icon

Tehotné Slovenky žijúce v UK

avatar
miriamasr
28. okt 2008

Ahojte.

som tehotna 10 tyzden. Zijem v Amersham/Buckinghamshire/. rada by som si pokecala s niekym kto zije v okoli, vymenila nazory, pocity a skusenosti. toto bude nase prve babatko a aj ked viem ze nie vsetko sa stane tak ako ja chcem a predstavujem si, chcem mat co najviac informacii a byt na vsetko pripravena. Chyba mi domov a mam strach ze mat a porodit dietatko v Anglicku moze byt tazke aspon touto cestou by som chcela byt v kontakte s rodackami. pozdravujem vsetky odvazne Slovenky a tesim sa na odpovede.X

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 26. jún 2026 · 9870 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne vedená midwife; základné vyšetrenia a odbery krvi organizuje GP alebo midwife a plánovaný ultrazvuk na určenie termínu sa bežne vykonáva medzi 11. a 13. týždňom.
  • Epidurálna analgézia je vo verejných britských pôrodniciach často poskytovaná bez poplatku a partnerovi je vo väčšine prípadov umožnené byť pri pôrode; prehliadky pôrodnice (tour) si možno dohodnúť cez midwife.
  • Lietanie v tehotenstve je bežne povolené do približne 26. týždňa; po 26. týždni letecké spoločnosti môžu požadovať lekárske potvrdenie.


Najčastejšie otázky

Q: Ako funguje starostlivosť midwife a GP v UK počas tehotenstva?
A: GP obvykle potvrdí tehotenstvo, vydá papiere a vyšle na stretnutie s midwife; midwife organizuje krvné odbery, domáce návštevy, dohoduje scany a sledovanie podľa rizika.

Q: Kedy v UK dostanem prvý ultrazvuk a aké ďalšie scany sú bežné?
A: Bežný "dating" scan sa vykonáva medzi 11. a 13. týždňom; v praxi spomínali ženy aj scany okolo 17. tt, povinný scan okolo 20–22. tt a pri riziku kontrolný scan okolo 28. tt.

Q: Je epidurál zadarmo a môžem mať partnera pri pôrode?
A: Diskutujúce ženy uvádzali, že epidurálna analgézia je vo verejných nemocniciach dostupná bez poplatku a partner je vo väčšine prípadov povolený byť pri pôrode.

Q: Do akej miery môžem lietať v tehotenstve?
A: V diskusii uviedli, že lietať sa bežne môže do približne 26. týždňa; po 26. týždni aerolinky môžu požadovať lekárske potvrdenie o spôsobilosti cestovať.

Q: Aké vitamíny a lieky spomínali ženy pri riziku potratu alebo pre istotu?
A: Spomínané prípravky zahŕňali Calibrum BabyPlan/Calibrum mami, kyselinu listovú (folic acid) a Duphaston, ktorý bol predpisovaný pri predchádzajúcich potratových ťažkostiach.

Q: Ako vybaviť prehliadku pôrodnice a predpôrodné kurzy v UK?
A: Midwife môže objednať prehliadku pôrodnice (tour) a dohodnúť predpôrodnú prípravu; ženy v diskusii odporúčali požiadať midwife, ak vám takúto návštevu neponúknu.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne midwife-led a niektoré ženy ju považujú za menej kontrolovanú v porovnaní so slovenským systémom.
  • Epidurálna analgézia je v britských nemocniciach bežne dostupná zadarmo.
  • Letenie v tehotenstve je vo všeobecnosti povolené do cca 26. týždňa, po tomto termíne aerolinky často vyžadujú lekárske potvrdenie.


Sporné názory

  • Názory na kvalitu starostlivosti v UK sa rozchádzajú: niektoré ženy opisujú "super" a ochotný personál, iné uvádzajú nespokojnosť s dostupnosťou vyšetrení a menej častými kontrolami.
  • Rozhodnutie rodiť v UK versus ísť rodiť na Slovensko je rozporuplné: niektoré ženy plánujú rodiť doma kvôli rodine a dôvere v lokálny systém, iné ostávajú a rodia v UK z praktických dôvodov.


