Tehotné Slovenky žijúce v UK
Ahojte.
som tehotna 10 tyzden. Zijem v Amersham/Buckinghamshire/. rada by som si pokecala s niekym kto zije v okoli, vymenila nazory, pocity a skusenosti. toto bude nase prve babatko a aj ked viem ze nie vsetko sa stane tak ako ja chcem a predstavujem si, chcem mat co najviac informacii a byt na vsetko pripravena. Chyba mi domov a mam strach ze mat a porodit dietatko v Anglicku moze byt tazke aspon touto cestou by som chcela byt v kontakte s rodackami. pozdravujem vsetky odvazne Slovenky a tesim sa na odpovede.X
Stručné zhrnutie
- Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne vedená midwife; základné vyšetrenia a odbery krvi organizuje GP alebo midwife a plánovaný ultrazvuk na určenie termínu sa bežne vykonáva medzi 11. a 13. týždňom.
- Epidurálna analgézia je vo verejných britských pôrodniciach často poskytovaná bez poplatku a partnerovi je vo väčšine prípadov umožnené byť pri pôrode; prehliadky pôrodnice (tour) si možno dohodnúť cez midwife.
- Lietanie v tehotenstve je bežne povolené do približne 26. týždňa; po 26. týždni letecké spoločnosti môžu požadovať lekárske potvrdenie.
Najčastejšie otázky
Q: Ako funguje starostlivosť midwife a GP v UK počas tehotenstva?
A: GP obvykle potvrdí tehotenstvo, vydá papiere a vyšle na stretnutie s midwife; midwife organizuje krvné odbery, domáce návštevy, dohoduje scany a sledovanie podľa rizika.
Q: Kedy v UK dostanem prvý ultrazvuk a aké ďalšie scany sú bežné?
A: Bežný "dating" scan sa vykonáva medzi 11. a 13. týždňom; v praxi spomínali ženy aj scany okolo 17. tt, povinný scan okolo 20–22. tt a pri riziku kontrolný scan okolo 28. tt.
Q: Je epidurál zadarmo a môžem mať partnera pri pôrode?
A: Diskutujúce ženy uvádzali, že epidurálna analgézia je vo verejných nemocniciach dostupná bez poplatku a partner je vo väčšine prípadov povolený byť pri pôrode.
Q: Do akej miery môžem lietať v tehotenstve?
A: V diskusii uviedli, že lietať sa bežne môže do približne 26. týždňa; po 26. týždni aerolinky môžu požadovať lekárske potvrdenie o spôsobilosti cestovať.
Q: Aké vitamíny a lieky spomínali ženy pri riziku potratu alebo pre istotu?
A: Spomínané prípravky zahŕňali Calibrum BabyPlan/Calibrum mami, kyselinu listovú (folic acid) a Duphaston, ktorý bol predpisovaný pri predchádzajúcich potratových ťažkostiach.
Q: Ako vybaviť prehliadku pôrodnice a predpôrodné kurzy v UK?
A: Midwife môže objednať prehliadku pôrodnice (tour) a dohodnúť predpôrodnú prípravu; ženy v diskusii odporúčali požiadať midwife, ak vám takúto návštevu neponúknu.
Závery z diskusie
Zhoda
- Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne midwife-led a niektoré ženy ju považujú za menej kontrolovanú v porovnaní so slovenským systémom.
- Epidurálna analgézia je v britských nemocniciach bežne dostupná zadarmo.
- Letenie v tehotenstve je vo všeobecnosti povolené do cca 26. týždňa, po tomto termíne aerolinky často vyžadujú lekárske potvrdenie.
Sporné názory
- Názory na kvalitu starostlivosti v UK sa rozchádzajú: niektoré ženy opisujú "super" a ochotný personál, iné uvádzajú nespokojnosť s dostupnosťou vyšetrení a menej častými kontrolami.
- Rozhodnutie rodiť v UK versus ísť rodiť na Slovensko je rozporuplné: niektoré ženy plánujú rodiť doma kvôli rodine a dôvere v lokálny systém, iné ostávajú a rodia v UK z praktických dôvodov.
Otvorené otázky
- Ako presne funguje nárok na sociálne dávky a príspevky počas tehotenstva v UK pri rôznych pracovných statusoch?
