fofo Filipka.drzkajte sa.....kto je dalsi ? @sarifa :-P 😀

avatar
sarifa
27. júl 2012

@slivka233 a ty moja kde si bola cely den?Ja ze si ma predbehla 😀

avatar
slivka233
27. júl 2012

@sarifa ahoooj moja tak tu sa deju taketo veci a ja som to prespala,presne akoty som vstala cca 5:30 a bola som hore uz, o 8 som isla po mojho na podnik opat doma z tyzdnovky konecne a sup do mesta ked sme vybavili zalahli sme od unavy a zaspali.jauz som hore ideme tu skrinu urobit a na nakup este....ale je hnusne teplo fuuuj.... a co tie tvoje kontrakcie?ako sa citiiis co sa drobec uz taha na svet? som strasne stastna za jeanku normalne ma to zobralo sa tesiiiim....a neviem sa dockat tvojej message....ako inak si ok zvladas horucavh?uz mas pokosene nohy do lavora,do ruky cajik a ides moja relax jak sa patri ci?

avatar
sarifa
27. júl 2012

@slivka233 jaj tak ty takto zase zaneprazdnena co? Ale bolo to hrozne vecer ..ale dalo sa to vydrzat aso to uz nebude dlho.Len sa bojim jedna mamicka co mala akurat babatko to nemala lahke tak len predychavam a uz viem preco tak tie zeny na antenatal classes preklinali forceps 😒 ja idem vecer sesternice pozerat olympicke a aj sa naveceriam kedze sa mi nechce varit a moj ma zase opusta 🙂

avatar
monkka21
27. júl 2012

@kaciatko215 no len vies u nas v praci su taky tupci.ja sa bojim ze ked tam da ten datum tak mu potom povedia ze keby znahodou zacnem rodit skor takze ma az odvtedy dovolenku ☹

avatar
slivka233
27. júl 2012

@kaciatko215 ty mas zlateho maleho ked tak super prespinka tak si aj ty oddychnes pri nom, no ja som o tej kapuste citala tak budem praktizovat,ved som sa smiala so sarifou ze rovno si hodim kapustovu hlavu dam do hospital bag heheh
krasne maly pribera to je super,hlavne nech je mliecko a bude len priberat. je to radosti mat drobceka doma ze? prave dnes sme s drahym bavili ze to bude totalna zmena zrazu 3ja kopa starosti. ale strasne sa na to tesime...drzkajte sa a bruska hladkame...

avatar
slivka233
27. júl 2012

@sarifa no aspon nebudes sama a napapaj sa....aj ja mam teraz v chladnicke len zimu a cokolady s malinovkou takze musiim na nakup.....ono sa ti to uz asi nejako rozbieha ved uz je cas.....ja som dnes v meste stretla jednu slovenku co mi pred casom povedala ze som tehotna ale ja som ani netusila, mala pravdu menzes som uz nedostala vraj ona to vidi....neskor vraj to bude chlapec...a je...teraz mi povedala ze tak namna pozera pojdem rodit ze mam padnute brucho....tak uvidime ci ma pravdu..
ja som dnes papala v morrisone roast chicken polku kuriatka som zjedla ale bolo fajne,uz som zas hladna....asi mojho zobudim do obchodu uz alebo cooo...... strasne dho pisem sorry ale som na mobile

avatar
sarifa
27. júl 2012

@slivka233 to nejaka striga ona nie? 😀 no aj ja som zrazu dost casto hladna...a ked si bola v tom morisone mali tam este tie kiddicare veci?

avatar
slivka233
27. júl 2012

@sarifa sak 4deti ma uz asi aj striga je veruu.....nemali tam nic, namiesto tych veci tam uz boli uniformy,dobre ze prazdniny zacali. co uz nemam stastie ja...takze budes cely vikend sama?

avatar
sarifa
27. júl 2012

@slivka233 nie nebudem sama len vecer moj ide do kina a samozrejme sa musi trepat az do Birminghamu pozerat BATMAN! tak ja aspon sestranicu pojdem pozret.A ty mas co dnes vecer naplane .Spat urcite nepojdes tak skoro ked si cely den spala.🙂

avatar
lu2112
27. júl 2012

@jeanka gratulujem sme na teba tu mysleli tesim sa ze ste v poriadku potom sa ozvy ako sa vam dari

avatar
slivka233
27. júl 2012

@sarifa nespala som cely den, z mesta sme prisli okolo 1 a okolo druhej sme si lahli....ja budem tu skrinu robit, len nech mi ju prenesu a ja si ju upracem....inak nase vecery su rozne,telka, skype a dabutujeme s mamai, deckami a dnes si nas objednal mojho 5rocny bratranec ktory je uz taky stary chlap...je na slovensku na prazdninach tak dnes mame na plane jeho....mi volal na mobil ze Silvia a neboli ta brucho?bo ked ano ja sadnem s ocom do auta a idem tam...starh chlap vsetko co ma moj na sebe aj on chce.

avatar
sarifa
27. júl 2012

@slivka233 ehehehe no teda stara sa oteba nie?🙂

avatar
slivka233
27. júl 2012

@sarifa tak tak moja, ja si idem po robote....piseme pak...pekny dnik este.... ale je teplo si sa roztopiim

avatar
sarifa
27. júl 2012

@slivka233 dobre ja idem k tej mojej sesternice.nech ma nakrmi 🙂 papa