Otvorené otázky

  • Ako presne funguje nárok na sociálne dávky a príspevky počas tehotenstva v UK pri rôznych pracovných statusoch?
  • Kde nájsť súkromné sonografické služby v Londýne a aké sú ich ceny?
  • Ako veľmi sa líši dostupnosť a frekvencia ultrazvukov medzi rôznymi nemocnicami a regiónmi v UK?


Spomenuté značky a firmy

Marks&Spencer, Asda, Sainsbury's, halusky.co.uk, tatran.co.uk

Spomenuté produkty a metódy

Duphaston, kyselina listová (folic acid), Calibrum BabyPlan, Calibrum mami, triple test, ultrazvuk (dating scan 11.–13. tt), anatomický scan (20–22. tt), kontrolný scan 28. tt, epidurálna analgézia, domáce návštevy midwife, predpôrodné kurzy (antenatal classes), paracetamol, ananás (folk remedy), psychologická podpora, "high resistance blood flow pattern" (diagnóza/sledovanie rizika predčasného pôrodu)

Miesta a osoby

Amersham, Buckinghamshire, High Wycombe, Wigan, Manchester, Warrington, London, Edgware, Tonbridge, Bradford, Wandsworth, Michalovce, Banovce, Partizánske, Bratislava, Spišská Nová Ves, Cyprus, Baker Street

avatar
sarifa
20. sep 2012

@katie555 a ktoze to mozno rodi?

avatar
katie555
20. sep 2012

@sarifa lucku sme tu nevideli cely den ...teda iba raz co je nezvyk...xixi ved ta je prva narade aj tak

avatar
sarifa
20. sep 2012

@katie555 ahaaa no ale ona je asi tak v 37tt ze?urcite len nema cas 🙂

avatar
katie555
20. sep 2012

@sarifa bude viac nez 38 tt bo ja som 36+1 a moj EDD je 17.10 a viem ze jej termin je 5.10...len sa mi nechce ratat xixix

avatar
radusiq
20. sep 2012

@katie555
@sarifa
No ked dobre pamatam tak zajtra zacina 39.tt, a ked som ju videla cez vikend mala uz riadne dole brusko 🙂 zebyy? Tesiim 🙂

avatar
sarifa
20. sep 2012

@radusiq juuuj aj ja sa tesim ... ale aj tak si myslim ze este nieje v nemocnici 🙂

avatar
andie25
20. sep 2012

@katie555 jedna kocka mi ustrikovala, kedže ja som ľavá na take veci. Krasne su, teším sa🙂

avatar
katie555
20. sep 2012

@andie25 ja som sa chcela babky spytat len som minule zabudla..musime zavolat ...ake velke to mas? bo ja by som chcela do moses basketu

@sarifa @radusiq no ja si myslim ze je uz v nemocnici ...bo ved hocikedy po 37 tt je to v pohode takze ani nie skor...

avatar
andrea2510
20. sep 2012

no ak je @lu2112 uz v nemocnici to znamena ze dalsia na rade je katie potom @radusiq a na koniec ja 🙂 no uz sa to blizi ale aj tak si vravim ze mam dost casu

avatar
katie555
20. sep 2012

@andrea2510 xixi @radusiq ma moze predbehnut ..aj ked ja stale dufam ze moja bude skor nez mam termin...malej hlavka je uz engaged a mam brucho dost dole teraz ...takze dufam ..a ty sa ako citis? 😀

avatar
andie25
20. sep 2012

@katie555 jedna je tuším 100 na 80 do kocika s osmickovym vzorom a druha 80 na 80 taky stvorcekovy vzor na doma a tak🙂

avatar
lu2112
20. sep 2012

@andrea2510 no moja este niesom v nemocnici len som mala kontrolu nestras este mame cas 😉

avatar
lu2112
20. sep 2012

@katie555
@radusiq
@andie25
@sarifa
Babulky nerodime este zatial aj ked bolesti mame ale nic pravidelne takze zatial sa tvarime ze nic sa nedeje 😉. Vzdy to prejde hned ako sadnem do vane. Cez den som dospavala a bola sa preist. Takze stale sme 2v1 uvidime do kedy lebo dnes aj pan doctor v nemocnici povedal ze mali uz je nachystany takze je to na nom led sa vypita 😉

avatar
katie555
20. sep 2012

@lu2112 xexe ved pockaj teraz ta budeme kazdy den uz posielat tak ako @sarifa .... 😀

avatar
radusiq
20. sep 2012

@lu2112 aaa tak nic, ale tak si v stadiu ze ked sa dve hodky neozves uz sme excited 🙂)

avatar
lu2112
20. sep 2012

@katie555 no mozete vies ze by som uz aj prijala 😉 .