- Kde nájsť súkromné sonografické služby v Londýne a aké sú ich ceny?
- Ako veľmi sa líši dostupnosť a frekvencia ultrazvukov medzi rôznymi nemocnicami a regiónmi v UK?
Spomenuté značky a firmy
Marks&Spencer, Asda, Sainsbury's, halusky.co.uk, tatran.co.uk
Spomenuté produkty a metódy
Duphaston, kyselina listová (folic acid), Calibrum BabyPlan, Calibrum mami, triple test, ultrazvuk (dating scan 11.–13. tt), anatomický scan (20–22. tt), kontrolný scan 28. tt, epidurálna analgézia, domáce návštevy midwife, predpôrodné kurzy (antenatal classes), paracetamol, ananás (folk remedy), psychologická podpora, "high resistance blood flow pattern" (diagnóza/sledovanie rizika predčasného pôrodu)
Miesta a osoby
Amersham, Buckinghamshire, High Wycombe, Wigan, Manchester, Warrington, London, Edgware, Tonbridge, Bradford, Wandsworth, Michalovce, Banovce, Partizánske, Bratislava, Spišská Nová Ves, Cyprus, Baker Street
Dobre ranko prajem vsetkym 🙂 pisem uz z domu, nakoniec ma vcera pustili - tesne pred polnocou 😅 Vraj je to najskor placenta, ale dost vela sa ukaze ultrazvukom, takze cakame do zajtra kedy mam objednany scan na placentu. Inak aj vecerna midwife hovorila ze babo moze byt pokrutene tak ako je kvoli tomu ze placenta sa neposunula - ze proste nema kam dat hlavku ked je nizko, ale no ja uz som tak nejak zmierena s cisarskym. Inak som mala byt na antenatal class teraz ale radsej neriesim ziaden pohyb teraz, pokracujem v nicnerobeni 😀
@radusiq no som rada ze uz si domka no uvidis co ti zajtra povedia a keby bol cisarsky aspon ti daju termin a budes vediet kedy ta to caka 😉. Ale dufam ze este ti povedia ze pojdes normalne clovek nikdy nevie 😀. My od dnes zaciname cvicit z epi- no manzel sa uz tesi 😀. Tak zaciname posledne pripravy pred porodom uz je to scary 😝 Snad to pojde rychlo.
@radusiq no vyskusaj uvidis ako ti bude chutit 🙂. Stym autom to mas super aspon sa nemusis trepat busom. Ja som akurat dopiekla kolac uvidime ako bude chutit rebarborovy z tvarohom to kvoli veq boxu no voni super ale uvidime ked vychladne. A polienku polovnicku hubovu a na veceru si drahy este rozkazal cestovyni z brokolicou lebo ze cez vykend sme mali vela masa 🙂. Prave rozmyslam ci si idem dat poobednajsi odpocinok😉
@lu2112 mnami bola rebarbora????? ja som teraz vynechala, tento tyzden zas pride - som zvedava ze co 🙂 maju byt paradajky, watercress a take oranzove tekvicky co mi bude luto aj uvari, krasne ako dekoracia 😀 inak som teraz dost povyhadzovala, akosi sme neboli tolko doma a dost mi ostalo nespotrebovanej zeleniny ☹
to by sa u nas nemohlo inak stat ze by si drahy take rozkazal, a v zivote som nepocula ze sme niekedy mali prilis vela masa 😀 moj by sa skor pridruzil s @katie555 s tym "something with dead animal in it" (Katie uzasna hlaska, doteraz sa na nej smejem) 😀
inak cajik je uuuzasny, osladila som ho agave sirupom, velmi velmi fajny
@radusiq no ja som uz vsetko spotrebovala mame uz iba tri jablka takze pre nas je toho malo 😒 . Manzel ma rad zeleninu a hlavne nemusi stale meso takze unas zelenina slape a zajac si tiez pochutna 😀. No tesim sa uz na piatok co dobre nam zase pride. Ja som dnes objavila super market s cerstvou zeleninou z okolia tak sa vytesujem.