avatar
monkka21
20. sep 2012

@lu2112 podla mna ked uz mavas taketo bolesti tak sa to moze rozbehnut kazdy chvilku 🙂

avatar
lu2112
20. sep 2012

@radusiq slubujem ze ked to zacne urcite vam napisem 🙂. Teda tebe urcite aj ked na mobil nech mozes podat hlasenie. A ako sa dnes citite vy?? My tak vseli ako niesme vo svojej kozi ale to uz od vcera 😉

avatar
sarifa
20. sep 2012

@katie555 no veru kazdy den ma tu zienky rozoberali a ja som musela konstatovat ze sa este nechystam 🙂

avatar
katie555
20. sep 2012

@lu2112 no to chapem ..ja som len nieco cez tyzden doma a ja uz tiez som fed up z cakania....
no ja tiez zacinam mat krce tak dufam ze vsetky predpovede co mi dava kazdi budu pravda a pojdem tak do 2 tyznov...
Ok idem sa vybuvat ...dobru nocku bruskam 😅

avatar
monkka21
20. sep 2012

@andie25 ahoj.chcem sa spytat ,ze ten GTT mam 28+6 nieje to neskro uz?

avatar
andie25
20. sep 2012

@monkka21 nikdy nie je neskoro. Ono ta tehu cukrovka sa prejavi aj v druhej polovici druhého trimestra a v treťom trimestri, takze v pohode.X ináč moje cukry su od včera co sa testujem dobre, tak dúfam že to tak ostane🙂 idem spat, zajtra zase prax cely den, pa!X

avatar
monkka21
20. sep 2012

@andie25 jej dakujem za expresne rychlu odpoved.ja len pre istotu som sa pytala.to je fajn a strava ako?ja sa bojim ze ked budem mat cukrovku ze nebudem vediet co mam jest 😒 tak dobru noc a pekny den zajtra prajem

avatar
andie25
20. sep 2012

@monkka21 strava v pohode, ja jem ako predtým, len som biele všetko vymenila za celozrnne, a sladkosti som aj tak teraz v tehu nejedla, keby ťa to náhodou postretlo potom ti napíšem, nie je to nic strašne. Tak dobruuuuu!

avatar
monkka21
20. sep 2012

@andie25 dobruu noc.dakujem 🙂

avatar
lu2112
21. sep 2012

Dobre ranko vsetkym prajem tak hlasim ze sme sa dnes celkom dobre opat vyspinkali🙂. Ako sa vsetky mate dufam ze deticky a bruska posluchaju 🙂.

avatar
andrea2510
21. sep 2012

@katie555 ja som ok ale mala na 100 percent nie je engaged lebo je zase inak otocena ako ma byt teda tak sikmo je neviem ci sa snazi dotocit do tej pozicie alebo co vymysla. este 6 dni v praci a koncim sa tesim uz

avatar
andrea2510
21. sep 2012

@lu2112 nestrasim ale ked uz mas tie kontrackie a vsetko asi to bude skoro alebo na cas ked budes mat miminko

avatar
katie555
21. sep 2012

Dobre ranko bruskam....Tak ja som hore relativne skoro (teda na mna ) ale citim sa v pohode..@lu2112 nam to to tradicne otvara xixix..
@andrea2510 moja sa tiez este kruti ale je engaged takze podla toho by som nesudila..ved uvidis co ti povedia v pondelok, ale pevne verim ze bude vsetko ok aj pre teba

Co planujete dnes?

avatar
lu2112
21. sep 2012

@katie555 no aj Maxik sa vrti ale hlavicku citim dole ako tlaci 🙂. Dnes konecne idem piect som sa k tomu nedostala od stredy takze dnes uz musim lebo cez vykend mame navstevu tak nech mam co ponuknut 🙂.
Inak nic moc chcem sa ist preist do mesta trochu pohybu nech rozhybeme maleho no a uz som stihla poupratovat celi dom tak teraz odychujem na chvylku. A ty ako dnes