A ako sa citis uz je lepsie zajtra budem na vas mysliet nech ti scan dopadne dobre a hned daj vediet budem cakat na spravy 😉
dobry vecer mamicky 🙂 no ja uz pomaly ale isto dokoncievam moju esej, dneska spim v robote s deckami, lebo mamicka isla liezt na hory 😀 tak tu mam moj laptopik a vsetky papiere, dufam, ze decka zaspia skoro a idem na to.
@radusiq takze uz ste doma, tak vela odpocivaj, a keby este nejake krvacanie okamzite do nemocky, a co vasa samanska noc s baterkou a tycinkami? 😀 dufam, ze sa mlay umudri a posunie sa tym spravnym smerom, a ked nie,tak aj tak ho vyberu 🙂 hlavne je teraz zdravie.
@lu2112 uz ste robili epi -no? potom sa pochval co a ako 🙂 som zvedava
@katie555 tak uz iba jedna sluzba! huraaaa 🙂 nech ti to zbehne a potom si uz uzivaj nicnerobenie alebo tzv ticho pred burkou? 😀
Majte sa kocky, ja idem ulozit malu a potom pisat, paaa!
dnes ako som bola v praci tak sa mala otocila bola vo vodorovnej polohe a teraz je bud hlavou hore alebo dole to neviem.
@andie25 chcela som sa ta opytat ta midwife co sme mali na classes nam odporucala nejaky krem na alebo olej pred porodom tam dole nevies ako sa vola?
@andrea2510 no babatka su inteligentne a tak predpokladam ze sa ti otocila dole ...neboj bude dobre ..My sme boli na antenatal dnes - bola tam dokonca moja midwife - take prijemne spestrenie
@andie25 no uz sa neviem dockat 5 hodin zajtra a potom tak 5 tyzdnov cakania...Akurat som dnes spominala v praci ze od maja 2001 som nemala viac volna ako 2 tyzdne naraz...v podstate odkedy som skoncila strednu 😀 Vela zdaru z esejov ..uz nejako bude 🙂
@radusiq no to moj take veci zahlasi pravidelne ...dnes na antenatal nam ukazovali akysi pristoj (cosi podobne forcepsu ale jemne to vyzeralo) tak to stihol tam zlomit....skratka expert... Ja caj pila inak cisty, ja do nicoho cukor ani sladila nepridavam 😝
Dobre ranko vsetkym prajem dufam ze ste vsetky ok a dobre ste sa vyspinkali. My sme spali zase ako zabyti nic nas netrapilo.
@andie25 tak epi-no cvicenie prve uspesne za nami kazdopadne to ma vyznam a inak drahy je stoho nadseny. Takze vecerny program pred spanim mame do porodu vybaveny🙂. Uvidime ako budeme napredovat lebo prve cvicenie sme sa len zoznamovali.
@radusiq drzim palce na dnes a budem cakat na spravi🙂.
dobre ranko prajem 🙂
@andie25 seansu sme zatial nemali, vcera som sa necitila na nic ine len lezanie, ked som vstala zacalo ma hned pichat v brusku taze som len lezala a jedla cely den 😅
@katie555 ja som hrozna, vsetko sladim (ovocny caj nemusi byt sladeny jedine, ale moze 😉) ale sa snazim aspon "zdravsie" sladidla - agave sirup, maple sirup, med, hnedy cukor (biely ani nekupujeme)
@lu2112 dakujem, hned napisem co bolo 🙂 teraz cakam na auticko, mali by prist po mna kazdu chvilu. Ake to bolo s epi-no? neprijemne, bolestive, ci uplne ok?
@radusiq budem cakat na spravy.
Prvy krat to bolo take neprijemne trochu bolestive ale ako sme cvicili zacalo to povolovat takze si myslim ze cvicenim sa to roztiahne a bude lepsie ale pri cviceni sme pochopili ze to ma vyznam ked si vydela ako sa za tych 15-20 minut stali pokroky tak dufam ze poctivim cvicenim dosiahneme dobry vysledok. Ale ked som nafukala balonik na felkost hlavicky drahemu nebolo vsetko jedno.
Ale lubi sa mi ze manzel sa chytil toho a ze je taky napomocny teraz ma pocit ze my stim porodom moze aspon pomoct 😀
@katie555 ja len dufam ze sa spravne otocila nechcem aby ju otacal doktor alebo mw rucne
@radusiq velmi sme to nemerali lebo bolo to len take smiesne male a to bola skuska fnes budeme uz zapisovat 😀. No ved treba stym cvicit a pokial sa to roztiahne az na taku velkost tak to bude super si myslim.
Kocik ideme pozriet v sobotu aj sa zastavime kupit nastavce na maxi kosi tak ti zoberem tiez jedny.
Dufam ze budu mat ak nie tak v pondelok to objednam z nemecka a nasla som aj raincover ktore sa daju objednat zvlast niekde z irska takze by som to potom takto vyriesila 😝
@lu2112 heeej daj link 🙂 ja som myslela ze na vanicku objednam len obycajny rain cover - ver vanicky maju cca rovnaky tvar vsetky tak by to malo pasovat a su na ebay za £5, a potom na sportovy bud objednam original alebo kupim v zime na Slovensku - v tej Maderne ho maju urcite.
A dakujem ze na mna myslis s tymi nastavcami 🙂
@radusiq http://www.hugzbabystore.co.uk/Weathershields-I... mju aj na vanicku. Tak ak pockas do pondelka tak uvidime ako dopadneme s kocikom a potom to mozeme objednat spolu. No nezabudneme na teba z maxi cosi ved aj mi to potrebujeme tak aspon usetrime za postovne takto 😀
Dobre ranko maminky a tehulky, ako sa dnes mame? ja som sa moc nevyspala, no nic, dozenie sa cez vikend. Inac neviem ci si to len nahovaram ale este som dnes necitila malu, alebo tomu nevenujem pozornost, nejak sa sustredim furt na tu esej, ale uz nemam vela, za par hodin koncim a aj hned odovzdam, uz na to nemam nervy.....
@radusiq drzim prsty na scan, bude ako bude X
@lu2112 tak to je fajn, ze to islo a hlavne ze sa mm paci to cvicenie 😀 dnes cakam na kolko sa dostanes, ale radsej zacat menej a pravidelne ako si sposobit poranenie 🙂
@katie555 haloooo, uz padla? 😀 to by ale trebalo oslavit nejakou dobrotou 🙂
@andie25 ahoj no uz padla...len som prisla domov, drahy sa zase rozdhodol pracovat z domu....no a ze idem oddychovat ...Take neskutocne krce v lytku - a vobec nie ako inokedy ze krc a ked pominie tak padla..teraz asi 10 minut to prestalo a hned dalsi krc...a zase ledva chodim....
Co sa tyka tych pohybov - moja mala ked sa ja pohybujem tak spi ale ked som v klude tak bude vystrajat...
@andrea2510 kedy mas teraz mw ?? nemyslim si ze by mala dovod sa otacat naopak...ked si ju citila ze sa otocila hadam, len tym dobrym smerom 🙂
@radusiq ja ani do kavy cukor nedam..ja mam cukor akurat tak na pecenie a potom ked pride navsteva ...drahy tiez nezje xixi
@katie555 juchuu fanfary, vitaj medzi nami 😀 konecne si sa dockala
no ja by som chcela tak fungovat s cukrom, snazim sa davat malo, len po lyzicke alebo tak, ale ked mne to vsetko pride take hnusne bez sladenia...divna som, chcela by som sa odnaucit 😅
inak sme spat z ultrazvuku - tak drobik sa otocil hlavou dole inteligent moj maly (@andie25 takze seansa nebude, uz som sa aj tesila), ale placenta ostala tak ako bola - takze jednoznacne musi byt cisarsky, o dva tyzdne mam review kde ma booknu na niekedy medzi 38-39tt. Drahy vyhlasil ze teda ked nebudem tlacit kricat tak asi bude chciet byt pri porode - resp. ako on povedal 10m odomna a kricat mi ze predstavuj si ze ti drzim ruku 😀 A ak by som zacala zas krvacat tak do nemocnice a uz tam budem musiet ostat do porodu, tak dufam ze uz bude dobre tych par tyzdnov...


@lu2112 no dneska sa mi vynimocne dobre spalo neviem ci to bude tym ze prsalo ale az teraz som sa zobudila tak sa nestazujem , aspon v praci nebudem unavena